self-imposed oor Hindi
self-imposed
en
Voluntarily imposed upon oneself.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
स्वगृहीत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question:The Japanese Government today lifted the self-imposed ban on the collective self defence.
डीडीसीए को देखकर लगता हौ कि रोमन साम्राज्य अपने आखिरी दिनों में विपासना शिविर बन गया है .mea.gov.in mea.gov.in
This step is the worse for being self - imposed , not the result of pressure from Washington .
% # का नया सबफ़ोल्डरen-hi en-hi
Through self-imposed discipline in financial management, we have been able to allocate more resources for infrastructure sectors.
ट्रांसफ़र समूहpmindia pmindia
This type of age restriction is self-imposed and is not a result of a review by YouTube.
क्या मैं सवाल पुंछ सकता हूं ?support.google support.google
3 This does not mean that Christians are required to live in self-imposed poverty.
चक्कर आना या अस्थिरता का अनुभव करनाjw2019 jw2019
Through self-imposed discipline in financial management, we have been able to allocate more resources for infrastructure sectors.
उसकी कार में उडान प्रशिक्षण से संबंधित नियम , सॉफ्टवेयर , अरबी में दस्तावेज बुलेटप्रुफ जांघिया ,mea.gov.in mea.gov.in
Of course, servants of God are not required to live in self-imposed poverty.
यजमान की और से पुरोहितों को अन्य तथा दक्षिणा भेंट की जाती है .jw2019 jw2019
8 Admittedly, some trials are self-imposed.
इसके कई लक्षण एक साथ प्रगट होते हैं , जिनमें दिया गया काम पूरा न कर पाना , नियमों का पालन न करना , एकाग्रहीनता , खतरा भांपने में असमर्थता आदि शामिल हैं .jw2019 jw2019
Exile can also be a self-imposed departure from one's homeland.
कॉन्फ़िगर्ड कोड जनरेटर की भाषा के लिए यह सुरक्षित कुंजीशब्द हैWikiMatrix WikiMatrix
Through self-imposed discipline in the management of our financial resources, we have been able to allocate more resources for infrastructure sectors.
एक पडोसी ने एक घटना बताई कि कैसे उसने उनके बच्चों कि सहायता की थी .mea.gov.in mea.gov.in
Through self-imposed discipline in the management of our financial resources, we have been able to allocate more resources for infrastructure sectors.
इस परिसर में त्रिकूट केंद्र के सांझे मंडप के सामने दो और विमान बाद में जोडे गए .pmindia pmindia
Discipline, whether self-imposed or administered by others, not only restrains us from engaging in wrongdoing but also motivates us to change for the better.
अमेरिका में यह सम्बन्ध सभी के लिये चाहे वह रिपब्लिकन हो या डेमोक्रेट सभी के लिये है .jw2019 jw2019
The usual days for their self-imposed fasts are Mondays and Thursdays, and they scrupulously pay the tenth of even the small herbs of the field.
अरबवासियों को इस घटना के लिये उत्तरदायी न मानकर अमेरिका , इजरायल या अन्य एजेन्सियों को इसके लिये उत्तरदायी मानने वालों का प्रतिशत पाकिस्तान में 15 प्रतिशत से फ्रांसीसी मुसलमानों की 48 प्रतिशत की परिधि तक है .jw2019 jw2019
What new things Jehovah will bring forth when he is no longer under his self-imposed Sabbath day of rest toward the earth, we cannot even imagine.
एसोसियेटेड प्रेस ने एक पुलिसकर्मी को उद्धृत किया , "jw2019 jw2019
This was a self - imposed limitation which showed an intention on the part of the British Crown not to claim rights to territorial sovereignty over any portion - of India .
नशा सूंगने वाले , संभवतः अपने मति भ्रमों पर कुछ - न - कुछ नियंत्रण करने योग्य भी हो सकते हैं और इनका इस्तेमाल सामुदायिक गतिविधियों के अंग के रूप में करते हैं .en-hi en-hi
Ironically, this sad state of affairs is self-imposed, since an abundance of spiritual food is available to all throughout the earth, and it is free for the taking.
