raise <somebody's> spirits
raised oor Hindi
raised
en
Simple past tense and past participle of raise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
उठा हुआ
What steps have those presenting themselves for baptism already taken, and what questions does this raise?
बपतिस्मा लेने से पहले एक व्यक्ति को कौन-से कदम उठाने होते हैं? इससे क्या सवाल खड़े होते हैं?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raised
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
मसीह की मरे हुओं को जी उठाने की शक्ति के ज्ञान से हमें क्या करने के लिए प्रेरणा मिलनी चाहिये?jw2019 jw2019
We fully support the implementation of a policy of zero tolerance in this regard, and encourage raising the awareness of those with managerial and command responsibilities and the establishing of standards of conduct, training and investigation.
हम इस संबंध में शून्य सह्यता की नीति के क्रियान्वयन का पूरी तरह से समर्थन करते हैं,mea.gov.in mea.gov.in
Eyebrows were raised when almost as an afterthought Iyer was appointed .
बाद में जब अय्यर को नियुक्त कर दिया गया तो कई भृकुटियां तन गईं .en-hi en-hi
When courtroom procedure involves either raising a hand or placing it on the Bible when swearing, a Christian may choose to comply.
जब एक मसीही को अदालती कार्यवाही में शपथ खाने के लिए हाथ उठाने या बाइबल पर हाथ रखने की ज़रूरत पड़ती है, तो वह चाहे तो ऐसा कर सकता है।jw2019 jw2019
For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead.
उदाहरण के लिए, इस शक्ति के माध्यम से यीशु प्रकृति की शक्तियों को वश में कर सका, बीमारियों को दूर कर सका और तो और मरे हुओं को जीवित कर सका।jw2019 jw2019
(a) whether India raised global crisis issue at the United Nations General Assembly (UNGA) meet held at New York; and
ए.) की बैठक में वैश्विक संकट का मुद्दा उठाया; औरmea.gov.in mea.gov.in
Before he resurrected Lazarus, for instance, “Jesus raised his eyes heavenward and said: ‘Father, I thank you that you have heard me.
मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है।jw2019 jw2019
One sister, whom we will call Tanya, explains that she was “raised around the truth,” but when she was 16, she left the congregation to “pursue worldly enticements.”
तान्या* नाम की एक बहन बताती है कि मैं उस “माहौल में पली-बढ़ी जहाँ बहुत-से लोग सच्चाई में थे।” लेकिन जब वह 16 साल की हुई तो वह “दुनिया का मज़ा लूटना चाहती थी” इसलिए उसने मंडली से नाता तोड़ लिया।jw2019 jw2019
Did India specifically raise the issue of terrorism emanating from Pakistani soil; and the fact that China and Pakistan share great relations will China really send that message out to Pakistan or ...(Inaudible)... rein Pakistan in and ensuring that homegrown terror from Pakistan stops?
(अश्रव्य) ... ? और यह सुनिश्चित करना कि पाकिस्तान से पैदा होने वाला आतंक रूकेगा?mea.gov.in mea.gov.in
We can’t understand exactly how you feel, but Jehovah does and will keep raising you up.
आप पर क्या बीत रही है, यह हम शायद पूरी तरह समझ न पाएँ। लेकिन यहोवा अच्छी तरह समझता है और वह आपको सँभाले रहेगा।jw2019 jw2019
(b) if so, whether the Government has raised/proposes to raise the issue at International fora; and
(ख) यदि हां, तो क्या सरकार ने इस मुद्दे को अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर उठाया/उठाने का विचार किया है; औरmea.gov.in mea.gov.in
For one thing, in poorer nations chickens are raised mainly on small, rural farms or in backyards.
सबसे पहली वजह तो यह है कि गरीब देशों में मुर्गियाँ खासकर गाँव के छोटे-छोटे फार्मों में या घर के पिछवाड़ों में पाली जाती हैं।jw2019 jw2019
Official Spokesperson: I am not sure whether that was specifically raised, but what was mentioned was the satisfaction by both sides at the manner in which both sides are proceeding in operationalising the IGA.
सरकारी प्रवक्ता: मैं इस बात के प्रति आश्वस्त नहीं हूँ कि इस मुद्दे को उठाया गया या नहीं। परन्तु दोनों पक्ष आईजीए को प्रचालित करने में जिस प्रकार आगे बढ़ रहे हैं, उस पर दोनों पक्षों द्वारा संतोष अवश्य व्यक्त किया गया।mea.gov.in mea.gov.in
To whom should parents look for help in raising their children?
अपने बच्चों को पालने में मदद के लिए माता-पिताओं को किसकी ओर देखना चाहिए?jw2019 jw2019
Holbrooke, President Obama’s special envoy to the region, who raised the issue with top Pakistani government officials, according to an official familiar with the conversations.
