paramedic
दाक्तर का सहायक · पराचिकित्सा सेवा · पराचिकित्साकर्मचारी · पराचिकित्साकर्मी
paramedical oor Hindi
paramedical
en
Of or relating to the provision of emergency medical treatment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पराचिकित्सीय
पराचिकित्साकर्मचारी
पराचिकित्साकर्मी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Question: Recently a lady paramedic and her infant son was killed in an attack in Libya.
प्रश्न: हाल ही में एक सहायक महिला चिकित्सक और उसके शिशु बेटा को लीबिया में एक हमले में मारा गया था।mea.gov.in mea.gov.in
(ii) Deputing a total of 545 Doctors & Paramedics, Coordinators, Assistant Haj Officers and Haj Assistants to assist Hajjis during Haj 2014.
(ii) हज 2014 के दौरान हाजियों की सहायता करने के लिए कुल 545 डाक्टरों एवं पैरा चिकित्सकों, समन्वयकों, सहायक हज अधिकारियों एवं हज सहायकों की तैनातीmea.gov.in mea.gov.in
The Government is also deputing sufficient number of doctors, paramedics and administrative staff to Jeddah to look after and assist the Indian pilgrims during their stay in Saudi Arabia.
भारत सरकार सऊदी अरब में प्रवास के दौरान भारतीय हजयात्रियों की देखभाल और सहायता के लिए जद्दा में पर्याप्त संख्या में चिकित्सकों, परा चिकित्सकों और प्रशासनिक कर्मचारियों की प्रतिनियुक्ति कर रही है।mea.gov.in mea.gov.in
Every year, Ministry of External Affairs sends deputationists (Coordinators, Assistant Haj Officers, Haj Assistants, Doctors and Paramedical staff) for rendering assistance to the Haj pilgrims.
प्रत्येक वर्ष, विदेश मंत्रालय हज यात्रियों को सहायता प्रदान करने के लिए अधिकारियों (समन्वयक, सहायक हज अधिकारी, हज सहायक, चिकित्सक तथा परा चिकित्सा स्टॉफ) अधिकारियों को भेजता है।mea.gov.in mea.gov.in
Moreover, many Witnesses work in the medical field as nurses, paramedics, doctors, and surgeons.
इतना ही नहीं, कई साक्षी नर्स, डॉक्टर और सर्जन के तौर पर भी काम करते हैं।jw2019 jw2019
Across rural areas, there are considerable shortfalls plus a large number of vacant positions of doctors, nurses and paramedical personnel.
ग्रामीण क्षेत्रों में न सिर्फ चिकित्सकों की कमी है, बल्कि चिकित्सकों, नर्सों एवं परा चिकित्सा कार्मिकों के काफी पद रिक्त पड़े हैं।mea.gov.in mea.gov.in
This collective effort also included physicians, paramedics, assistant Haj Officers, Haj Assistants and a large contingent of more than 500 individuals.
सामूहिक प्रयास में चिकित्सक, पैरामेडिक्स, सहायक हज अधिकारी, हज सहायक तथा 500 से अधिक व्यक्तियों की एक बड़ी टुकड़ी भी शमिल थी।mea.gov.in mea.gov.in
(a) Government of India assists the Haj pilgrims in coordination with the Haj Committee of India through- (i) provision of accommodation and other logistical support at Makkah, Madinah and Jeddah, (ii) Deputation of Doctors and paramedics, Coordinators, Assistant Haj Officers, Haj Assistants and Khadim-ul-Hujjaj to assist Hajis during Haj, (iii) setting up Hospitals, dispensaries and ambulances and supply of medicines to Hajis in Makkah and Madinah, (iv) Facilitating Air travel from 21 embarkation points in India to Jeddah and back, (v) The arrangements are reviewed at the Annual Haj Review Meeting and remedial action is taken on the basis of feedback received.
(क) : भारत सरकार भारतीय हज समिति के समन्वय से निम्नलिखित के माध्यम से हज यात्रा में सहयोग करती है - (i) मक्का, मदीना और जेद्दा में रहने की व्यवस्था और अन्य संभारतंत्रीय सहयोग करके, (ii) हज के दौरान हाजियों की सहायता करने के लिए डॉक्टरों और पारामेडिक्स, समन्वयकों, सहायक हज अधिकारियों, हज सहायकों और खादिम-उल-हुज्जाज की प्रतिनियुक्ति करके, (iii) मक्का, मीना, अराफात, मुजदलीफा और मदीना में हाजियों के लिए अस्पतालों, औषधालयों और एंबुलेंसों की स्थापना करके और उनके लिए दवाईयों की आपूर्ति करके,(iv) भारत के 21 उड़ान स्थलों से जेद्दा जाने और वापसी की हवाई यात्रा को आसान बनाकर, (v) प्रशिक्षकों को प्रशिक्षण देकर जो इसके बदले में हज यात्रा पर सऊदी अरब जाने से पूर्व हाजियों को इस यात्रा के बारे में जानकारियां देते हैं। वार्षिक हज समीक्षा बैठक में इन व्यवस्थाओं की समीक्षा की जाती है और प्राप्त फीडबैक के आधार पर सुधारात्मक कार्रवाई की जाती है।mea.gov.in mea.gov.in
Doctors, paramedics and Arabic interpreters are deployed in all Government hospitals to monitor the cases of Indian pilgrims admitted in these hospitals.
