pointedly oor Hindi
pointedly
en
explicitly; with emphasis; so as to make a point, especially with criticism
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
सारगर्भित ढंग से
सुस्पष्ट ढंग से
लक्ष्यकरतेहुए
लक्ष्य~करते~हुए
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Law pointedly asked: “Is the tree of the field a man to be besieged by you?”
अगर मुझे कार्य करने के नियमों के बारे में अधिक जानकारी चाहिए तो क्या करूं ? .jw2019 jw2019
But now he pointedly says: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.”
अधिकतर लोकल अथॉरिटीयों में औपचारिक रुप से शिकायत करने का तरीका ( कम्लेंट्स प्रोसीजर ) होता है .jw2019 jw2019
In fact he added pointedly, "If I can be frank, in international fora India has often shied away from some of these issues”.
ओरियाना फलासी ने अपनी नई पुस्तक La Forza della Ragione , या ' तर्क की शक्ति 'mea.gov.in mea.gov.in
Pointedly, the Bible foretells that God will eliminate wickedness and other causes of suffering and that he will then further bless mankind in his promised new system.
कभी वे सभी विचारधाराओं की ओर झुकती दिखाई पडती हैं .jw2019 jw2019
This time, however, it was the prosecutor who was interrupted and pointedly questioned by four of the justices.
तो क्या सोराबजी ने गलती कबूल की है ?jw2019 jw2019
President Zuma actually pointedly said that he sees that both IBSA and BRICS have a very important role, particularly now given the context that most of the major economies are struggling, so that the future growth of global economy will come through developing countries and their growth, so they would become the drivers of future growth or development.
जो लोग हमारे न्यायालयों में न्याय की खोज में आते हैं , उन्हें न्याय पाने के लिए वर्षों प्रतीक्षा करनी पडती है .mea.gov.in mea.gov.in
Then, rather than being discouraged over this, supplicate God clearly, pointedly for help to progress.
1778 में समरू की मृत्यु के बाद उसके 82 यूरोपीय अफसरों और 4,000 सैनिकों की कमान और सरधना की जागीर बेगम समरू के हाथ में आ गई .jw2019 jw2019
The article pointedly said: “The time has come for the faithful to mark such and to avoid them, and to say to them that no longer will we entrust such men with the office of eldership.”
जब इसके पंख पूरे निकले होते हैं तो बतख की गर्दन और सिर नीला होता है .jw2019 jw2019
(Matthew 25:14-23) Pointedly, because of their undivided support of Jesus’ brothers, the sheep inherit a place in the earthly realm of his Kingdom.
बाहर के दरवाजों या खिडकियों से आने वाली हवा की ड्राफ्ट - प्रूफिंगjw2019 jw2019
More important, they want to please God, and in his Word he pointedly condemns homosexuality. —Romans 1:26, 27; Colossians 1:10.
मेनका के आने से पहले किसी को पता नहीं था कि उन दस्तावेजों में भारतीय इतिहास से संबंधित कुछ नहीं था बल्कि वे 14वीं सदी के रूसी सैन्य इतिहास से संबंधित थे .jw2019 jw2019
They pointedly dismiss any possibility that Bible prophecies contain the very information they are seeking.
उसकी घोषणा पिछ्ले सप्ताह की गयी वह भी "jw2019 jw2019
In his great prophecy regarding the time of the end, Jesus pointedly stated: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
धूम्रपान के लिए इस ड्रग को धातु की पन्नी या शायद चम्मच पर रखकर तपाया जाता है .jw2019 jw2019
If you read the first line it says very pointedly that monetary policy action will be determined by central banks with regard to their domestic situation.
बीबीसी ने लेबनान के ईसाई शहर बिकफाया के एक नागरिक को उद्धृत किया कि शहर की प्राय :mea.gov.in mea.gov.in
(Luke 2:25; 3:15) Luke’s Gospel account pointedly describes 84-year-old Anna as a widow “who was never missing from the temple, rendering sacred service night and day with fastings and supplications.” —Luke 2:37.
राय भौतिकवादी और बुद्धिवादी थे , जबकि गांधी आघ्यात्मिक थे और ? अंतरात्मा की आवाज ? पर ज्यादा भरोसा करते थे .jw2019 jw2019
He asked them pointedly to express themselves on the matter.
वास्तव में , एक शासक के रूप में बहादुरशाह पर ऐसा मुकदमा चलाया ही नहीं जाना चाहिए था .jw2019 jw2019
God pointedly asked the patriarch Job: “Does a hawk learn from you how to fly when it spreads its wings toward the south?” —Job 39:26, Today’s English Version.
मानव वि. मानव (Hjw2019 jw2019
1:22) And through the prophet Isaiah, Jehovah himself said pointedly: “Woe to those wise in their own eyes.” —Isa.
उन्होंने उसके दिमाग में बैठाया कि राजा होने के नाते वह अपने कर्त्तव्य में चूक रहा है .jw2019 jw2019
God tells us pointedly: “Return evil for evil to no one. . . .
धीमी आवाज में उसने कहा , ' ' सही कहें या गलत , मेरे पास इसकी वजहें हैं .jw2019 jw2019
11 Pointedly, pa·rou·siʹa means “presence.”
आप अधिक स्वस्थ जीवन जी सकते हैं , ताजी सांस ले सकते हैं , भोजन में फिर स्वाद , धुएं की दुर्गंध से मुक्ति एवं विजय का संतोष प्राप्त कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Thus, Today’s English Version pointedly renders this verse: “Don’t build your house and establish a home until your fields are ready, and you are sure that you can earn a living.”
यहां तक की आतंकवाद विरोधी रैलियां भी वैसे नहीं होतीं जैसी प्राय :jw2019 jw2019
After India beat Spain in its play - off match for the 9th place , Kumar pointedly said , " We played attacking hockey and that is what we should play . . . not defensive hockey . "
कुछ महत्वपूर्ण कुल हैं : सीसिन्डेलिडी , कैराबिडी , जाइरिनिडी , स्टैफीलिनिडी , हाइड्रोफिलिडी , लैम्पाइरिडी , कैन्थेरिडी , कॉक्सिनेलिडी इलेटेरिडी , बप्रेस्टिडी , टेनीब्रियोनिडी , सेरेम्बइसिडी , स्कैरेबिआइडी , कुरकुलियोनिडी आदि .en-hi en-hi
But now he pointedly says: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.”
घर में रखे सूंघने योग्य पदार्थों पर नजर रखिए .jw2019 jw2019
Pointedly, Proverbs 19:26 warns that one who “is maltreating a father [and] that chases a mother away is a son acting shamefully and disgracefully.”
वे सोलह भिन्न स्थानों पर और चार भिन्न समूहों में आग जलाते हैं .jw2019 jw2019
He then pointedly threw a similar question back at the Pharisees: “Is it lawful on the sabbath to do a good deed?”
रूढिवादी विचारधारा के अवशेषों के रूप में बचे तत्वों के नेता विलियम एफ बकले ( जूनियर )jw2019 jw2019
Jesus pointedly asks: “Why, then, do you look at the straw in your brother’s eye, but do not consider the rafter in your own eye?”
साम्यवादी तब बाहर निकल गए और एक नई संस्था ? लाल मजदूर संघ कांग्रेस बनाई .jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.