tradition oor Hindi

tradition

/trəˈdɪʃən/ werkwoord, naamwoord
en
A part of culture that is passed from person to person or generation to generation, possibly differing in detail from family to family, such as the way to celebrate holidays.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

परंपरा

naamwoord
en
a part of culture that is passed from person to person or generation to generation
This is a Turkish tradition.
यह एक तुर्की परंपरा है।
en.wiktionary2016

परम्परा

naamwoordvroulike
Doing so flies in the face of American tradition and law .
ऐसा अमेरिका की परम्परा और कानन के विपरीत है .
apertium-eng-hin

प्रथा

naamwoordvroulike
Muslims , with their tradition of purdah , can at times be secretive .
मुसलमान , अपनी परदा प्रथा के कारण कई बार ओट रख सकते हैं .
apertium-eng-hin

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

साम्प्रदाय · रिवाज · पुराण · कहावत · परंपरागत कथा · परंपरागत प्रथा

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the days of Jesus and his disciples, it brought relief to Jews who were brokenhearted because of the wickedness in Israel and were languishing in captivity to the false religious traditions of first-century Judaism.
यह लक्ष्य तभी प्राप्त किया जा सकता है जब बाहरी लोग ( पुराने छात्र विधायिका के सदस्य , गैर विश्वविद्यालयी विशेषज्ञ , छात्रों के अभिभावक आदि )jw2019 jw2019
We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.
11 नवंबर को उनकी मृत्यू के स्मरण दिवस पर लोगों ने वक्तव्य दिए . " कैसे वो हमारे ह्दय में जीवित रहेंगे "ted2019 ted2019
The most shocking denial of God’s authority comes from Christendom’s clergy, who have substituted man-made traditions for pure Bible truths.
यदि आप प्लैन तैयार करने या किसी विशेष प्लैनिंग प्रार्थना के बारे में और जानकारी चाहते हों तो अपनी स्थानीय प्लैनिंग अथॉरिटी से संपर्क करें .jw2019 jw2019
Our policy regarding Ayurveda and other Indian systems of medicine is already aligned with the Traditional Medicine Strategy 2014-2023 of WHO, which has been adopted in the World Health Assembly for implementation by 192 member countries of WHO.
वायु के संगठन में बडा भारी परिवर्तन आ जाएगा और जिसके फलस्वरूप होने वाली श्रृंखलाबद्ध अभिक्रियासे अंतत : पृथ्वी पर जीवन की लौ बुझ जाएगी .pmindia pmindia
The two countries have enduring bonds of friendship and cooperation that are firmly rooted in history, tradition and cultural affinities.
5 इऋर से सब जगह देख लें और सुने .mea.gov.in mea.gov.in
A similar practice, only with a much slower pace for falling, has been practised as the Danza de los Voladores de Papantla or the 'Papantla flyers' of central Mexico, a tradition dating back to the days of the Aztecs.
इसके साथ ही प्रति वर्ष दिसम्बर माह में पूने में होने वाली कृषि प्रदर्शनी देखने जाएं .WikiMatrix WikiMatrix
Such cakes are often very traditional in form, and include such pastries as babka and stollen.
न जन्मे हुए बच्चों के लिए ऋबेल्ल बहुत ही घातक साबित हो सकती है - बहुत सारे मामलों में गर्भावस्था की औरतों को उन के खुद केबच्चों से या इऋर उन के मित्रों के बच्चों से ऋबेल्ल बीमारी का शिकार होता है .WikiMatrix WikiMatrix
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.”
हस्तशिल्प विशेषज्ञ , 64 वर्षीया जसलीन धमीजा , जो 1954 से ही देसी वस्त्र आंदोलन से जुडी हैं , बताती हैं कि जब 15 साल पहले दिल्ली का नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फैशन टेक्नॉलॅजी ( निट ) बनाया गया तो लगों ने साडी के अंत की भविष्यवाणी कर दी थी .jw2019 jw2019
Those who were mired in reverence for that lovely building in Jerusalem and for the customs and traditions that had grown up around the Mosaic Law had missed the whole purpose behind the Law and the temple!
वाशिंगटन टाइम्स ने भी ( " It ' s Fascism " )jw2019 jw2019
The relations between India and the countries of Africa, these relations and these bonds that we have, are not just political and economic but we also have a very rich cultural tradition.
राजनैतिक परंपरा के मुताबिक , ऐसे विवादों को स्पष्टीकरण जारी करके खत्म कर दिया जाता है .mea.gov.in mea.gov.in
