on the strength of oor Hindi
on the strength of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
के बल पर
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9. We are not among those who function on the strength of majority.
घेट ने अतिशयोक्तिपूर्ण कहा कि कोई भी फिलीस्तीनी अथारिटी में नहीं रहना चाहता .pmindia pmindia
My endeavour has always been to ensure that the nation moves forward on the strength of people’s participation.
पध्दतियों का अनुसरण करने के लिये और किससे सम्पर्क किया जाये , इन बातों की व्याख्या करने वाला पत्रक , आप को अपनी स्थानीय सpmindia pmindia
16 Humility and modesty help a married person focus on the strengths of his or her mate.
कीट सर्वहारा वर्ग , राजपद और जातिप्रधान समाजवादी स्वचालन : कीटों में सामाजिक जीवन संभवतया समानता एक न प्राप्त किया जा सकने वाला आदर्श है और अंतिम विश्लेषण में शायद अनचाहाjw2019 jw2019
That appeal will depend critically on the strength of case a Pakistani prosecutor puts up.
क्यू सी ए ने चाइल्डकैअर और प्लेवर्क को इस प्रकार विकसित किया है ताकि अर्ली यीअर्स , चाइल्डकैअरतथा प्लेवर्क के क्षेत्र में विभिन्न प्रकार की नौकरियों के संबंध में जरूरी कौशलों , दक्षता . प्रशिक्षण तथा योग्यताओं के बारे में स्पष्ट , व्यापक तथा समन्वयित जानकारी उपलब्ध हो .mea.gov.in mea.gov.in
We will naturally pursue our goals on the strength of our own resources, skills and enterprise.
यह अत्यन्त निराशाजनक है कि परिस्थितियों को अपनी आंखों से देखने के बाद भी कासे इजरायल के लोगों को अपनी राजधानी का चयन करने के उस विशेषाधिकार से वंचित करना चाहते हैं जो अधिकार अमेरिका ने पृथ्वी के प्रत्येक राज्य को दे रखा है .pmindia pmindia
I know you will succeed on the strength of your genius and enterprise.
पर सबसे महत्वपूर्ण पत्र वे थे जो उन्होनें निजि रूप से क्रांतिकारी आंदोलन के सहयोगियों तथा श्रमिको संघों , किसान कार्यकर्ताओं और अपने सहयोगियों और अन्य लोगों को उनकी आशा आकांक्षाओं के प्रति सहानुभूति जाहिर करते हुए लिखे थे .mea.gov.in mea.gov.in
History is n ' t assessed either in a vacuum or on the strength of moral absolutes .
इस प्रकार चालुक्य गुफा मंदिरों में पाए जाने वाले प्रभेद विशिष्ट रूपांतरणों सहिमत है : निरंधार प्रकार जहां मदिंर कक्ष प्रदक्षिणा पथ से रहित हैं जैसे बादामी में , संधार प्रकार , जिसमें मंदिर कक्ष प्रदक्षिणा पथ सहित हैं , जैसे एलोरा रामेश्वरम इत्यादि में , त्रिकूट प्रकार जो तीन मंदिर कक्षों से युक्त हैं जैसे ऐहोल और एलोरा में , और सर्वतोभद्र प्रकार जिसके मंदिर कक्षों में चारों दिशाओं पर द्वार विवर हैं जैसे एलिफैंटा , एलोरा और जोगेश्वरी में .en-hi en-hi
Thank you also for your thoughts on the strength of the Mozambique-India relationship.
ये छोटे , चमकीले , काले , गठीले भृंग हैं . इनकी श्रृंगिकाएं छोटी होती हैं और संयुक्त नेत्र के दो भाग होते हैं . ऊपरी भाग हवा में देखने और निचला भाग पानी में देखने के लिए होता है .mea.gov.in mea.gov.in
Pregnancies are ended on the strength of a doctor’s pessimistic prognosis.
