outreach oor Hindi
outreach
en
The act or practice of visiting and providing the services (of a charity or other organization) to people who might not otherwise have access to those services.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पहुँच
सेवा-संस्था की सहायता
हदसेपरेजाना
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
आगे निकल जाना · बढ जाना · हद~से~परे~जाना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) The Ministry has already been utilizing the services of Common Services Centers (CSCs) with a view to extend its digital outreach to rural hinterland.
स्मार्ट-कार्ड समर्थन सक्षम करें (Emea.gov.in mea.gov.in
* Both sides noted their productive and substantive cooperation in the context of their participation as invitees at the Outreach Dialogue during G-8 Summits.
मिसाल के लिए , अगर कोई सामान वह नहीं है जिसे आपने आर्डर किया था , या किसी हालिडे का गलत वर्णन किया गया था या आपको वह नहीं मिला जिसके दाम आपने दिये थे , तो हो सकता है कि आफ फायनांस या क्रेडिट कंपनी से क्लेम कर सकें .mea.gov.in mea.gov.in
This is an unprecedented outreach in itself and if I give you the information that we have safely evacuated more than 90,000 people from foreign countries and also want to present you the fact, that on the basis of the strength of friendship developed by our Prime minister with the rulers of other countries, we got released hundreds of people from the jails.
2 - 3 बीज बोने चाहिए और 2 पौध जल कुंड में लगाने चाहिए .mea.gov.in mea.gov.in
I think the outreach details that have been told are incredible contacts and those achievements that I have counted here, reinforce this title "Unprecedented Outreach: Unparalleled Outcome.
एचटीएमएल संदेश मुख्य भागmea.gov.in mea.gov.in
Petersburg where the Russian Presidency had invited India as an outreach country.
इस छद्म - दस्तावेज की महत्ता शुरू के बीस साल में काफी कम थी परन्तु प्रथम विश्व युद्ध और रूसी क्रांति के बाद इसकी ग्राह्यता इस रूप में बढी इसे पूरी दुनियां पर राज करने के एक यहूदी षडयन्त्र की रूप में प्रचलित किया गया .mea.gov.in mea.gov.in
So, this is an outreach activity to an important segment of US population who have goodwill and has been supportive of India in the United States.
1 सडक के मोड पर रुक जायेmea.gov.in mea.gov.in
It will act as an important vehicle for MEA's outreach and propagation of Hindi efforts both in India and abroad.
इंग्लौंड ने जिंबावे को 5 - 0 से हराने से पहले 13 सीधे मैच गंवाए थे और अब भारत के सामने अचानक आकर खडी हो गई .mea.gov.in mea.gov.in
In order to ensure that there is no slippage on date of implementation of GST from 1st April, 2017, the Prime Minister reviewed the progress made on various steps needed for the rollout of GST relating to preparation of Model GST laws and rules to be framed, establishment of IT infrastructure for both Centre and States, training of officers of Central and State Governments and outreach for awareness of trade and industry.
यह तथ्य चौंकाने वाला है क्योंकि वे उस राजनीतिक व्यवस्था के विपरीत हैं जिसने 1930 के उपरान्त हमारी विश्व व्यवस्था को स्वरूप दिया है .pmindia pmindia
In addition to these government-to-government meetings there are several other outreach events planned on the sidelines of the second summit.
झूलते परदों , बिस्तर की चादरों , सूखे कपडों आदि को आग से दूर रखें .mea.gov.in mea.gov.in
There will also be a Summit that afternoon of the five Outreach Countries of India, China, Brazil, Mexico and South Africa.
वस्तुतया कीट हमारे भूदृश्य के प्रमुख शिल्पी हैं और हमारी कृषि , संस्कृति और हमारे उद्योग में भागीदार हैं .mea.gov.in mea.gov.in
An inclusive outreach process ensuring the involvement and participation of all states will be essential for long term and sustained progress on nuclear security.
भारत के प्रथम अटार्नी जनरल स्वर्गीय श्री एम . सी . सीतलवाडऋ ने बार एसोसिएशन ऑफ इंडिया को संबोधित करते हुए कहा था ःmea.gov.in mea.gov.in
We welcome the convocation of the G8 Heiligendamm outreach session, which we hope will help further strengthen North-South cooperation.
एण्ड यूज़र प्रमाणपत्र/कुंजी के लिएmea.gov.in mea.gov.in
So, there will be an outreach with the BIMSTEC countries there.
