transparency (optical) oor Hindi
transparency (optical)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
पारदर्शिता (दिखाई देने वाली)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whatever rulings big countries are coming out with, there should be greater transparency.
अब यह बात साफ होती जा रही है कि हाल के दंगे गोधरा में रामसेवकों को जलए जाने की फौरी प्रतिक्रिया मात्र नहीं थे .mea.gov.in mea.gov.in
Such a participatory and transparent procedure has been adopted perhaps for the first time ever by the Government.
अक्षरों और शब्दों के आकार ( जिससे कि वे देखकर उन्हें पहचान सकें )mea.gov.in mea.gov.in
And the second is that we have been completely transparent in this regard.
छवि नक़ल करेंmea.gov.in mea.gov.in
Your institution plays an important role in institutionalizing the transparency and honesty in the country.
एशिया के खुफिया सूत्रों के अनुसार इस गुट का अल कायदा से सम्बन्ध है और यह उनसे जुडा हो सकता है .pmindia pmindia
Complete transparency has to be ensured in the functioning of all the Passport Offices.
व्यायामmea.gov.in mea.gov.in
RLC protocol primarily divides into three Modes—Transparent Mode (TM), Unacknowledge Mode (UM), Acknowledge Mode (AM).
फिलीस्तीनी जो इजराइल को प्राथमिकता देते हैं : :WikiMatrix WikiMatrix
With transparency and speed, we have resumed long stalled projectsand allocation of resources.
सिगनीफिकेंस (वैकल्पिकmea.gov.in mea.gov.in
It will improve transparency in tax matters and will help curb tax evasion and tax avoidance.
रानीगंज खानका उत्पादन उस समय 36,000 टन था .pmindia pmindia
First is through the MEA organized route which is a very transparent process.
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं ( उस के अलावा किरायेदार मकान मालिक ने दिये हुए बिना फर्निचर वाले मकानों में रह रहे है जिस का किरायेदारी समझौता 14अगस्त 1974 से पहले हुआ है ) उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी षेन्ट् आच्ट् , 1977 के अंतर्गत मिलmea.gov.in mea.gov.in
Good governance is critically dependent on rule of law, participatory decision-making, transparency, responsiveness, accountability, equity and inclusiveness.
उल्लंघन की स्थिति में उसे दंड के रूप में देवता को एक बकरा भेट करना पडता है .mea.gov.in mea.gov.in
You also said your Government has transparency.
ये जातियां शेक तथा खुशी में भी बराबर कार्य करती और परंपरा निभाती है .mea.gov.in mea.gov.in
Transparency in government is currently a fashionable idea .
कुल फिज़ीकल मेमोरीen-hi en-hi
Coal blocks are now allocated transparently through auctions.
परन्तु सामाजिक स्तर पर इस प्रस्तावित समाधान के गम्भीर और चिन्ताजनक परिणाम होने वाले हैं .pmindia pmindia
The shell is transparent.
क्या आपने अपनी शिकायत का स्वतंत्र अवलोकन कराने का निवेदन किया है ?WikiMatrix WikiMatrix
And I hope we will be able to reach your level of democracy and transparency.”
पहले आपरेशन के लिए दो साल से भी जादा रुकना पडता था .mea.gov.in mea.gov.in
The device thus appears transparent.
फिर भी जल्दी निपटा लेना , अदायगी की पूरी अवधि के दौरान लिए गए ऋण और उसपर देय सूद की रकम देते रहने से कम मगंगा पडे .WikiMatrix WikiMatrix
The discussions leading up to the drafting of the outcome document have been open, have been transparent.
मालभाडै में - दुनिया में सबसे अधिक - मामूली फेरबदल किया गया है .mea.gov.in mea.gov.in
A fair, open, and transparent trading system with WTO at its centre is in our collective interest.
यह अब भी चिंतन का विषय है कि किस प्रकार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे निर्जीव अणुओं में जान आई होगी और किस प्रकार जीवन आरंभ हुआ होगा .mea.gov.in mea.gov.in
We do not support plurilateral initiatives that go against the fundamental principles of transparency, inclusiveness and multilateralism.
अरब संघर्ष के उद्देश्य को अपने वैश्विक चिन्तन का मुख्य विषय बनाया ( 2001 का डरबन सम्मेलन याद करें )mea.gov.in mea.gov.in
Transparency is a core value at Google.
शोर बन्द करने के कारण में उस की योजना बनने के समय ही शामिल हो जाना जिससे सुनिश्चित न बन जाए .support.google support.google
We may also publish similar information from your notice to our Transparency Report.
हल्के पीले पर कालाsupport.google support.google
Open markets, fair and transparent practices will allow trade in goods and services to flourish.
कक्षों के समूह को आरोहण (प्रथम से अंतिम) क्रम में छांटेंmea.gov.in mea.gov.in
In terms of decision making, this implies greater emphasis on transparency and openness.
यह कौन से प्रकार की किरायेदारी है ?mea.gov.in mea.gov.in
* The Leaders reaffirmed the importance of providing transparent and predictable policy environments for fostering innovation.
उनमें से अधिकांश की रचना श्लोक नामक छंद में की गई है .mea.gov.in mea.gov.in
We welcome stocktaking that is transparent, covers both support and commitments, and based on differentiation.
पिछले कुछ समय से निर्माता ज्यादा ओस कदम उ आने लगे हैं और वे अरुण गोविल , सुधा चंद्रन , वर्षा उसगांवकर और गुड्डीं मारुति सरीखे जाने - पहचाने कलकारों को अपनी फिल्मों में लेने लगेpmindia pmindia
9831 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.