spleen oor Hindi

spleen

/spliːn/ werkwoord, naamwoord

(anatomy, immunology) In vertebrates, including humans, a ductless vascular gland, located in the left upper abdomen near the stomach, which destroys old red blood cells, removes debris from the bloodstream, acts as a reservoir of blood, and produces lymphocytes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

तिल्ली

naamwoord vroulike, manlike

organ

A few weeks later, a scan showed that her spleen had healed!
कुछ ही हफ्तों बाद, एक जाँच से पता चला कि उसकी तिल्ली ठीक हो गयी है!

प्लीहा

naamwoord manlike

पलेह

रोष · गुस्सा · प्लीहा या तिल्ली · उदासी · द्वेष · रंज · क्रोध · चिन्ता · ताप-तिल्ली

voorbeelde

Years ago, we would have operated to repair or remove the spleen.
सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते।

Alert warning - People without a working spleen can carry a card, or wear a special bracelet or necklet which says that they do not have a working spleen.
उच्च चेतावनी - व्यक्ति जिन में तिल्ली काम नहीं कर रही है, एक कार्ड रख सकते हैं या विशेष पहनने का ब्रेसलेट या हार, जो बता सकता हैं कि व्यक्ति में तिल्ली काम नहीं कर रही है।

Common symptoms that develop over the first couple of years of life include enlargement of the liver and spleen (70%), rash (70%), fever (40%), neurosyphilis (20%), and lung inflammation (20%).
जीवन के शुरुआती वर्षों में विकसित होने वाले लक्षणों में:हेमिटोस्पलीनोमिगली(लीवर और तिल्ली का बढ़ना) (70%), चकत्ते (70%), बुखार (40%), न्यूरोसिफलिस (20%) और न्यूमोनिटिस (20%) शामिल हैं।

Cartilage, spleen, liver.
उपास्थि, तिल्ली, जिगर.

The girl was in critical condition with a lacerated spleen and internal bleeding.
लड़की की हालत बहुत गंभीर थी, उसकी तिल्ली (खून को साफ करने और संचित करनेवाला पेट के पास का एक अंग) फट गयी थी, जिसकी वजह से शरीर के अंदर खून बहने लगा था।

A few weeks later, a scan showed that her spleen had healed!
कुछ ही हफ्तों बाद, एक जाँच से पता चला कि उसकी तिल्ली ठीक हो गयी है!

It is therefore not surprising that splenomegaly is associated with any disease process that involves abnormal red blood cells being destroyed in the spleen.
इसलिए इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं है कि स्प्लेनोमेगाली किसी भी रोग प्रक्रिया से संबंधित है जिसके तहत प्लीहा में असामान्य लाल रक्त कोशिकाएं नष्ट हो जाती हैं।

In brief, lymphocytes isolated from the spleen (or possibly blood) of an immunised animal are combined with an immortal myeloma cell line (B cell lineage) to produce a hybridoma which has the antibody specificity of the primary lymphocyte and the immortality of the myeloma.
संक्षेप में, प्रतिरक्षित पशु की एक प्लीहा (या संभवतः रक्त) से अलग किये गए लिम्फोसाईट को अमर माइलोमा कोशिका पंक्ति (बी सेल वंश) के साथ संयुक्त किया जाता है ताकि ऐसा एक हाइब्रिडोमा उत्पन्न हो जिसमें प्राथमिक लिम्फोसाईट की एंटीबॉडी विशिष्टता और माइलोमा की अमरता मौजूद हो।

Abnormal softness of the spleen or splenomalacia.
प्लीहा अथवा पिल्ली की असामान्य कोमलता

Liver enlargement not to the extent of spleen, soft, smooth surface, sharp edge
जिगर का बढ़ना लेकिन प्लीहा के जितना नहीं, यह नरम होता है और इसकी सतह चिकनी होती है तथा इसके किनारे तेज होते हैं।

Enlargement of both spleen and liver.
प्लीहा और यकृत दोनों का बहुत अधिक बढ़ जाना.

Organs like thyroid, kidney, spleen and pancreas are stimulated
थायरॉयड, गुर्दे, प्लीहा व अग्न्याशय जैसे अंगों को उत्तेजित किया जाता है

A sense of fullness in the abdomen and sometimes pain can result when leukemia cells enlarge the liver and spleen.
पेट भरा होने का एहसास और कभी-कभी दर्द हो सकता है जब ल्युकेमिआ कोशिकाएं यकृत और प्लीहा का आकार बढा देती हैं.

Surgical removal of the spleen.
प्लेहा को ऑपरेशन द्वारा हटा देना.

Ultrasound Scan Spots abnormalities of all soft tissue such as the liver, kidney, gall bladder and spleen.
अल्ट्रासाउंड स्कैन लिवर, गुर्दे, पित्ताशय और तिल्ली जैसे सभी कोमल ऊतकों की गड़बड़ी की पहचान करता है.

flow of blood from gastrointestinal tract and spleen to liver through portal vein
जठरांत्र संबंधी मार्ग से रक्त का प्रवाह और पोर्टल वाहिका के माध्यम से जिगर में तिल्ली

When it progresses to cirrhosis, it can cause ascites, enlarged blood vessels and spleen, red palms, and jaundice.
जब यह सिरोसिस की ओर बढ़ता है, तो यह जलोदर, बढ़ी हुई वाहिकाओं, तिल्ली, लाल हथेलियों और पीलिया का कारण बन सकता है.

Leucocythemia is enlargement of the spleen, or the lymphatic glands.
अतिश्वेताणुकोशिकता प्लीहा अथवा लसीका ग्रंथियों का अतिवर्धन है।

the tearing apart of spleen
प्लीहा को अलग करना

Spleen is an important lymphopoietic organ.
तिल्ली एक महत्वपूर्ण लसीकाकोशिकाजनक अंग है.

Enzootic bovine leukosis (EBL) is characterized by the development of tumors of lymphatic tissues (lymphosarcoma), such as the thymus, spleen and lymph nodes.
एंजुटिक बोवाइन पीतवर्णता में लसीकीय ऊतक के ट्यूमर का विकास होता है जैसे कि थाइमस, प्लीहा और लसीका पर्व।

The average red cell continues to do this work for about three - to four months when it is broken up by, the spleen and the liver.
इस ज्वर की अवधि दो, तीन या चार हफ्ते होती है।

"Kala azar, also called visceral leishmaniasis, is a disease in which a parasite migrates to the internal organs such as the liver, spleen (hence ""visceral""), and bone marrow."
"काला अजार, जिसे आंत का लीशमैनियासिस भी कहा जाता है, एक बीमारी है जिसमें एक परजीवी आंतरिक अंगों जैसे कि यकृत, प्लीहा (""आंत"", और अस्थि मज्जा) में स्थानांतरित हो जाता है।"

However, autopsy and other studies have also revealed that the infection can affect the liver, kidney, heart, spleen--and even the gastrointestinal tract.
हालांकि, ऑटोप्सी यानी शव परीक्षण और अन्य अध्ययनों से पता चला है कि संक्रमण यकृत (लिवर), गुर्दे (किडनी), हृदय, प्लीहा और यहां तक कि जठरांत्र संबंधी मार्ग (गैस्ट्रोइंटेस्टीनल ट्रैक्ट) को भी प्रभावित कर सकता है।

Diseased condition characterized by proliferation of myeloid tissue in bone marrow and the spleen and abnormal increase of granulocytes.
अस्थि मज्जा तथा तिल्ली में मज्जाभ ऊतक के फैलाव के रोग की स्थिती तथा ग्रैन्यूलोसाइट्स में असामान्य वृद्धि.