sophisticated oor Hindi
sophisticated
en
Having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
परिष्कृत
Basava ' s movement was for the common man and not for the scholar and the sophisticated .
बसव का आंदोलन साधारण व्यक्ति के लिए था , न कि परिष्कृत और पंडित के लिए .
जटिल
The rapid growth of industry in India has also meant the introduction of new and sophisticated machinery .
भारत में उद्योग की त्वरित संवृद्धि के साथ नई और जटिल मशीनरी भी आई है .
गूढ़
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
प्रगतिशील · प्रबुद्ध · बौद्धिक रूप से प्रभावशाली · विवेकी · सुविज्ञ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The training is conducted by the India International Institute of Democracy and Election Management (IIIDEM), an institute affiliated with the Election Commission, the autonomous constitutional body which conducts the mammoth elections of India with vigilance, finesse and sophistication.
' ' इस प्रदेश की पर्वतीय रानी कुल्लू , मनाली घाटी के सऋंदर्य से प्रभाववित होकर अंग्रेज यात्री एम . सी . फोबर्स ने अपनी पुस्तक ' टु कुल्लू एंड बैक ' में लिखा है , " प्रत्येक उस प्रत्येक उस व्यक्ति के लिए जो चाहे कैमरा लेकर जाए या व्रश लेकर , कुल्लू वास्तव में एक स्वर्ग है .mea.gov.in mea.gov.in
They exhibit a degree of economy and sophistication that could be the envy of human aerial warfare strategists.”
इसकी सफलता की चर्चा उन क्षेत्रों में भी की जा सकती है जैसे एल . डी . लाइनिंग के जीवन को उन्नत करना , उच्च शक्ति के मिश्रित इस्पात का विकास , कच्चे लोहे की धुलाई , कम कार्बनयुक्त इस्पात का विकास आदि - आदि .jw2019 jw2019
Strangely enough , it was during this period that he contributed serially to the pages of this journal what may be described as perhaps the only novel he wrote merely for the sake of entertaining the reader with an ingeniously constructed story , unburdened with philosophy or any kind of sophistication , and not ending on a tragic noteNauka Dubi , translated into English as The Wreck .
2005 के अन्त तक आप्रवासियों का गुरूत्व खण्ड -en-hi en-hi
Parliament is becoming more representative of the people of India , of the level of their political awareness , of their lack of sophistication , and of their problems , hopes and aspirations .
अतिरिक्त बिनen-hi en-hi
This is one of Tagore ' s simple and straightforward plays , deeply moving and free from symbolic abstractions and intellectual sophistications which - make some of his other plays at once puzzling and fascinating .
आप अपने बच्चे की शिक्षक की मदद कर सकते हैं .en-hi en-hi
Its computer industries are some of the most sophisticated in the United States, and the federal government has invested heavily in the area.
सउदी धार्मिक वर्ग गुलामी का समर्थन करता है उदाहरण के लिए अभी हाल में शेख शालेह अल फव्जान ने जोर देकर कहा कि गुलामी इस्लाम का एक अंग है और जो इसे नष्ट करना चाहता है वह काफिर है .WikiMatrix WikiMatrix
This technique can substantially reduce needed storage space, but requires a high level of sophistication to reconstruct files in a restore situation.
अब तक प्याज को सल्फेट नहीं दी गयी है .WikiMatrix WikiMatrix
In terms of delivery, India also possesses the capability to produce aerosols and has numerous potential delivery systems ranging from crop dusters to sophisticated ballistic missiles.
चाहे किसी इऋल्म का मुहुर्त हो या कोऋ अन्य महत्वपूर्ण कार्यऋम , आकरे मुख्य अतिथि के तऋर पर पहली पसंद है .WikiMatrix WikiMatrix
Agriculture commodities primarily in marine products where we have significant market in the rest of the world but not yet in Korea and we have the standards and the quality to be able to export to the world’s most sophisticated consumers of marine products.
लेकिन अब , 294 सदस्यीय विधानसभा में केवल 60 सीटें हासिल कर पाने के बाद ममता ने राष्ट्रीय जनतांत्रिक ग बंधन ( राजग ) में ' ' समानजनक शर्तों पर ' ' लेटने की पहल शुरू कर दी है .mea.gov.in mea.gov.in
MARC, a brother in Canada, was employed by a firm that builds sophisticated robotic systems used by space agencies.
इस दुकान में प्रयोगवादी काम और टसर सिल्क पर पारंपरिक कलमकारी डिजाइन , गुजराती आरी काम वाली कांजीवरम , सूती साडियों पर असली जरी वाली खूबसूरत बंगाली जमदानी , पतली क्रेप पर पश्मीना - जामावार के बॉर्डर , आदि देश की 30 विभिन्न जगहों के बुनकरों की साडियां मिलती हैं .jw2019 jw2019
It is the result of intelligent design and technology far more sophisticated than any possessed by man.
फैसला लेने से पहले मुझे क्या जानना जरुरी है ?jw2019 jw2019
The OTC derivative market is the largest market for derivatives, and is largely unregulated with respect to disclosure of information between the parties, since the OTC market is made up of banks and other highly sophisticated parties, such as hedge funds.
