unassailably
अपरिवर्तनीय ढंग से
unassailable oor Hindi
unassailable
en
secure against attack; impregnable
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
अनाक्रमणीय
अकाट्य
अपराजेय
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Even when someone with vastly superior knowledge presents a carefully crafted and seemingly unassailable argument, a listener need not believe a foolish conclusion simply because he cannot disprove it at the time.
अगर कोई बहुत ही पढ़ा-लिखा और ज्ञानी आदमी भी, बड़ी सूझ-बूझ और चतुरता से ऐसी दलील पेश करे जिसे उस वक्त कोई नहीं काट सकता, तो ज़रूरी नहीं कि सुननेवाला उसकी बेतुकी बातों पर सिर्फ इसलिए यकीन कर ले क्योंकि वह उसकी दलील को उस वक्त गलत साबित नहीं कर सकता।jw2019 jw2019
With unassailable logic, however, Gideon’s father, Joash, reasons with the people that if Baal were God, he would be able to defend himself.
तब गिदोन की तरफ से उसका पिता योआश, लोगों के सामने ऐसी दलीलें पेश करता है कि कोई उसकी बात काट नहीं सकता। वह उनके साथ तर्क करके उनसे कहता है कि अगर बाल सचमुच परमेश्वर है तो वह अपनी सफाई खुद पेश करेगा।jw2019 jw2019
Their testimony is clear and unassailable.
वे साफ शब्दों में ऐसी गवाही देते हैं जिसका कोई तोड़ नहीं।jw2019 jw2019
This announcement came on the back of his 80 against the West Indies at Trent Bridge as England took an unassailable 2–0 lead in the three-Test series.
" यह घोषणा ट्रेंट ब्रिज में वेस्ट इंडीज के खिलाफ उसके 80 के स्कोर पर हुई क्योंकि इंग्लैंड ने तीन टेस्ट मैचों की श्रृंखला में 2-0 की अजेय बढ़त ले ली।WikiMatrix WikiMatrix
The club started the season in the best possible form blowing away all teams and building an unassailable lead in the MDFA Elite League.
क्लब ने सीज़न की शुरूआत सबसे अच्छी तरह से सभी टीमों को दूर करने और एमडीएफए एलिट लीग में एक अनमोल सीढ़ी बनाने के लिए की।WikiMatrix WikiMatrix
(Matthew 2:1-15) Until God’s appointed time, his dear Son was unassailable.
(मत्ती 2:1-15) जब तक परमेश्वर का ठहराया हुआ वक्त पूरा नहीं हुआ उसके बेटे का कोई बाल भी बाँका नहीं कर सकता था।jw2019 jw2019
Specifically, the two forces that have long dominated the political scene – secular, often military or military-backed rulers, and the religious opposition – have lost their unassailable status; today, they are increasingly subject to the kind of criticism that characterizes democratic systems.
विशेष रूप से, लंबे समय तक राजनीतिक परिदृश्य पर हावी रहने वाली दो शक्तियों - धर्मनिरपेक्ष, जो अकसर सेना या सेना-समर्थित शासक थे, और धार्मिक विपक्ष - ने अपनी अभेद्य स्थिति खो दी है; आज, वे अधिकाधिक रूप से आलोचना का विषय बन रहे हैं जो लोकतांत्रिक प्रणालियों की विशेषताएँ हैं।ProjectSyndicate ProjectSyndicate
If so , the case for similar , if not special , help from the Indian government was unassailable , whether or not the charge of unfair competition was established .
यदि ऐसा था , तो इसी प्रकार की , यदि कोई विशेष न सही , भारतीय सरकार से प्राप्त सहायता अकाट्य थी , चाहे अनुचित प्रतियोगिता का दोष सिद्ध हुआ हो या नहीं .en-hi en-hi
Russia accounts for over 60 per cent of India’s imports of military hardware, and looks set to retain this unassailable position in years to come despite New Delhi diversifying its arms supply.
भारत रूस से अपने सैन्य हार्डवेयर का 60 प्रतिशत से अधिक आयात करता है तथा हालांकि नई दिल्ली हथियारों की अपनी आपूर्ति में विविधता ला रहा है, इसके बावजूद आने वाले वर्षों में इस स्थिति के बने रहने की पूरी संभावना है।mea.gov.in mea.gov.in
He is sure of his own absolute and unassailable righteousness.
उसकी धार्मिकता सर्वोच्च है जिस पर उसे पूरा भरोसा है और उसकी धार्मिकता में कोई नुक्स निकाल नहीं सकता।jw2019 jw2019
20 On the basis of the unassailable witness of both the word of God and the holy spirit, Peter concluded: “Now, therefore, why are you making a test of God by imposing upon the neck of the disciples a yoke that neither our forefathers nor we were capable of bearing?
