high-privilege workflow
उच्च-विशेषाधिकार कार्यप्रवाह
privileged oor Hindi
privileged
en
Simple past tense and past participle of privilege .
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
विशेषाधिकृत
सविशेषाधिकार
गौरवान्वित
विशेष सुविधा-प्राप्त
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Privileged
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The States vary enormously in size , importance and resources , the great majority of them not being States at all but estates with some special privileges attached to their rulers .
इनमें से बहुत - सी रियासतें राज्य नहीं हैं , बल्कि उन्हें सनद मिली हुई है , जो वहां पर उस वक्त के शासक को दी गयी होती है .en-hi en-hi
What privilege do we have in carrying out God’s will?
परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक काम करने में हमें कौन-सा बड़ा सम्मान मिला है?jw2019 jw2019
It has been a privilege for me to serve as the official face and voice of the Ministry of External Affairs over these last two years.
यह मेरे लिए विशेषाधिकार रहा है कि मैंने पिछले दो वर्षों में अधिकारी विदेश मंत्रालय के चेहरे एवं आवाज के रूप में कार्य किया है।mea.gov.in mea.gov.in
7 Jehovah enjoys his own life, and he also enjoys bestowing the privilege of intelligent life upon some of his creation.
७ यहोवा अपने जीवन का आनन्द उठाते है, और वह अपनी कुछ सृष्टि को बुद्धियुक्त जवीन का सुअवसर प्रदान करने में भी आनन्द उठाते हैं।jw2019 jw2019
This time, I will be privileged to pay respect at the revered Sri Dalada Maligawa in Kandy, also known as the Temple of the Sacred Tooth Relic.
इस बार मुझे कैंडी में श्रद्धेय श्री दलदा मालिवावा के प्रति सम्मान व्यक्त करने का सौभाग्य प्राप्त होगा, जिसे पवित्र दंत अवशेष के मंदिर के रूप में भी जाना जाता है।pmindia pmindia
And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.
और जो लोग ऐसी प्रार्थनाएँ करने के विशेषाधिकृत हैं, उन्हें इस विषय विचार करना चाहिए कि वे अपनी आवाज़ सुनाएँ, इसलिए कि वे न केवल अपने लिए, पर मण्डली के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं।jw2019 jw2019
In exchange for this material sacrifice, Jesus offered the young ruler the priceless privilege of amassing treasure in heaven —a treasure that would mean everlasting life for him and would lead to the prospect of eventually ruling with Christ in heaven.
धन-दौलत की इस कुरबानी के बदले में, यीशु ने उस नौजवान हाकिम को स्वर्ग में खज़ाना इकट्ठा करने का अनमोल मौका दिया—जी हाँ, एक ऐसा खज़ाना जिससे उसे भविष्य में हमेशा की ज़िंदगी मिलती और मसीह के साथ स्वर्ग में राज करने की उम्मीद भी पूरी होती।jw2019 jw2019
To the extent it lies within our capabilities and abilities, we would be privileged to be partners in offering whatever help we can in this process.
जहां तक यह हमारी क्षमताओं और योग्यताओं के अंदर होगा, इस प्रक्रिया में यथा संभव सहायता करने में भागीदार बनना हमारा सौभाग्य होगा ।mea.gov.in mea.gov.in
Unfortunately , in faraway towns and villages and even among the less privileged in the metros , the post office retains its importance .
दुर्भाग्य से दूरदराज के शहरों - गांवों और महानगरों के गरीब लगों के लिए डाकघर अभी भी अहमियत रखते हैं .en-hi en-hi
We had the privilege of hosting Chancellor Merkel in India In 2015, but our meeting and negotiations are not limited to only IGC related meetings.
2015 में हमें भारत में चांसलर मर्कल को होस्ट करने का सौभाग्य मिला था। किन्तु हमारी भेंट तथा वार्ताओ का सिलसिला केवल आइ. जी. सी. की मीटिंग्स तक सीमित नहीं है ।mea.gov.in mea.gov.in
The gainers , like the losers , are a bunch of mediocre academics hankering after government privileges .