इन अस्पतालों में भर्ती भारतीय तीर्थयात्रियों के मामलों की निगरानी करने के लिए सभी सरकारी अस्पतालों में डाक्टर, अर्ध चिकित्सा बल तथा अरबी दुभाषिए तैनात किए गए हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Paramedics are an important part of the healthcare community, providing immediate treatment to victims of illness or injury.
शरीरशास्त्र की यह महत्वपूर्ण शाखा है और शल्य चिकित्सा तथा रोग निदान में अत्यंत सहायक होती है।WikiMatrix WikiMatrix
The nearly six hundred Government of India Deputationists comprising Doctors, Paramedics, Haj Assistants and Assistant Haj Officers including Khadim ul Hujjaj must reach Saudi Arabia well in time and be ready to receive the Hajis.
भारत सरकार द्वारा प्रतिनियुक्त लगभग 600 व्यक्तियों, जिनमें चिकित्सक, पराचिकित्सक, हज सहायक और खादिम उल हुज्जाज सहित सहायक हज अधिकारी शामिल होते हैं, को समय से सऊदी अरब पहुंच जाना चाहिए, ताकि वे वहां हज यात्रियों का स्वागत करने के लिए तैयार हो सकें।mea.gov.in mea.gov.in
Paramedics and emergency medical technicians arrived seven minutes later, at 3:33 pm ("at almost exactly the same moment as a private security guard summoned by Ms. Olsen") but were also unable to revive him.
आपातकालीन चिकित्सा तकनीशियन (EMT) सात मिनट बाद अपराह्न 3:33 बजे पर पहुंचे ("लगभग उसी पल जब एक निजी सुरक्षा गार्ड को सुश्री ऑलसेन द्वारा बुलाया गया था"), लेकिन वे भी उन्हें ठीक कर पाने में असमर्थ रहे।WikiMatrix WikiMatrix
However, in special circumstances, and emergency situations, paramedics and physicians extract the blood.
हालांकि, विशेष परिस्थितियों और आपातकालीन स्थितियों में, कभी कभी सहायक चिकित्सक और चिकित्सक रक्त निकालते हैं।WikiMatrix WikiMatrix
A man named Geoff had a loving wife, two happy children, good friends, and a rewarding job as a paramedic.
जैफ की मिसाल लीजिए, जिसके पास खुशहाल परिवार, पत्नी और दो बच्चे, अच्छे दोस्त, और बढ़िया नौकरी है।jw2019 jw2019
The Prime Minister said that the health sector requires good doctors, and paramedical staff.
प्रधानमंत्री ने कहा कि स्वास्थ्य क्षेत्र में अच्छे डॉक्टरों और अर्ध चिकित्सा कर्मचारियों की आवश्यकता है।pmindia pmindia
Twinning programs for Nursing, Paramedical and Allied healthcare professionals and the development of Simulation Labs would garner greater interest in the curriculums from a potential taskforce and provide overseas employment opportunities for the skilled talent pool.
नर्सिंग, पेरामेडिकल और एलीयड हेल्थकेयर प्रोफेशनलों के लिए ट्विनिंग कार्यक्रम और सिमुलेशन लैब्स का विकास संभावित टास्कफोर्स से पाठ्यक्रमों में अधिक रुचि एकत्र करेगा और कुशल प्रतिभा पूल के लिए विदेशी रोजगार के अवसर प्रदान करेगा।mea.gov.in mea.gov.in
Another important element of tele-medicine services is the Continuing Medical Education (CME) in various specialties which is intended to update the knowledge and upgrade the clinical skills of the practicing physicians and paramedical staff in the African countries.
विभिन्न विशेष विषयों में सतत् चिकित्सा शिक्षा, दूर चिकित्सा सेवाओं का एक अन्य महत्वपूर्ण कारक है जिसका उद्देश्य अफ्रीकी देशों में पेशेवर चिकित्सकों और अर्ध चिकित्सा स्टाफ की जानकारी को अद्यतन बनाना और रोग विषयक ज्ञान को उन्नत बनाना है ।mea.gov.in mea.gov.in
Referring to skills such as teaching, nursing and paramedics, he said good teachers were one of the biggest needs of society, but there are very few good teachers available.
