osmosis oor Hindi

osmosis

naamwoord

The net movement of solvent molecules from a region of high solvent potential to a region of lower solvent potential through a partially permeable membrane

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

परासरण

naamwoord manlike

movement of molecules

The oxygen dissolved in the water is taken in by osmosis in exchange for the carbon dioxide of the blood .
पानी में घुली हुई ऑक्सीजन परासरण द्वारा रक्त की कार्बन डाइआक्साइड में बदल ली जाती है .

निकट संपर्क का प्रभाव

naamwoord manlike

परासरणी बहाव

Soortgelyke frases

reverse osmosis
प्रतिलोम परासरण

voorbeelde

It has two reverse osmosis plants which can, in a day, function for about 20 tonnes of water.
इसमें दो रिवर्स ऑस्मोसिस प्लांट हैं जो एक दिन में लगभग 20 टन पानी के लिए काम कर सकते हैं।

Distilled water has been the most common form of purified water, but, in recent years, water is more frequently purified by other processes including capacitive deionization, reverse osmosis, carbon filtering, microfiltration, ultrafiltration, ultraviolet oxidation, or electrodeionization.
आसुत जल सदा से शुद्ध जल का सबसे सामान्य रूप रहा है किन्तु आजकल प्रायः जल को शुद्ध करने के लिए अन्य प्रक्रियाओं का सहारा लिया जाने लगा है, जैसे संधारित्रीय वि-आयनीकरण (capacitive deionization), व्युत्क्रम परासरण (reverse osmosis), कार्बन द्वारा फिल्टर करना, सूक्ष्मफिटरन (microfiltration), अतिफिटरन (ultrafiltration), पराबैंगनी आक्सीकरण (ultraviolet oxidation) या विद्युत-विआयनीकरण (electrodeionization) आदि।

The caffeine can then be isolated by charcoal adsorption (as above) or by distillation, recrystallization, or reverse osmosis.
तब कैफीन चारकोल में अधिशोषण (adsorption) द्वारा (जैसे कि ऊपर) या आसवन (distillation) या पुन:क्रिस्टिलीकरण (recrystallization) या विपरीत परासरण (osmosis) द्वारा अलग किया जा सकता है।

* Water management through rainwater harvesting and storm water absorption; on-site, reverse-osmosis treatment for drinking water; and on-site wastewater treatment and reuse for toilet flushing, A/C units, horticulture, and construction
* जल प्रबन्धन जल संरक्षण के माध्यम से और स्थलीय तूफानी जल अवशोषण, ये जल के उपचार विपरीत परासरण तथा स्थलीय पर उच्छिष्ट जल का शौचालय धोने के लिए, एसी इकाईयों और बागवानी तथा निर्माण कार्यों में पुर्न-उपयोग किया जाता है।

Exposures and interactions have through osmosis raised new expectations and ambitions.
निकट संपर्क के माध्यम से परिचय और साक्षात्कारों के द्वारा नई उम्मीदें और महत्वाकांक्षाएं बढ़ी हैं।

Much of today’s bottled water, however, is not glacier or natural spring water but processed water, which is municipal water or, more often, directly extracted groundwater that has been subjected to reverse osmosis or other purification treatments.
तथापि, आज का अधिकांश बोतल-बंद पानी हिमनद या प्राकृतिक झीलों का नहीं है, बल्कि संसाधित पानी है जो महानगरपालिकाओं या बहुधा सीधे ज़मीन से खींचा गया पानी होता है जिसका शोधन रिवर्स ओस्मोसिस या अन्य शोधन उपचारों से किया जाता है।

The previously mentioned encyclopedia notes: “We learn or absorb, as if by osmosis, the attitudes of those with whom we are closely associated.”
वही एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “हम खासकर अपने नज़दीकी दोस्तों के रवैये को देखकर बहुत कुछ सीखते हैं।”

The oxygen dissolved in the water is taken in by osmosis in exchange for the carbon dioxide of the blood .
पानी में घुली हुई ऑक्सीजन परासरण द्वारा रक्त की कार्बन डाइआक्साइड में बदल ली जाती है .

Some of the strategies that can be identified for achieving these goals include exploring new sources, water purification technologies such as reserve osmosis for sea water and brackish water desalinization, enhancing storage capacity in multipurpose hydro projects, integration of drainage with irrigation infrastructure, mandating water harvesting and recycling and reuse of water wherever possible.
इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए जिन रणनीतियों की पहचान की जा सकती है उनमें से कुछ इस प्रकार हैं : नए स्रोतों का पता लगाना, जल शुद्धिकरण की तकनीकें जैसे कि समुद्री जल के लिए रिजर्व ओसमोसिस तथा खारे पानी को मीठे पानी में बदलना, बहु-प्रयोजनीय जल परियोजनाओं में भंडारण की क्षमता बढा़ना, सिंचाई की अवसंरचना के साथ ड्रेनेज का एकीकरण, जल संचयन एवं पुनर्चक्रण को अनिवार्य बनाना तथा जहां संभव हो, पानी का पुन: प्रयोग करना।

If you accept that as a truism, nonviolence can also be a learned behavior, but you have to teach it, because kids are not going to learn that through osmosis.
यदि आप इसे सामान्य सत्य मान लें, अहिंसक होना भी सीखा जा सकता है, पर आपको सिखाना होगा, क्योंकि बच्चे इसके सम्पर्क में आकर नहीं सीखेंगे।

Removing the salts from water -- particularly seawater -- through reverse osmosis is a critical technique for countries who do not have access to clean drinking water around the globe.
नमक पानी से निकालना - विशेष रूप से समुद्री जल से- रिवर्स ओसमोसिस के माध्यम से एक महत्वपूर्ण तकनीक है उन देशों के लिए, जिनके पास पीने का साफ़ पानी नहीं है दुनिया भर में.