दुर्घटना रोकने के लक्ष्यmea.gov.in mea.gov.in
India is also poised to launch a major diplomatic outreach to the Pacific community during Mr Modi’s visit to Fiji.
स्थानीय ड्राफ़्ट में पोस्ट को कतार में लगाया गयाmea.gov.in mea.gov.in
* We welcome the hosting of the BRICS-Africa Outreach and second BRICS Plus Cooperation with Emerging Markets and Developing Countries (EMDCs) during the Johannesburg Summit.
इन संक्रमणों से प्रतिरक्षण के लिए विश्व भर के शोधकर्ता अधिक कारगर वैक्सीन्ज तैयार करने में जुटे हुए हैं .mea.gov.in mea.gov.in
During the BRICS-BIMSTEC Outreach Summit, Leaders appreciated India’s initiative and the opportunity to interact between the two groupings of emerging economies and developing countries, which together represent half the world’s population.
जहां तक उसके पश्च भाग का संबंध है ऐतिहासिक स्वरूप की जानकारी ( काबुल का शाही वंश ) के विषय में अल - बिरूनी ने किसी लिखित स्रोत का उल्लेख नहीं किया है .mea.gov.in mea.gov.in
Outreach and Information and Communication Technology ( ICT ) can also be a cost - effective way of tackling access problems .
कुल मिलकर मामल पेचीदा है .en-hi en-hi
India was invited as one of the Outreach countries.
अधिक जानकारीmea.gov.in mea.gov.in
c. Sharing of information and best practices for developing road safety plans and road safety intervention strategies, and outreach activities aimed at reducing deaths and injuries resulting from road accidents, through:
अपनी विशिष्ट आनंद तांडव मुद्रा में , गुप्त रूप से तमिल शैव सिद्धांत के शिव के पंचकृत्य का चित्रण करती नटराज की प्रसिद्ध प्रतिमा , जैसा कि कुमारस्वामी द्वारा चित्रित और परिभाषित किया गया है , नवीं शताब्दी के उत्तर भाग में प्रादुर्भूत होती है .mea.gov.in mea.gov.in
QUESTION: In your presentation you have mentioned about harmonization of issues among the outreach nations.
मात्र साथ रहने वाले , एक ही खाने को बांटकर खाने वाले और एक ही आवास में रहने वाले व्यष्टियों की भीड सामाजिक जीवन नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
The expenditure for these outreach activities is met from the budget allocated to External Publicity and Public Diplomacy Division of Ministry of External Affairs.The budgetary allocation for the last three years is as follows:
हालांकि , किसी भी अभिलेख में न तो बसव और न ही उसके द्वारा किये गये सुधारों की चर्चा है , तब भी इनके जरिये हम उस समय को राजनीति , सामाजिक और धार्मिक खाका तैयार कर सकते हैं . कुछ परवर्ती अभिलेखों में अवश्य उसका नामोल्लेख है तथापि वे उसके जीवन के संबंध में मौन हीmea.gov.in mea.gov.in
A highlight of the Goa Summit will be the outreach to the BIMSTEC countries.
जरा गौर से सुनिए केंद्रीय कैबिनेट में अनंत कुमार के कार्यकाल को एक विवाद से दूसरे तक की यात्रा करार दिया जा सकता है .pmindia pmindia
The entire international community is aware of the far-reaching impact of the outreach undertaken by a wide coalition of member-states on a short resolution that calls for reform comprising expansion of the Council in both the permanent and non-permanent categories and improvement in its working methods.
अगले दस वर्षों ( सन् 1870 - 80 ) में सरकार ने यह काम अपने हाथ में लिया .mea.gov.in mea.gov.in
These steps include, inter alia, working closely with the local authorities and employers, putting in place requisite institutional bilateral mechanisms, community outreach, initiation of Indian Community Welfare Funds and rendering regular consular assistance.
ये कक्ष और अग्र मंडप युक्त विशिष्ट गुफा मंदिर तिरूनन्दिककारा और कवियुर में हैं .mea.gov.in mea.gov.in
(Foreign Official Media Group 1 will reach at Plenary Hangar of BRICS-BIMSTEC Outreach Summit)
वहां पे ऐसे भी मामले है जहां मकान मालिक ने स्थानीय अधिकारियों से या फिर किरायेदार के वकील से पत्र स्वीकार कर जो मामले किरायेदार को असुविधा पहुंचाते है वह बंद करने की इच्छा प्रगट की है .mea.gov.in mea.gov.in
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.