शिक्षण, नर्सिंग और अर्ध-चिकित्सीय जैसे कौशलों की चर्चा करते हुए उन्होंने कहा कि अच्छे शिक्षक समाज की सबसे बड़ी आवश्यकता है, लेकिन गिनेचुने अच्छे शिक्षक ही उपलब्ध है।pmindia pmindia
Of course, as I mentioned it would be excellent if our own skills in the field of health - whether it be doctors, or paramedical people, or the strengths that exist in terms of research in India in this field - are recognized.
जैसा कि मैंने बताया कि यदि चिकित्सकों अथवा परा चिकित्सकों अथवा इस क्षेत्र में भारत में विद्यमान अन्य कौशलों को स्वीकार किया जाता है तो यह अच्छी बात होगी।mea.gov.in mea.gov.in
But I must emphasize that it would not have been possible without the close cooperation of all the stake holders including the Chairperson of the Haj Committee herself and her team of officers in the forefront apart from the officials of the Ministry of External Affairs, our Embassy in Riyadh, the Consulate General in Jeddah and, last but not least in importance, the Haj Mission of India comprising over 500 doctors, paramedics, Assistant Haj Officers, Haj Assistants etc., and others.
परंतु मैं इस बात पर अवश्य बल देना चाहूंगा कि स्वयं हज समिति की अध्यक्ष और अधिकारियों की उनकी टीम तथा विदेश मंत्रालय के हमारे अधिकारियों, रियाद स्थित हमारे दूतावास, जिद्दा स्थित प्रधान कोंसुलावास और भारतीय हज मिशन, जिसमें 500 से अधिक चिकित्सक, पराचिकित्सक, सहायक हज अधिकारी, हज सहायक इत्यादि शामिल थे, सहित अन्य सहभागियों के घनिष्ठ सहयोग के बिना यह कार्य संभव नहीं हो पाता।mea.gov.in mea.gov.in
Two nearby students readily administered cardiopulmonary resuscitation until the paramedics arrived.
पास बैठे दो विद्यार्थियों ने तत्परता से उसे तब तक कार्डियोपल्मोनरी रिससिटेशन (छाती पर दाब और मालिश के द्वारा साँस लेने में मदद) दी जब तक कि चिकित्सा-दल नहीं आ गया।jw2019 jw2019
The Government has already deployed 134 doctors and 145 paramedics to provide specialised medical care.
विशेष चिकित्सा सेवा उपलब्ध कराने के लिए सरकार ने पहले से ही 134 चिकित्सक और 145 पराचिकित्सक तैनात कर दिए हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Does it mean that now we have given up our demand on the tightening of visa restrictions on Indians professionals wanting to move into the EU, whether it is software engineers, doctors, nurses, paramedical staff, and other categories of Indian professionals where country by country is restricting access to Indian professionals and will not be part of the FTA what is the ...(Inaudible)...
क्या इसका मतलब यह है कि हमने यूरोपीय संघ जाने की इच्छा रखने वाले साफ्टवेयन इंजीनियरों, चिकित्सकों, नर्सों, पराचिकित्सा कर्मचारियों तथा अन्य श्रेणियों के भारतीय पेशेवरों के संबंध में वीजा प्रतिबंधों में ढील दिए जाने संबंधी अपनी मांग को छोड़ दिया है। एक-एक करके कई देश भारतीय पेशेवरों पर प्रतिबंध लगा रहे हैं और यह मुक्त व्यापार करार का भाग नहीं होगा ... (अश्रव्य)...mea.gov.in mea.gov.in
In addition to assistance to be provided by the Consulate General of India Jeddah, the Government is deploying 506 India-based officers including Doctors, Paramedics, Assistant Haj Officers and Haj Assistants in addition to around 600 locally recruited employees to look after the welfare of the pilgrims. 11 branch dispensaries and one hospital will be set up at Makkah to provide round the clock medical assistance to the pilgrims.
भारतीय कोंसलावास, जद्दा द्वारा दी गयी सहायता के अतिरिक्त सरकार हजयात्रियों के हित-कल्याण की देख-रेख करने के लिए स्थानीय तौर पर भर्ती किये गये लगभग 600 कर्मचारियों के अतिरिक्त 506 भारत-आस्थानी अधिकारियों की तैनाती कर रही है जिसमें डाक्टर, अर्ध-चिकित्सक, सहायक हज अधिकारी और हज सहायक शामिल हैं । हजयात्रियों को चौबीसों घंटे चिकित्सा सहायता मुहैया कराने के लिए मक्का में 11 शाखा औषधालयों और एक अस्पताल की स्थापना की गयी है ।mea.gov.in mea.gov.in
New hospitals are opening faster, the demand for doctors and paramedic staff is increasing, thereby creating many employment opportunities are coming up for the youth in the healthcare sector”.
नए अस्पताल तेजी से खुल रहे हैं, डॉक्टरों और अर्द्ध चिकित्साकर्मियों की मांग बढ़ रही है, इस कारण स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र में युवाओँ के लिए रोजगार के अनेक अवसरों का सृजन हो रहा है।’pmindia pmindia
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.