Do not think that they will simply absorb your faith through some sort of osmosis.
यह मत सोचिए कि अगर आपने यहोवा की सेवा करने का फैसला किया है, तो आपके बच्चे भी खुद-ब-खुद ऐसा करेंगे।

So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.
तो समुद्री जल रिवर्स ओसमोसिस से एक झिल्ली फिलटरेशन प्रौद्योगिकी है.

Reverse Osmosis (RO) is a water treatment process that removes contaminants from water by using pressure to force water molecules through a semipermeable membrane.
रिवर्स ऑस्मोसिस (आरओ) एक जल उपचार प्रक्रिया है जिसके द्वारा पानी से दूषित पदार्थों के निकालने के लिए एक अर्धवृत्ताकार झिल्ली के माध्यम से अणुओं पर दबाव का उपयोग किया जाता है।

New Delhi: Mumbai residents need not buy reverse osmosis (RO) water purifiers as a study by the Union consumer affairs ministry has found samples of tap water collected from the financial capital compliant with the Indian standards for drinking water, according to a report
नई दिल्ली: केंद्रीय उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय के अध्ययन के अनुसार मुंबई के निवासियों को साफ पानी के लिए रिवर्स ऑस्मोसिस (आरओ) वाटर प्यूरीफायर खरीदने की जरूरत नहीं है

Installation of a plant for production of drinking water under the brand name CoalNeer and a Reverse Osmosis (RO) Water Purification Project at Patansawangiunderground coal mine
‘कोल नीर’ के ब्रांड नाम के तहत पेयजल के उत्पादन के लिए एक संयंत्र की स्थापना की गई और पातानस्वांगी भूमिगत कोयला खदान में एक रिवर्स ऑस्मोसिस (आरओ) जल शुद्धिकरण परियोजना शुरू की गई

Imagine a rustic habitation where everyone drinks water treated at a reverse osmosis plant, villagers relax in a swimming pool at an entertainment zone, get 'home-delivery' of cow fodder, and avail medical facilities at an integrated medical complex that offers super-speciality treatment
आप कल्पना कीजिए एक ऐसे गांव के घर की जहां पानी साफ करने वाले संयंत्र से शुद्ध पानी आता है, गांव के लोग किसी मनोरंजन क्षेत्र में स्विमिंग पूल में आराम फरमा रहे हैं, गाय के चारे की 'होम डिलिवरी' हो रही है और किसी एकीकृत मेडिकल कॉम्प्लेक्स में विशेष इलाज की सुविधा दी जा रही है।

It is the just opposite to the osmosis process.
यह परासरण प्रक्रिया के ठीक विपरीत है।

drinking water fountains with reverse osmosis-treated water so that no plastic water bodies are taken there.
(स) रिवर्स ओसमोसिस से शोधित पीने के पानी के फव्वारे लगाए जाएगें जिससे प्लास्टिक की बोतलों का प्रयोग ना किया जाए।

Osmosis is also again a semi permeable membrane technology right and this is due to the concentration difference one is high concentrated, another is less concentrated depending on that the movement of the liquid is from one side to the other side.
ऑस्मोसिस भी फिर से एक अर्ध पारगम्य झिल्ली प्रौद्योगिकी है और यह एकाग्रता अंतर के कारण एक उच्च केंद्रित है, दूसरा इस पर निर्भर करता है कि तरल की गति एक तरफ से दूसरी तरफ कम है।

New Delhi: Mumbai residents need not buy reverse osmosis (RO) water purifiers as a study by the Union consumer affairs ministry has found samples of tap water collected from the financial capital compliant with the Indian standards for drinking water, according to a report.
नयी दिल्ली: केन्द्रीय उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय के अध्ययन के अनुसार मुंबई के निवासियों को साफ पानी के लिए रिवर्स ऑस्मोसिस (आरओ) वाटर प्यूरीफायर खरीदने की जरूरत नहीं है।

New Delhi: Mumbai residents need not buy reverse osmosis (RO) water purifiers as a study by the Union consumer affairs ministry has found samples of tap water collected from the financial capital compliant with the Indian standards for drinking water, according to a report.
केन्द्रीय उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय के अध्ययन के अनुसार मुंबई के निवासियों को साफ पानी के लिए रिवर्स ऑस्मोसिस (आरओ) वाटर प्यूरीफायर खरीदने की जरूरत नहीं है।

Then there are shots explaining an experiment on potato in which the flow of water molecules becomes evident as a result of osmosis.
तो फिर वहाँ आलू पर एक प्रयोग है जिस में पानी के अणुओं के प्रवाह असमस का एक परिणाम के रूप में स्पष्ट हो जाता है समझा शॉट्स रहे हैं.

It was not until later studies with osmosis and permeability that cell membranes gained more recognition.
यह ऑस्मोसिस और पारगम्यता के साथ बाद के अध्ययन तक नहीं था कि कोशिका झिल्ली को अधिक मान्यता मिली।

Reverse Osmosis (RO) is a water treatment process that removes contaminants from water by using pressure to force molecule through a semipermeable membrane.
रिवर्स ओस्मोसिस (आरओ) एक वाटर ट्रीटमेंट प्रक्रिया है जिसमें दबाव का इस्तेमाल कर अणु को सेमीपारमिएबल मेंब्रेन (अर्धपारगम्य झिल्ली) से गुजरने के लिए बाध्य किया जाता है।