यहां गैर - मुसलमान इस्लामवादियों से दूर रह कर नरमपंथी मुसलमानों की सहायता कर सकते हैं .jw2019 jw2019
It connects people on the strength of human values, not identities.
तब इस सवाल पर उनका जवाब दिलचस्प होगा कि क्यों करीब 80 करोडे ' गर्वपूर्ण ' हिंदुओं में हमें एक भी नेता नहीं मिल .pmindia pmindia
The firmness of a wall depends very much on the strength of its foundation.
कृपया कोई उपचार बतायें ?jw2019 jw2019
There is unprecedented spread of prosperity in Asia and beyond, rising on the strength of peace and stability.
होम स्कीम की तरफ से बच्चों को अन्य परिवार के साथ उनके घर पर कुछ दिनों के लिए भेजा जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
Stability and order cannot be built only on the strength of capabilities.
लंदन की बैठक कार्यवाही रिपोर्ट के अनुसार उसके बाद राजनेताओं ने अपना ध्यान पूरी तरह से आतंकवाद के विरुद्ध लडने पर केन्द्रित कर दिया .mea.gov.in mea.gov.in
Today we seek to build a modern and dynamic partnership on the strength of these traditional bonds.
इसके अर्थ थे एक स्थायी श्रम शक्ति की नियुक्ति , आधुनिक मशीनों और नये उत्पादन तरीकों का प्रयोग .mea.gov.in mea.gov.in
We will naturally pursue our goals on the strength of our own resources, skills and enterprise.
श्वेत-श्याम में कम करें (Gmea.gov.in mea.gov.in
THE durability of a building depends largely on the strength of its substructure, or foundation.
यह प्रश्न श्री गेरेच उठाते हैं और फिर इसका उत्तर भी इरान और अल्जीरिया के परस्पर विरोधी इतिहास में देते हैं .jw2019 jw2019
On the strength of his name, Miramax garnered $11 million for the film's worldwide rights, virtually ensuring its profitability.
गुण परिवर्तनWikiMatrix WikiMatrix
* The Prime Ministers agreed to draw on the strengths of each country to create jobs and investment and raise living standards.
प्रमाणपत्र निर्यात असफलmea.gov.in mea.gov.in
So, we must transform international partnerships on the strength of solidarity with fellow human beings and also our enlightened self-interest.
6 से 8 किलो प्रति एकड ) .mea.gov.in mea.gov.in
The Prime Minister emphasized that a nation moves forward on the strength of its people, their aspirations, and their hard work.
एड्स एक ऐसी बीमारी है जिसके बारे में हमें अभी बहुत कुछ जानना है .pmindia pmindia
We look to the future on the strengths of who we are today as nations - modern, diverse, dynamic and key global players.
श्री हीलमैन इस आशय को समझते हैं और इसी कारण अमेरिका के हरेदी यहूदी समुदाय द्वारा अपनी संख्या को बरकरार रखने और उस संख्या समुदाय की बडी सफलता के रुप में परिणत न कर पाने का संकेत मानते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Presumably on the strength of this law, the Jews pressured Roman Governor Pontius Pilate to have Jesus killed.—John 19:12-16.
भारतीय भाषाओं का सर्वेक्षण करने पर डा . ग्रियसैन ने भारतीय आर्य भाषाओं की उपशाखा को - जो सारे हिमाचल तथा उसके कुछ सीमावर्ती क्षेत्रों में बोली जाती है .jw2019 jw2019
And, it is a great pleasure for India to support this effort on the strength of its long experience in this area.
इंडियन पब्लिक वर्क्स की संसदीय समिति के , भारतीय सरकार द्वारा उत्पादनशील कार्यों ( रेलवे और सिंचाई ) के लिए वार्षिक रूप से लिये गये ऋण की राशि को , स्थिर रखने के लिए निर्णय से , साधनों की कमी बढती ही गयी .mea.gov.in mea.gov.in
2039 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.