इससे लभ पाने वाले और न पाने वाले दोनों ही सरकारी सुविधा के पीछे भागने वाले औसत किस्म के बौद्धिक रहे हैं .en-hi en-hi
What a privilege it is to share with “the holy ones” in preaching this good news of God’s Kingdom!—Matthew 24:14.
स्वर्ग में यीशु के साथ राज करनेवाले इन्हीं “पवित्र लोगों” के साथ कंधे से कंधा मिलाकर, आज परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार करना हमारे लिए कितने बड़े सम्मान की बात है!—मत्ती 24:14.jw2019 jw2019
This led to her having the privilege of seeing the young child Jesus.
इसकी वजह से उसे नन्हे यीशु को देखने का सम्मान मिला।jw2019 jw2019
My understanding is that this is privileged conversation between External Affairs Minister and the Prime Minister, and certainly I have no knowledge of it.
मेरी समझ यह है कि यह विदेश मंत्री एवं प्रधान मंत्री के बीच विशिष्ट वार्तालाप है तथा निश्चित रूप से मुझे इसकी कोई जानकारी नहीं है।mea.gov.in mea.gov.in
And may the Sovereign Lord Jehovah grant you the privilege of standing before him joyfully throughout all eternity!
हमारी यही दुआ है कि पूरे जहान का महाराजाधिराज, प्रभु परमेश्वर यहोवा आपको यह वरदान दे कि आप आनंद के साथ हमेशा-हमेशा के लिए उसके सामने बने रहें!jw2019 jw2019
20 min: “Peer Pressure and Your Privilege to Preach.”
20 मि: “साथियों का दबाव और प्रचार करने की अनमोल देन।”jw2019 jw2019
The Bible’s Author, Jehovah, offers you that privilege.
बाइबल का लेखक, यहोवा परमेश्वर हमें यही सुनहरा मौका देता है।jw2019 jw2019
It is a privilege to be a partner of Seychelles in the development of its security capabilities.
सेशेल्स की सुरक्षा क्षमताओं के विकास में भागीदार बनना सौभाग्य की बात है।mea.gov.in mea.gov.in
But that message did not definitely show the way to this survival privilege, except by righteousness in general.
परन्तु उस संदेश ने बचाव के इस सुअवसर के लिए सामान्य तरीके से धार्मिकता को छोड़, काई निश्चित रास्ता नहीं दिखाया।jw2019 jw2019
I considered it a real privilege to be used in that way.
इस तरह इस्तेमाल किए जाने को मैं सचमुच एक विशेषाधिकार मानता था।jw2019 jw2019
4 We must be watchful constantly so as not to miss out on joyous privileges of service that might come our way.
4 हमें लगातार चौकन्ना रहने की ज़रूरत है ताकि हमारे सामने सेवा के जो सुनहरे मौके आते हैं, उन्हें हम हाथ से गँवा न बैठें।jw2019 jw2019
You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting
आपके पास सीपीयू प्राथमिकता को बदलने की पर्याप्त अनुमति नहीं है. छोड़ा जा रहा हैKDE40.1 KDE40.1
(Luke 1:74) There is the related privilege of bearing Jehovah’s name as his Witnesses.
(लूका १:७५) उसी से सम्बन्धित विशेषाधिकार है, उसके गवाहों के तौर पर यहोवा का नाम धारण करना।jw2019 jw2019
7 If you say no to the “lofty things” of this world and allow yourself to be “led along with the lowly things,” you too can expect to enjoy many additional blessings and privileges in the harvest work. —Rom.
7 अगर आप इस दुनिया की “बड़ी-बड़ी बातों” पर दिल न लगाएँ, पर “जिन बातों को दीन-हीन और छोटा समझा जाता है, उनसे लगाव रखते हुए उनके साथ लगे” रहें, तो आप भी कटाई के काम में दूसरी कई आशीषों और खास ज़िम्मेदारियों का आनंद ले पाएँगे।—रोमि.jw2019 jw2019
1:10) Jesus’ followers took up the proclamation of this good news in the first century; now we who are living in modern times have the exalted privilege of declaring this same good news.
१:१०) यीशु के अनुयायियों ने पहली सदी में इस सुसमाचार की घोषणा को अपनाया; आधुनिक समयों में जीनेवाले हमको अब उसी सुसमाचार की घोषणा करने का उच्च विशेषाधिकार है।jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.