pine away oor Hindi
pine away
en
lose vigor, health, or flesh, as through grief; "After her husband died, she just pined away"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
घुट-घुट कर मरना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A psalmist wrote: “My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah.”
वे और भी कठिन किताबों पर काम करते हैं .jw2019 jw2019
When he returns , still disconsolate , he finds that Nalini , pining away in his absence , is on her death - bed .
वास्तव में तो मिस्र के सुरक्षा बलों ने मिस्र में हमास के 12 सशस्त्रधारियों और गाजा वासियों को आत्मघाती पेटियों के साथ गिरफ्तार किया है .en-hi en-hi
“My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah,” states a melody of the sons of Korah.
मसलन , कोई भी सांसद वेतन या भत्तएं में वृद्धि का विरोध नहीं करता और किसी सांसद की भर्त्सना न करने के मामले में सब एकमत हैं .jw2019 jw2019
From the cradle to the grave, people strive after love, thrive in its warmth, even pine away and die for lack of it.
आप के बच्चें का सबसे अच्छा सडक सुरक्षा के बारे में सीखाने वाला शिक्षक आप हो .jw2019 jw2019
The level of appreciation demonstrated in these situations obviously falls short of the heartfelt desire expressed by the sons of Korah: “My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah.” —Ps.
औज़ार नुस्ख़े दिखाएँ (tjw2019 jw2019
Jeremiah continues: “Better have those slain with the sword proved to be than those slain by famine, because these pine away, pierced through for lack of the produce of the open field.” —Lamentations 4:6, 9.
इसमें सुझाव दिया गया कि श्रीमान ब्लेयर आतंकवाद से बेहतर तरीके से लड सकते हैं यदि वे स्वीकार कर लें कि ब्रिटिश सरकार की नीतियों विशेषकर ईराक की असफलता ने कट्टरपंथियों को और सशक्त किया है .jw2019 jw2019
A psalmist wrote: My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah.
यह केवल कुछ समय की बात है कि जब अन्य पश्चिमी देश भी स्पेन तथा ऑस्ट्रेलिया की भांति सैन्य शक्ति के प्रयोग से यह कार्य करेंगें .Samanantar Samanantar
My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah.
डबल्यूबीएसSamanantar Samanantar
When he returns, still disconsolate, he finds that Nalini, pining away in his absence, is on her death - bed.
फ्रांस की भांति नगरपालिका के स्वीमिग पूल में महिलाओं के स्नान की अनुमति हटाने की मांग -Samanantar Samanantar
When he returns, still disconsolate, he finds that Nalini, pining away in his absence, is on her death - bed.
यह महत्वपूर्ण है कि हम पुनः उसी प्रश्न पर वापस आ जाएं कि किसी के जीवन में वृद्धावस्था की वास्तविक प्रक्रिया कब आरंभ होती है .Samanantar Samanantar
that they may want bread and water, and be dismayed one with another, and pine away in their iniquity.
29 वर्षीय जेम्स शिक्षा देता है कि जमायत इस्लाम के सदस्यों का कर्तव्य है कि वे अमेरिकी सरकार , यहूदियों और गैर - यहूदी इजरायल समर्थक सरकारों तथा इस्लाम के शत्रुओं व काफिरों को हिंसक हमले का शिकार बनायें .Samanantar Samanantar
Forewarned by an astrological prediction, Sitaram had deserted his wife Sree, and the poor girl had been pining away in loneliness.
अब प्राथमिक आदिम प्रजातंत्र का स्थान सुव्यवस्थित राजतंत्रीय व्यवस्था के राज्यों ने लिया था .Samanantar Samanantar
My soul has yearned and also pined away for the courtyards of Jehovah, states a melody of the sons of Korah.
मियाद बीत चुके संदेशों को हमेशा के लिए मिटाएँSamanantar Samanantar
Mumal, who had otherwise been haughty and ravishing, became a mere skeleton as a result of her constant pining away for Rana.
इस दौरान कुछ चिंतक सामने आए जिसमें विशेष रुप से सन् 1328 के इब्न तेमिया शामिल हैं . . जिन्होने सच्चे और झूठे मुसलमान के बीच विभेद करते हुए जिहाद को नया महत्व दिया . .Samanantar Samanantar
They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.
बच्चे स्कूल में अपने प्रथम वर्ष में जो सीखते हैं उनमें से पढना , लिखना , बोलना और सुनना मुख्य भाग हैं .Samanantar Samanantar
Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger. For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
कट्टरपंथी इस्लाम के समर्थक इस्लामवादियों ने 1979 में अमेरिका के विरुद्ध युद्ध की घोषणा 1979 में की जब ईरान में अयातोल्ला खोमैनी का शासन आया और बाद में उसी वर्ष उसके समर्थकों ने तेहरान में अमेरिकी दूतावास पर बलपूर्वक कब्जा कर लिया .Samanantar Samanantar
Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies' lands. and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
वस्तु का आकार बदलेंSamanantar Samanantar
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands. and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
सीखने में विशेष जऋऋरतों वाले बच्चों के साथ काम करने में , आप विशेषता हाऋसिल करना भी चुन सकते हैंSamanantar Samanantar
You, son of man, tell the house of Israel: Thus you speak, saying, Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them. how then can we live?
क्या डीलर खुश है कि कार खरीदने से पहले उसे ए ए ह्यआआहृ जऋ आर ऐ सी ह्यषाछ्हृ जाऋचे ऋSamanantar Samanantar
Your tires shall be on your heads, and your shoes on your feet: you shall not mourn nor weep. but you shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.
अपने शत्रुओं को संसाधनों से विहीन करने के स्थान पर इजरायल के लोग शिमोन पेरेज के रहस्यमयी विचार को अपना रहे हैं कि नये मध्य पूर्व की रचना हो और वे सशक्त बनाये जायें .Samanantar Samanantar
And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep. but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
और यह स्थित भयावह हो सकती है .Samanantar Samanantar
Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel. Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
इससे भी आगे कुछ देशों में ( विशेषकर मिस्र और जार्डन )Samanantar Samanantar
Jeremiah continues: Better have those slain with the sword proved to be than those slain by famine, because these pine away, pierced through for lack of the produce of the open field. Lamentations 4: 6, 9.
फिलीस्तीनी अरब की अपेक्षा इजरायल के लोगों के प्रति सहानुभूति रखते हैं .Samanantar Samanantar
"From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, ""I pine away! I pine away! woe is me!"" The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously."
1948 के बाद दो दशकों तक नेपथ्य में रहने के बाद यासर अराफात और फिलीस्तीनी लिबरेशन आर्गनाइजेशन के साथ वे केन्द्रबिन्दु में आ गये .Samanantar Samanantar
I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. and you will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.
स्वचालित टॉगल करेंSamanantar Samanantar
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.