to dispel oor Hindi
to dispel
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
दूर करना
The best way to dispel negative thoughts, however, is by putting our confidence in the Creator.
लेकिन निराश करनेवाली भावनाओं को दूर करने का सबसे बेहतरीन तरीका है, सिरजनहार पर भरोसा रखना।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Moved to dispel grief.
वाचक चयनक कॉन्फ़िगर करेंjw2019 jw2019
I think that is adequate to dispel any doubt or any question if anybody has.
इसलिए यह स्वभाविक ही था कि वे साधारण जन की भाषा का इस्तेमाल करते .mea.gov.in mea.gov.in
This event did much to dispel the notion that child abusers are big scary strangers.
अधिष्ठान के ऊपर गर्भगृह की दीवार पर हर दिशा में पांच स्पष्ट उभरे हुए भित्तिस्तंभ हैं जिनमें से केंद्रीय भित्तिस्तंभ पार्श्ववर्ती जोडियों से चौडा है , और ऊपर प्रस्तर में एक ढलवां सपाट , अनलंकृत कोर्निस है .jw2019 jw2019
So are you going to dispel this misconception or conception whatever it is in Davos?
जैसे यह क्षेत्र आधुनिक बनाने में असफल रहता है और भी पिछडता जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
What helps to dispel our “disquieting thoughts”?
एक राजनीतिक टिप्पणीकार तहा अक्योल की दृष्टि में एक क्रांति होने जा रही है .jw2019 jw2019
Since powerful spirits are behind the world’s darkness, what can mere humans do to dispel it?
दवायें , माचिस , लाइटर , चाकू , खुले टिन के डिब्बे , धारदार सामान बच्चों की पहुंच से दूर रखें एवं विद्युतीय केतली के तार को भी काम की सतह से लटकने न दें .jw2019 jw2019
The interrogation lasted about five months, and the cloud of suspicion hanging over Seraphim was hard to dispel.
इसके अलवा , मंत्रिमंडल से निकाले गए तीन कैबिनेट मंत्रियों के खिलफ सतर्कता विभाग आधा दर्जन मामलं की जांच कर रहा है .jw2019 jw2019
The best way to dispel negative thoughts, however, is by putting our confidence in the Creator.
आज आपने शान्ति के धर्म को विद्रप फासीवाद के समतुल्य कर दिया "jw2019 jw2019
Answer. I want to dispel the impression that there is insufficient coordination between our two Ministries.
प्लैनिंग और शोर के बारे में सलाह - ऊण्श्छ्ष् - लैनिंग पॉलिसी गाइडेन्स के नोट 24 में दी गई है ( पेज 36 देखें ) .mea.gov.in mea.gov.in
Is there any hope to dispel despair?
इसी कृति में प्राचीन ऋषि से संबद्ध एक रचना है , जो अपने शिष्यों को पवित्र मंत्र प्रदान किया करते थे .jw2019 jw2019
He said the Bharat Sevashram Sangha has been able to dispel this myth, through its work.
मार्गशीर्ष पंचदशी इसी मास की पूर्णिमा के दिन स्त्रियों का एक त्योहार आताpmindia pmindia
Addressing people at the project site, Shri Modi said his Government is committed to dispel darkness from the country.
अच्छे ढंग से लिखी हुई , ऐतिहासिक सन्दर्भों से युक्त तथा अनेक विवरणों को उद्घाटित करने वाली इस पुस्तक को उस शासनकाल का वर्णन करने वाली कनान माकिया की कुशल Republic of Fear की श्रेणी में रखा जा सकता है .pmindia pmindia
Endeavoring to grasp his genuine motives, feelings, and circumstances may help us to dispel negative thoughts and feelings toward him.
शेरोन ने 2003 के आरंभ में गाजा से वापसी का वादा करने वाले अपने प्रतिद्वन्दी को हराकर ही चुनावों में विजय प्राप्त की थी उस समय शेरोन ने कहा था कि "jw2019 jw2019
It encompasses our efforts in word and deed to dispel the grief of those who have lost loved ones in death.
