paradigm shift
क्रांतिकारी बदलाव
paradigm oor Hindi
paradigm
en
An example serving as a model or pattern; a template.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
प्रतिमान
To understand how this plays out requires a rigorous new development paradigm.
इस खेल को समझने के लिए नए कठोर विकास प्रतिमान की ज़रूरत है।
परिप्रेक्ष्य
रूपतालिका
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
मिसाल · रूपावल् · रूप-निदर्शन · उदाहरण · निदर्शन · धातुरूपावली · नसूना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He argues that minimalism is not a "dead end" of modernism, but a "paradigm shift toward postmodern practices that continue to be elaborated today."
बसों के प्राईवेट होने से कुछ लाभ अवश्य हुए है , परंतु लोकल अथॉरिटिययों की किराये निश्चित करने की शक्ति समाप्त हो गई और वे बसों के किरायों को कार रखने के खर्चे से अधिक तेजी से बढने से रोक न सकीं .WikiMatrix WikiMatrix
·An administration paradigm in which the Government is an “enabler” rather than a “provider of first and last resort.”
अपना खेल चुनेंpmindia pmindia
We are in the 21st century, and we have now moved to a new paradigm.
हमारे विचार और संवेदनायें एन्जेलो के परिवार और उनके मित्रों के साथ हैं " .mea.gov.in mea.gov.in
In addition, of course, fundamental changes have taken place in the pattern of governance in Latin American countries. And these too have given a new impetus to the relationship which today is beginning to develop into a very substantive south-south cooperation paradigm.
रेकार्ड स्रोत नियत करें (Rmea.gov.in mea.gov.in
The future security environment will be determined not only by the traditional military paradigm, but also by a complex interaction between geo-strategic elements, technological advancements, economic development, environmental trends and demographic factors.
अमेरिकी राष्ट्रपति पद के प्रमुख दलों के प्रत्याशी अमेरिका और इजरायल के गहरे सम्बन्धों के प्रति नतमस्तक हैं यह विषय अलग है कि कितना .mea.gov.in mea.gov.in
We cannot be following different paradigms from the rest of the world.
एक अमीर शिष्य , जिसे अपनी संपदा पर बडा गर्व था , सिख गुरु के पास पहुंचा और जडाऊ कंगन का एक जोडा भेंट - स्वरूप प्रदान किया .mea.gov.in mea.gov.in
To build on this foundation, new India needs an administration paradigm in which the government is an “enabler” rather than a “provider of first and last resort”.
अदालतों को अधिकार देना कि वे ऐसे व्यापारियों के व्यवसाय में कुछ समय तक पाबंद लगा सकें जो अपने कानूनी उpmindia pmindia
* I am delighted to join you all this evening at the launch of the book "The Modi Doctrine: New Paradigms in India’s Foreign Policy”.
उनके बाह्य पृष्ठों पर मुख्य विमान में लब्ध बाह्य विन्यास का अनुकरण किया जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
A world in which a minority appropriates the vast majority of the world's resources is not a sustainable paradigm.
हमें यह भी नहीं भूलना चाहिए कि यह समूहन भारत के कीट - जीवन क अत्यंत सूक्ष्मतया छोटे अंश को लेकर किया गया है .mea.gov.in mea.gov.in
We need a new paradigm for global action. Our destinies are intertwined.
लेकिन वे जानते हैं कि उनके सपनों के बिना यह कभी संभव नहीं होता .mea.gov.in mea.gov.in
During this period, there have been clearly discernible paradigm shifts in the manner in which public policy, schemes and programmes based thereon, have been formulated, implemented, reviewed, monitored and evaluated in India.
यह प्रश्न 2004 में दिसंबर के अंत में तब उठा जब टोरन्टो में Reviving the Islamic Spirit नाम से तीन दिवसीय इस्लामी सम्मेलन आयोजित हुआ .mea.gov.in mea.gov.in
Our changing paradigm has created new opportunities for global investor community.
अधिकांश कीटों के वक्ष में एक या दो जोडी पंख होते हैं .pmindia pmindia
This transformation is also bringing in a paradigm shift in the philosophy that will govern the world we live in.