हत्या से शिक्षा इस बात की व्याख्या करता है कि किस प्रकार इस कष्टप्रद और सुस्त तरीके से लोग कट्टरपंथी इस्लाम की समस्या को समझते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
You can create remarketing audiences using the Analytics tag, which offers sophisticated list-building capabilities.
अपनी विशिष्टता , विविधता और पारंढपरिक सऋंदर्यपूर्ण आकर्षण के कारण ही ये मशीन से बने कपडऋए के मुकाबले में अपना अस्तित्व कायम रख सके है . प्राचीन भारत में लऋह और इस्पात का काम , एक मुख्य उद्योग न होते हुए भी , प्रसिद्धि पर था.support.google support.google
The sugar industry has been expanding rapidly in recent years and machinery manufacturers will have to gear themselves up by expanding capacity , standardising plant and equipment and introducing sophisticated controls and instrumentation .
इंप्लांट से दंत - सेतुओं को भी समर्थन मिल सकता है , और इन्हें आंशिक नकली बत्तीसी की जगह लगाया जा सकता है या स्थायी नकली बत्तीसी पकडने के काम में लाया जा सकता है .en-hi en-hi
The US could retaliate by upping the ante and supply more sophisticated weapons to Taiwan, a "core interest” for China. Pakistan is not.
क्या वे शब्दों के प्रथम करके उन्हें वर्ण - क्रम के अनुसार रख सकते हैं ( उदाहरण के लिए , चट् , ङट् , हट् , मट् और सट् ) ? या क्या वे इसे द्वितीय अक्षर के हिसाब से कर सकते हैं ( उदाहरण के लिए , बग् , बेग् , बिग् , बोग्mea.gov.in mea.gov.in
All of it suggests the sophistication of it which reminds us that these extremists – and there are no good terrorists, they are all extremist and they all have to be dealt with – are perhaps learning from each other; they move in the same circles.
शोर से हुई शांति भंग के लिए आप सार्वजनिक कानून में दीवानी कार्यवाही कर सकते हैं . इस में या तो आप दोषारोषण किए गए व्यक्ति को और आगे शोर करने से रोकने के लिए आदेश ( इंजक्शन ) ले सकते है और / या उस के विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Technology denial may have slowed down India’s development in some respects, but on the other hand, India was now a country with a wide-range of sophisticated and sensitive technologies, isolating which made no sense, particularly at a time when engaging India promised much more by way of political and economic gains, not the least by partnering its outstanding scientists in the collaborative development of cutting edge technologies such as the International Thermo Nuclear Energy Reactor (ITER) project.
कोशिका में न केवल विभिन्न प्रकार के रासायनिक पदार्थ पाए जाते हैं , बल्कि वे अत्यंत व्यवस्थित ढंग से विद्यमान होते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
The other opportunity comes for the fact that as our economies have diversified and become sophisticated in the last decade similarities in production structures across countries could also offer opportunities for intra-industry trade.
दुर्भाग्य से मान्यता प्राप्त करने की यह भावना मित्र सेनाओं द्वारा फलूजा तथा अन्य स्थानों पर लडते रहने से कम हो रही है .mea.gov.in mea.gov.in
Over the years, business models have become much more sophisticated.
1960 के दशक में विकास की दर बहुत कम थी जिसके परिणामस्वरूप व्यापक आयात करने पडे .WikiMatrix WikiMatrix
With the establishment of the New Children’s hospital, I sincerely hope that the aspirations of the people of this region will be fulfilled and this public institution will serve for the improvement of the child health especially the provision of much needed sophisticated care for the high risk new born children.
पैसे की बचत का भी विचार करें - और सोचें कि इस बचत का आप कहां उपयोग कर सकते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
European music between 800 and 1100 became more sophisticated, more frequently requiring instruments capable of polyphony.
फिर भी वामपंथी कुमिंटांग के साथ मैत्री बनाए रखने पर जोर दिया !WikiMatrix WikiMatrix
Says the book The Incredible Machine: “Even the most sophisticated computers that we can envision are crude compared to the almost infinite complexity and flexibility of the human brain —qualities made possible by its intricate, calibrated system of electrochemical signals. . . .
छोटे - बच्चे थोडी - सी समयावधि के लिए एक किताब पढ कर या आपके साथ मिलकर ( शेअर करके ) किताब पढ कर इसकी शुरुवात कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Prime Minister informed the Brazilian side that though the FDI has been raised to 49 per cent, in cases of special technology and sophisticated technology it could even go up to 100 per cent.
कैश रि-बिल्ड किया जा रहा है... पूर्णmea.gov.in mea.gov.in
(Acts 19:8; 28:23, 24) Does that mean that we must learn to employ sophisticated logic in order to convince others about the truth of God’s Word?
ढूंढने के लिए औज़ार पट्टी (Sjw2019 jw2019
They have become far more sophisticated, better networked and are also highly motivated in carrying out their nefarious designs.
बोसनिया में मुसलमानों की नस्ल के संहार के समय यहूदी उनके बचाव में आगे आए उन्होंने आगे कहा कि मुझे बताया गया है कि बोसनिया के इस काम में सबसे बडा योगदान यहूदी अमेरिकी व्यवसायी जार्ज सोरोस का रहा है . "mea.gov.in mea.gov.in
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.