सेम पर हरा मेगट कीटjw2019 jw2019
Skills acquired by all in reading, studying, and teaching tend to dispel the distinction that the world makes between manual and office workers.
शैली प्रबंधकjw2019 jw2019
“A capable teacher [is] one who knows how to bear the ignorance of his students patiently and also how to dispel that ignorance effectively.”
1993 से पूर्व के कठोर परिश्रम के चलते इजरायल ने अपने शत्रुओं से भी सम्मान अर्जित किया था .jw2019 jw2019
Also, “remembering the former days” can serve to dispel tiredness and can spur us on to do all we can and to faithful endurance.
साम्राज्य छिन गया , तहस - नहस हो गया - एक धर्मोन्मादी के लिए इसकी याद ही काफी है .jw2019 jw2019
Seeking to dispel the notion of Ayurveda and Allopathy being competing streams of medical science, the Prime Minister described Ayurveda as a way of life.
उनकी मृत्यु के एक माह पश्चात् 500 मिलियन से 1 बिलियन तक की सहायता फिलीस्तीनी अरब के लोगों के लिए प्राप्त करने के प्रयास हो रहे हैं .pmindia pmindia
He can pray for holy spirit, bearing in mind that its fruitage includes peace and self-control —qualities needed to dispel anxiety or feelings of inadequacy.
मुझे मालूम है कि मैं वास्तव में एक महत्त्वपूर्ण काम कर रही हूं , क्योंकि मैं किसी माता - पिता की सबसे कीमती वस्तु की देखभाल कर रही हूं .jw2019 jw2019
He said these areas should be targeted in a two-pronged approach – prioritized health intervention, and appropriate social interventions to dispel local beliefs and customs that may be hindering progress.
ओबामा ने दिसम्बर में जोर देकर कहा कि , " मैं सदैव से ईसाई रहा हूं "pmindia pmindia
To dispel concerns over AFSPA, Rohatgi referred to a July 2016 Supreme Court interim order, which said that the law did not provide blanket immunity to security personnel for killings or offenses.
वह हरित क्रांति , श्वेत क्रांति , पीत क्रांति और नील क्रांति से गुजर चुका है .hrw.org hrw.org
(e) the steps taken by the Government to provide security to African students keeping in view recent attacks on them and the short term and long term steps taken to dispel the feeling of distrust among African students?
अनेक मॉनिटरmea.gov.in mea.gov.in
A Muslim leader seen as an agent of Western powers can labor in vain for decades to dispel this cloud of illegitimacy ; this problem , for example , afflicted the first Jordanian king , Abdullah I , throughout his 30 - year reign , reducing the stability of his country .
काम पूरा होने के बाद , एक विवरण देने वाला इंवाईस प्राप्त कीजिए जिसमें कराए गए सब काम सूचित होने चाहिए और पुर्जों व मजदूरी के दाम भी दिए जाने चाहिए .en-hi en-hi
The strategy should not only rely on military and intelligence means, but should build a strong international partnership that would generate a social movement to isolate terrorists, including in countries where terrorists finds safe havens, and would also seek to dispel the linkage drawn between religion and terrorism.
ऐसा करने का अर्थ होगा कि मध्य - पूर्व के सम्बन्ध में कुछ भी न जानने - समझने की 1919 की परम्परागत राष्ट्रपतीय परम्परा को तोडना होगा .pmindia pmindia
As a result, to dispel the feeling of being targeted and to also ensure that the feeling of trust which prevails between the two countries, Penny Pritzker came up, voluntarily, during the meeting on her own, she said she would take it up, will look into this matter and see how it progresses.
अग्रिम युद्ध - सोवियत संघ तथा अन्य खतरों के विरूद्ध शक्ति सन्तुलन की नीति थी परन्तु जून 2002 में बुश ने एक और नीति अग्रिम युद्ध या आक्रमण से पहले युद्ध जोड दिया .mea.gov.in mea.gov.in
354 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.