इसलिए वर्तमान अवधारण के अनुसार मधुमेह एक रोग नहीं , अपितु एक संलक्षण ( सिंड्रोम ) है .mea.gov.in mea.gov.in
From 1977 to 2004, the influence of disease and drugs on receptivity of nonverbal communication was studied by teams at three separate medical schools using a similar paradigm.
छिडकाव के लिए , 5 % नीमकौडी के सार का प्रयोग रुक -WikiMatrix WikiMatrix
This Plan of Action represents a new paradigm for cooperation as it takes into account Africa’s own aspirations for Pan-African institutions and programmes.
अमेरिका के गैर - मुसलमानों के धर्मांतरण के लिएकर दाताओं के पैसे से चलने वाले स्कूलों और वायुतरंगों के इस्तेमाल की मांग .mea.gov.in mea.gov.in
At a recent discussion in Delhi, Rwanda's young and dynamic High Commissioner, Mr Nkurunziza, spoke of a new paradigm in India-Africa partnership. India, he said, should lead the industrialisation of Africa and it should help with the human resource development in the continent by setting up model institutions like our own IIMs, IITs and universities.
भूमिका-नामःmea.gov.in mea.gov.in
Question: So far India has always looked at its relationship with the Sri Lanka through the prism of the Sri Lankan Tamils, at least in the past three decades but the very fact that the PM is visiting the Dalada Maligawa in Kandy and this Buddhist outreach, so is it a sort of paradigm shift, are they looking beyond the Tamils and reaching out to the Sinhala majority as well, is it a conscious move in this direction?
आमतौर पर शोर की समस्या के बारे में आप को अपनी लोकल अथॉरिटी से शिकायत करनी चाहिए .mea.gov.in mea.gov.in
Realising this vision requires a change in our mindsets, and a new paradigm of thinking.
डिफ़ॉल्ट भाषाःmea.gov.in mea.gov.in
So, the challenges of changes in the global trade, in governance of the world, in the United Nations, for India to make an effective intervention and to get the best out of the paradigm shifts that are taking place I believe is a greater challenge.
Together for peace and against terror बैनर के नीचे जर्मनी के कोलोन में एकत्र हुए .mea.gov.in mea.gov.in
The U.S. Department of State’s Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (TIP Office) employs a range of diplomatic and programmatic tools to advance the 3P paradigm worldwide.
आखिर , हम सब का भविष्य उनपर निर्भर है .translations.state.gov translations.state.gov
The North-South paradigm and our South-South emphasis are essentially different.
मुझे किस तरह की योग्यताओं और अनुभव की जरूरत रहेगी ?mea.gov.in mea.gov.in
As new connectivity projects bring together communities, countries and economies together in the region, I look forward to the panel on New Connectivity Paradigms in the Asia-Pacific reviewing trans-regional connectivity projects and their impact on existing political configurations in Asia.
इपॉस कॉन्फ़िगरेशन (pmea.gov.in mea.gov.in
It is absolutely imperative that this excessive usage ends and we move to a paradigm of equal per-capita entitlements.
अगर मकान मालिक ऐसा करता है तो किरायेदार को उसे वापीस लेना चहिये और वह भाडा बैंकों में , किसी निवेश करने वाली सोसायटी में या फिर किसी सुरक्षित जगह पे रखना चाहिये और ऐसा कोई भी प्रसंग लिख लेना चाहिये जब किरायेदार ( आदमी या फिर औरत ) भाडा देना चाहता है लकिन मकान मालिक वह भाडा लेने से इन्कार कर देता है .mea.gov.in mea.gov.in
The Non-Aligned Movement should take the lead in articulating a "new paradigm of energy security”, that addresses the needs of all peoples and of our planet.
यदि अमेरिका ने इराक पर आक्रमण न किया होता तो क्या होता ?mea.gov.in mea.gov.in
In this emerging paradigm, the way forward for economic growth and development involves the forging of economic and strategic partnerships globally.
रिसेप तईप एरडोगन और अबदुल्ला गुल के नेतृत्व वाली सरकार ने निश्चित तौर पर उस भावना को पनपने में मदद दी है जिसे वाकर एक ऐसे अमेरिका विरोध की एक ऐसी भावना मानते हैं जो सिर्फ 2009 में अमेरिकी राष्ट्रपति को बदलने से ही नहीं रूकने वाला है .mea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.