आप संभवतः स्थानीय युवा अथवा मनोरंजन सेवा से सहायता दिलवा सकते हैं .jw2019 jw2019
We are lifting self-imposed restrictions on energy production to provide affordable power to our citizens and businesses, and to promote energy security for our friends all around the world.
ब्राह्मण वेद का पाठ बिना उसे समझ करते हैं , उसे वैसा ही वे कंठस्थ भी कर लेते हैं और वही एक से सुनकर दूसरा याद कर लेता है .translations.state.gov translations.state.gov
He then added: “Many of us would be surprised, after a strict self-examination, to find how large a proportion of the whole of our burdens the self-imposed ones are.”
यह गांव अपनी शासन - व्यवस्था , समाजिक पद्धति , भाषा आतिथ्य - सत्कार आदि की दृष्टि से समुचे हिमाचल प्रदेश से अलग - सा लगता है .jw2019 jw2019
The walls of his self - imposed prison cell were organized with a series of hooks holding such implements as a scythe , a bamboo fan , a mirror , a kettle , a stove , a toothbrush and a clock .
अगर आपको लिखितरुप से शिकायत करने में कोई कठिनाई महसूस हो रही है , या आप ओम्बडसमैन के कार्य के बारे में और अधिक सलाह चाहते हैं , तो कृप्या हमें निःसंकोच स्वास्थ सेवा ओम्बडसमैन की पूछताछ लाईन के इस नम्बर ( 0845 015 4033 )en-hi en-hi
He said: “Those very things are, indeed, possessed of an appearance of wisdom in a self-imposed form of worship and mock humility, a severe treatment of the body; but they are of no value in combating the satisfying of the flesh.”
यूरोपियन संघ का 5 % या लगभग 2 करोड लोग मुसलमान हैं .jw2019 jw2019
By easing Japan’s longstanding, self-imposed ban on arms exports, boosting defense spending, and asserting its right to exercise “collective self-defense,” the government has opened the path for Japan to collaborate more actively with friendly countries and to pursue broader overseas peacekeeping missions.
मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगाProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this regard, a Bible commentator observed more than 80 years ago: “If we consider the burdens of life they fall into two classes; we may term these the self-imposed and the inevitable: those which are due, and those which are not due, to our own actions.”
बाहरी लग उस पर दंभ का आरोप लगाते हैं , उसके दाखिले की प्रक्रिया से खार खाते हैं जिसमें निश्चित अंकों के अलवा साक्षात्कार भी लिया जाता है , और ' कैंटीन ' को ' कैफे ' तथा ' हॉस्टल ' को ' रेजिडेंस ' कहने के लिए स्टीफंस की खिल्ली उडते हैं .jw2019 jw2019
The apostle Paul, writing under inspiration, stated of such oppressive, man-made doctrines: “Those very things are, indeed, possessed of an appearance of wisdom in a self-imposed form of worship and mock humility, a severe treatment of the body; but they are of no value in combating the satisfying of the flesh.”
1857 में आजादी की लडाई के दौरान एक वक्त ऐसा भी आया जब दिल्ली कम्पनी शासन से मुक्त आजाद घोषित कर दी गयी और बहादुरशाह उसके सम्राट घोषित कर दिये गये .jw2019 jw2019
In this sense, Tagore neither sought to perpetuate the political or social status quo of China nor impose the self-negating values of India, as his critics in China at that time alleged.
आइये एक नजर डालते हैं पियरसन के तर्को पर -mea.gov.in mea.gov.in
Really, no one in the congregation has the authority to impose on others his opinions and self-made rules.
1907 में एक तीसरी टीम ?हिन्दू ? मैदान में उतरी इस प्रकार यह टूर्नामेंट ट्रायंगुलर( त्रिकोणीय ) हो गया .jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.