wash their hands: That is, a ceremonial cleansing to adhere to tradition rather than out of concern for hygiene.
प्रमाणपत्र को डाउनलोड करने में असफलjw2019 jw2019
Their self-declared mission is to keep academic traditions alive and to create friendships for life.
विजेटों को बाईं ओर जमाएँWikiMatrix WikiMatrix
Their stand, however, went against the deep-seated traditions and fears of that small rural community.
उनके अनुसार आतंकवादियों की कल्पना है कि यदि वे समूहों में यात्रा करेंगे तो हमारी सख्ती ढीली पड जायेगी और हमारा ध्यान प्रक्रिया को शीघ्र समाप्त करने पर अधिक होगा .jw2019 jw2019
While traditional explanations for this failure focus largely on preservice science teachers’ knowledge, beliefs and conceptions regarding science and science teaching, this conceptual paper seeks to direct attention toward discursive practices surrounding inquiry science teaching in teacher education programs for understanding why most science teachers do not teach science through inquiry.
जिन स्थानों पर लोग जाते थे वे इस के कारण बिखर गए और बसें चलाना , साईकल पर यापैदल जाना इतना लाभदायक नही रहा है .springer springer
Even more significant, churchgoers in the Southern Hemisphere tend to be much more traditional than those in the Northern Hemisphere.
अपनी जीविका के लिए कोई ऐसा काम कीजिए जिसे आप पसंद करते हैं .jw2019 jw2019
However, since actual 70 mm cameras were expensive at the time, the film was shot on traditional 35 mm film and the 4:3 picture was subsequently converted to a 2.2:1 frame.
वस्तु का नामWikiMatrix WikiMatrix
It is one of the original roots styles of tango and contains all fundamental elements of traditional Tango from the River Plate region (Uruguay and Argentina).
उसने रेन्सलेयर पालीटेक्निक से विद्युत अभियान्त्रिकी में द्वितीय स्थान प्राप्त किया .WikiMatrix WikiMatrix
In academia, its traditional positions are threatened on one side by the dominance of mainstream economics and organizational behaviour, and on the other by postmodernism.
बैकअप की प्रगतिWikiMatrix WikiMatrix
We are part of a revolution now, but in the 21st century the church will be without a God in the traditional sense,” explained a senior British university chaplain.
उनका सुझाव है कि जिन इस्लामवादियों के पास दोहरी नागरिकता है उन्हें अपनी दूसरी नागरिकता का उपयोग करते हुए ऑस्ट्रेलिया छोड देना चाहिए .jw2019 jw2019
Thus, in the state of Gujarat, a person might have a traditional Hindu vegetarian meal, but in the northern part of India he might enjoy a meaty Mogul meal, a reminder of the days of Muslim conquest.
लेकिन , वित्तीय कठिनाइयों के कारण कुछ प्रगति नहीं हो सकी .jw2019 jw2019
The alumni of ICCR work as the goodwill ambassadors of India, for they have been in India for extended period and been a part of Indian traditions, festivals and systems.
वह अपनी पीडा से भयभीत नहीं .mea.gov.in mea.gov.in
Our President recalled the traditional ties between the West Coast of India and Dubai and Sharjah.
इस शहर में मुसलमानों की रूचि 1967 में जेरूसलम पर इजरायल की विजय से उत्पन्न हुई .mea.gov.in mea.gov.in
The depth and diversity of the relationship has significantly altered and the traditional engagement has successfully moved towards a modern functional partnership.
MB फ्लेश मेमोरीmea.gov.in mea.gov.in
MoC between The Ministry of AYUSH of Republic of India and the Kanagawa Prefectural Government of Japan in the field of Healthcare and Wellness To promote and deepen mutual understanding and interaction between India’s Traditional Medicine Systems like "Ayurveda & Yoga” and Japan’s ME-BYO.
सरकार ने रेस रिलेशन्ज ऐक्ट 1976 ( नस्ली सम्बन्धी अधिनियम ) में बहुत से मुख्य परिवर्तन लायेmea.gov.in mea.gov.in
Ibn Ishaq collected oral traditions that formed the basis of an important biography of the Islamic prophet Muhammad.
निधनः प्रकाशक और सूफी संत 70 वर्षीय एस . एस . ह्सैन अली खान का , अजमेर में .WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.