tantrum oor Hindi

tantrum

naamwoord

An often childish display or fit of bad temper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

झल्लाहट

चिड़चिड़ेपन का दौरा

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

temper tantrum
बहाना · बाल व्यवहार

voorbeelde

A child throws a temper tantrum for not getting his way.
एक बच्चा ज़िद्द पूरी न होने पर चीखने-चिल्लाने लगता है।

This was our first child, so we had no prior experience with tantrums.
वह हमारा पहला बच्चा था, इसलिए हमें नहीं पता था कि ऐसे में हमें क्या करना चाहिए।

Remember the tantrums that brought down the previous Vajpayee government .
इसके पहले वाली वाजपेयी सरकार को गिराने की नौटंकी याद कीजिए .

Yet beyond the tantrums and the frustration and the never-ending hyperactivity was something really unique: a pure and innocent nature, a boy who saw the world without prejudice, a human who had never lied.
मगर उसके गुस्से का आवेश और निराशा के बावजूद और उसका कभी ना ख़तम होने वाला जोश बहुत ही अनोखा था: बहुत ही शुद्ध और सरल विचार, एक लड़का जो जमाने को बिना किसी पूर्वधारना से देखता था, एक इंसान जिसने कभी झूट नही बोला था.

Coping With Tantrums
बच्चों के नखरे झेलना

Indian women do a lot of tantrum in doing anal sex in comparison to European women.
भारतीय महिलाएं यूरोपीय महिलाएं की तुलना में गुदा मैथुन करवाने में बहुत नखरा करती हैं।

Knowing of Dad’s temper tantrums, many in our congregation feared him, but our circuit overseer, Roy Dowell, did not.
पिताजी का ऐसा गुस्सैल स्वभाव देखकर हमारी कलीसिया के कई सदस्य उनसे बहुत डरते थे लेकिन हमारे सर्किट ओवरसियर, रोइ डावल को उनसे डर नहीं लगता था।

WHY TANTRUMS MAY KEEP COMING
बच्चे ज़िद्दी क्यों बन जाते हैं

How to deal with tantrums
बच्चों के चीखने-चिल्लाने पर क्या किया जाए

In time, her tantrums became fewer and then stopped.” —Yolanda, Spain.
धीरे-धीरे उसका ज़िद करना कम हो गया और एक दिन पूरी तरह बंद हो गया।”—योलांडा, स्पेन।

But more than that, what effect will his tantrum have on the love and respect his wife has for him?
लेकिन इससे भी ज़्यादा, उसकी जलजलाहट का उसकी पत्नी के उस प्रेम और आदर पर क्या प्रभाव होगा, जो वह उसके लिए रखती है?

“Some parents feel that tantrums occur because they have made some mistake in dealing with the child’s demands,” writes John Rosemond in New Parent Power.
अपनी किताब न्यू पेरेंट पावर में जॉन रोज़मॉन्ड ने लिखा: “कुछ माता-पिताओं को लगता है कि बच्चे इसलिए ज़िद्दी बन गए हैं क्योंकि कहीं-न-कहीं बच्चों की फरमाइशें पूरी करने में उनसे गलती हो गयी है।

His main rival is Mamata Banerjee , a tantrum - happy termagant who derives ghoulish pleasure in walking into the prime minister ' s drawing room skull and bones in hand .
उधर , उनकी मुय प्रतिद्वंद्वी तुनुकमिजाज ममता बनर्जी को प्रधानमंत्री के ड्राइंग रूम में कंकाल और खोपडी लेकर घुसने में ही मानो आनंद आता है .

TANTRUMS
ज़िद्दीपन

“It stands to reason, if they are to blame for the child’s tantrum, that they must right the wrong as quickly as possible.
वे सोचते हैं कि अगर उन्होंने अपना कोई वादा पूरा नहीं किया है, जिस वजह से बच्चा ज़िद कर रहा है, तो उन्हें जल्द-से-जल्द बच्चे को मना लेना चाहिए।

How to Deal With Tantrums
शादी से पहले सैक्स

But a wise parent will discern what the baby’s real needs are and not let a tantrum dictate.
मगर बुद्धिमान माता-पिता उसके रोने-चिल्लाने की बिनाह पर उसकी माँगें पूरी नहीं करेंगे बल्कि वे यह देखेंगे कि बच्चे की असल ज़रूरत क्या है और उसके अनुसार वे उसकी ज़रूरतें पूरी करेंगे।

For example, how should you deal with the tantrums?
उदाहरण के लिए, अगर वह किसी चीज़ के लिए ज़िद्द पर अड़ जाता है तो आप क्या करेंगे?

Theres no tantrum.
कोई भी तामझाम नहीं।

But a wise parent will discern what the babys real needs are and not let a tantrum dictate.
ऐसे माता - पिता अपने बच्चों की आदत नहीं बिगाड़ते, न ही उन्हें अपनी हर मर्ज़ी पूरी करने की छूट देते हैं ।

"She renames the Delhi house ""Bhaskor Villa"" in her father's memory and the maid, who had left due to Bhashkor's tantrums, returns to work."
"उन्होंने दिल्ली के घर ""भास्कर विला"" को अपने पिता की स्मृति में नामित किया और नौकरानी, जो भशकोर के मंत्रमुग्ध होने के कारण चली गईं, काम पर लौट आईं।"

And they also engaged in the routine business of war and peace with Pakistan, without throwing tantrums and without issuing that much promised white paper on the ISI.
और उन्होंने भी पाकिस्तान के साथ युद्ध और शांति का व्यवसाय पूर्ववत जारी रखा, न ज्यादा हाथ-पैर फेंके और न आईएसआई पर वह श्वेत-पत्र जारी किया जिसका उन्होंने वादा किया था।

Sushant never threw tantrums despite problems during Kedarnath: Abhishek Kapoor
सुशांत ने परेशानियों के बावजूद 'केदारनाथ' के दौरान नखरे नहीं दिखाए : अभिषेक कपूर

"Washington: India is behaving like a mature power"" in the Doklam standoff in the Sikkim section and making China look like an adolescent throwing a tamper tantrum, a top American defence expert has said."
वॉशिंगटन: अमेरिका के एक शीर्ष रक्षा विशेषज्ञ ने कहा है कि सिक्किम सेक्शन में चल रहे डोकलाम गतिरोध में भारत एक परिपक्व शक्ति की तरह बर्ताव कर रहा है और इससे चीन बदमिजाजी करने वाले किशोर की तरह दिखाई दे रहा है।

In tonight's Weekend Ka Vaar episode of Bigg Boss 13, Salman Khan reprimands Shehnaaz Gill for throwing tantrums over him.
Bigg Boss 13: बिग बॉस के इस वीकेंड का वार एपिसोड में शो के होस्ट सलमान खान ने सबकी चहेती केंटेस्टेंट शहनाज गिल को जमकर फटकारा, इसके बाद शहनाज के पापा संतोक सिंह मे एक वीडियो के जरिये शहनाज को लेकर कहा...