होलब्रुक की पाकिस्तान यात्रा के अंतिम दिन आई। जिन्होंने पाकिस्तान सरकार के प्रमुख अधिकारियों के साथ इस मुद्दे को उठाया।mea.gov.in mea.gov.in
Foreign Secretary: The Teesta issue was raised, and the Prime Minister said that we will see how we can look at it.
विदेश सचिव : तीस्ता का मुद्दा उठा तथा प्रधान मंत्री जी ने कहा कि हम देखेंगे कि हम इसे कैसे देख सकते हैं।mea.gov.in mea.gov.in
Father raised us children in a strict manner, but his loyalty to Jehovah made it easier for us to accept his guidance.
मगर वे यहोवा के मार्गदर्शन के मुताबिक खुद को ढालने के लिए भी तैयार रहते थे इसलिए उनकी बात मानना हमारे लिए आसान हो जाता था।jw2019 jw2019
In addition, prepare a question that can be raised at the conclusion of the discussion to lay the groundwork for the next visit.
इसके अलावा, चर्चा के आखिर में घर-मालिक से पूछने के लिए एक सवाल भी तैयार कीजिए ताकि अगली मुलाकात का आधार बन सके।jw2019 jw2019
5 For we are overturning reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God,+ and we are bringing every thought into captivity to make it obedient to the Christ; 6 and we are prepared to inflict punishment for every disobedience,+ as soon as your own obedience is complete.
5 हम ऐसी दलीलों को और हर ऐसी ऊँची बात को जो परमेश्वर के ज्ञान के खिलाफ खड़ी की जाती है,+ उलट देते हैं और हरेक विचार को जीतकर उसे कैद कर लेते हैं ताकि उसे मसीह की आज्ञा माननेवाला बना दें। 6 हम आज्ञा न माननेवाले हर इंसान को सज़ा देने के लिए तैयार हैं,+ मगर इससे पहले तुम साबित करो कि तुम पूरी तरह आज्ञा मानते हो।jw2019 jw2019
He laid stress on the importance of raising productivity in the dairy sector.
उन्होंने दुग्ध उत्पादन क्षेत्र में उत्पादकता बढ़ाने की महत्ता पर भी जोर दिया।pmindia pmindia
There, he took a new wife and raised a family, to whom he intended to bequeath a portion of his realm.
फिर उसने एक नई सेना को व्यवस्थित करने की कोशिश की, लेकिन मलिक अशतर की अगुआई में कुर्र के अवशेष अंसार, और उनके कुछ कुलों ने वफादार बने रहे।WikiMatrix WikiMatrix
If raising or lowering the flag is part of a special ceremony, with people standing at attention or saluting the flag, then performing this act amounts to sharing in the ceremony.
अगर झंडा ऊँचा करना या नीचे करना एक खास समारोह का हिस्सा है, जिसमें लोग सावधान खड़े हैं या झंडे को सलामी दे रहे हैं, तो इस हालात में ऐसा करने का मतलब उस समारोह में हिस्सा लेना है।jw2019 jw2019
When I read about this G-8 Statement, I raised this matter with the French President.
उन्होंने यह भी कहा कि यदि हम यही बात उनके द्वारा सार्वजनिक रूप से कहलवाना चाहते हैं, तो वे इसके लिए भी तैयार हैं।mea.gov.in mea.gov.in
18 Raise your eyes and look all around.
18 अपनी आँखें उठा और चारों तरफ नज़र दौड़ा,jw2019 jw2019
While the current Bill is not expected to impact adversely against foreign students, including from India, Indian IT industry has raised concerns over some measures in the Bill that relate to skilled non-immigrant visas, which, if brought into force, after the completion of US Congressional processes in both Houses, is likely to place more onerous requirements on H1-B/L-1 visa dependent firms including higher wages; enhanced audit by U.S. agencies; non-displacement guarantee/additional recruitment notice requirements; and higher visa fees.
यद्यपि, उम्मीद है कि मौजूदा विधेयक से विदेशी विद्यार्थियों पर, जिनमें भारतीय विद्यार्थी भी शामिल हैं, कोई प्रतिकूल असर नहीं पड़ेगा तथापि भारतीय आई टी उद्योग ने इस विधेयक में किए गए कुछ प्रावधानों पर अपनी चिंता व्यक्त की है, जो कुशल गैर-आप्रवासी वीजा से संबंधित है, जिसे यदि अमरीकी संसद के दोनों सदनों में संसदीय प्रक्रियाएं पूरी करने के बाद लागू किया गया तो संभव है कि एच 1-बी/एल-1 वीजा आश्रित फर्मों की जिम्मेवारियां और बढ़ जाएंगी, जिनमें अधिक वेतन; अमरीकी एजेंसियों द्वारा अधिकाधिक लेखा परीक्षा; अविस्थापन गारंटी/अतिरिक्त भर्ती संबंधी नोटिस की अपेक्षाएं; और बढ़ा हुआ वीजा-शुल्क शामिल हैं।mea.gov.in mea.gov.in
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.