20 परमेश्वर के वचन और पवित्र शक्ति की इस गवाही को कोई झुठला नहीं सकता। इसलिए इन दोनों की गवाही का वास्ता देकर पतरस आखिर में कहता है: “अब तुम क्यों परमेश्वर की परीक्षा करने के लिए चेलों पर मूसा का कानून मानने का भारी बोझ लादते हो, जिसे न हमारे बापदादा उठा सके थे और न हम?jw2019 jw2019
7 Finally, Jesus draws attention to an unassailable witness.
7 यीशु आखिर में एक ऐसा पक्का सबूत देता है जिसे कोई भी काट नहीं सकता था।jw2019 jw2019
15 Paul’s reasoning regarding the Law was unassailable.
15 व्यवस्था के बारे में पौलुस की दलीलों को कोई काट नहीं सकता था।jw2019 jw2019
Evidently, the claim was unassailable.
स्पष्टतः, यह दावा अकाट्य था।jw2019 jw2019
11 Jehovah provides not just a temporary refuge but an unassailable fortress where we may dwell in security.
११ यहोवा सिर्फ़ तात्कालिक शरण ही नहीं बल्कि अनाक्रमणीय दृढ़ गढ़ प्रदान करता है जहाँ हम सुरक्षा में रह सकते हैं।jw2019 jw2019
Unemployment has hit all sectors of the economy one by one: first agriculture, with its increased mechanization, which puts people out of work; then industry, which has been affected by the energy crises from the 1970’s on; and now, the service sector—commerce, education—a sector previously considered unassailable.
बेरोज़गारी ने एक के बाद एक, अर्थ-व्यवस्था के सभी क्षेत्रों को प्रभावित किया है: पहले कृषि को, जिसमें मशीनीकरण में वृद्धि हुई है, जो लोगों को काम से निकाल देता है; उसके बाद उद्योग, जो १९७० के दशक से ऊर्जा संकट से प्रभावित हुआ है; और अब, सेवा क्षेत्र—वाणिज्य, शिक्षा—ऐसा क्षेत्र जिसे पहले अपराजेय समझा जाता था।jw2019 jw2019
The November 1992 World Press Review featured an article from The Toronto Star that said: “Over the past several years, Russians have seen dozens of once-unassailable illusions about their country’s history crumble before the facts.
नवम्बर १९९२ के वर्ल्ड प्रैस रिव्यू में द टोरॉन्टो स्टार से एक लेख पेश किया गया जिसमें कहा गया: “पिछले कई सालों के दौरान, रूसियों ने अपने देश के इतिहास के बारे में दर्जनों कभी-अविवाद्य भ्रम तथ्यों के सामने नष्ट होते हुए देखे हैं।jw2019 jw2019
In the WODI series, India won the first two matches to take an unassailable lead.
एकदिवसीय श्रृंखला में, भारत ने पहले दो मैचों में जीत हासिल की।Samanantar Samanantar
England need to win the fourth Test to stay alive in the series as India have taking an unassailable 2-0 lead.
अगर इंग्लैंड को सीरीज में जीवंत रहना है तो उन्हें चौथा मैच जीतना होगा।Samanantar Samanantar
Australia hold an unassailable 3-0 lead in the five-test series.
आस्ट्रेलिया ने पांच टेस्ट मैचों की सीरीज में 3-0 की अजेय बढ़त ले ली है।Samanantar Samanantar
India vs West Indies, 3rd Test: India thump hosts by 237 runs, take unassailable 2-0 lead in series
भारत ने वेस्टइंडीज को 237 रन से हराया तीसरा टेस्ट, सीरीज में 2-0 से अजेय बढ़त बनायीSamanantar Samanantar
A struggling New Zealand on Monday recalled all-rounder Jimmy Neesham and leg-spinner Todd Astle for the remaining two ODIs against India, who have taken an unassailable 3-0 lead in the series.
पहले तीनों मैचों में हार से श्रृंखला गंवाने वाले न्यूजीलैंड ने भारत के खिलाफ बाकी बचे दो एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैचों के लिये आलराउंडर जिम्मी नीशाम और लेग स्पिनर टॉड एस्टल को अपनी टीम में शामिल किया है।Samanantar Samanantar
With this draw, Australia maintained their unassailable 2-0 lead in the four-match series.
इस ड्रा के साथ आस्ट्रेलिया ने चार मैचों की श्रृंखला में 2-0 की निर्णायक बढ़त बना ली है।Samanantar Samanantar
The Indian women s cricket team defeated New Zealand by eight wickets in the second ODI to take an unassailable 2-0 lead in the three-match series.
न्यूज़ीलैंड के हाथो दूसरे टेस्ट में मिली 7 विकेट की हार के साथ ही भारतीय टीम ने सीरीज भई 0-2 से गवां दी है।Samanantar Samanantar
India produced a splendid performance to clinically decimate West Indies by 237 runs in the third cricket Test thereby taking an unassailable 2-0 lead in the four-match series.
भारत ने आज शानदार प्रदर्शन करते हुए तीसरे क्रिकेट टेस्ट में वेस्टइंडीज को 237 रन से शिकस्त देकर चार मैचों की सीरीज में 2 .Samanantar Samanantar
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.