En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
वादा करना · अपने उपर लेना · [का]उत्तरदायित्वलेना · वचन देना · बीड़ा · भार · वादा · उत्तरदायित्व · [का]~उत्तरदायित्व~लेना · उठाना · प्रयत्न करना · बद्ध होना · हाथ में लेना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
funeral undertaker
अंत्येष्टि-प्रबंधक
dangerous undertaking
जोखिमपूर्ण काम · साहसिक कार्य
undertaking
अन्तयेष्टि-व्यापार · उत्तरदायित्व · उद्यम · उपक्रम · काम · कार्य · प्रतिज्ञा · प्रवृत्ति · वचन · वादा · व्यवसाय
undertaker
अंत्येष्टि-प्रबंधक · प्रतिभू · प्रयत्न करने वाला · प्रयत्नकरनेवाला · मृतसंस्कार का प्रबन्ध करने वाला · हाथ में लेने वाला · हाथमेंलेनेवाला
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One has to register themselves on the website and through a transparent draw which is conducted in the presence of Media the names of the people who could undertake the Yatra are selected and then they are made public there and then.
इंग्लंड के मुख्य आरोग्य अधिकारीmea.gov.in mea.gov.in
Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework.
रवीन्द्रनाथ के वचन सत्य से परिपूर्ण हैं जो विश्वास या संदेह से परे हैं या इनमें संदेह और विश्वास दोनों का ही मिश्रण है .mea.gov.in mea.gov.in
Government keeps a constant watch on all relevant developments having a bearing on India’s security interests and, in this regard, undertakes all necessary measures to safeguard it.
खटमल किसी मानव रोग का संचारण करता है ऐसा निश्चित रूप से नहीं कहा जा सकता .mea.gov.in mea.gov.in
The High Commission of India in Islamabad, on a continuing basis, provides humanitarian and legal assistance to Indian nationals imprisoned in Pakistan and also regularly undertakes distribution of items of daily necessity to them through Pakistani jail authorities.
इन यज्ञों की अवधि भी भिन्न - भिन्न होती है जिससे केवल वही कुछ यज्ञों को कर सकता है जो दीर्घायु होता है और ऐसी लंबी आयु हमारे इस युग में होती नहीं है .mea.gov.in mea.gov.in
This will actually be the fourth summit level interaction that the EU under the Finnish Presidency is undertaking in the last two months because they have just done in September - China, Republic of Korea and ASEAN in which we also participated as a member.
आप शायद इन विषयों पर सोचना चाहें :mea.gov.in mea.gov.in
(b) whether it is also a fact that a group of Chinese were undertaking track alignment activity about one km. inside the Line of Actual Control at Tuting;
कुंजीपट में अनुपलब्ध एकाधिक प्रतीक या अक्षर प्रविष्ट करेंmea.gov.in mea.gov.in
I surely believe and feel that now after three years, social scientists, universities, research scholars, media experts would undertake its analysis and highlight its every aspect, positive as well as negative.
कृपया अपना उपयोक्ता-नाम तथा कुंजी पासफ्रेस भरेंpmindia pmindia
They agreed to an early conclusion of the MOU for cooperation between the National Security Council Secretariat of India and the Ministry of Public Security of Vietnam, emphasized the need to establish the Deputy Ministerial level dialogue and to enhance cooperation on traditional and non-traditional security matters, cyber security, counter-terrorism, transnational crimes, disaster management and response, and undertaking training and capacity building programmes.
उदाहरण के लिए तेरहवीं शती के क्रान्तिकारी कवि हरिहर और राधवांक बसव तथा सहयोगियों से प्रेरणा प्राप्त करते थे .mea.gov.in mea.gov.in
(c) & (d) The Government has re-engaged the National Institute for Smart Government (NISG) as the Consultant for undertaking the tendering process so that a new Service Provider could be selected well before the expiry of the current MSA with M/s TCS on 11 June, 2020.
हृदय नलिका सम्बन्धी रोग ( कोरोनरी हार्ट डीजीज ) को रोकने या और बिगडने से रोकने का सबसे अच्छा तरीका है कि स्वस्थ जीवन जिया जाये.mea.gov.in mea.gov.in
The Amendment will increase the maximum limit of gratuity of employees, in the private sector and in Public Sector Undertakings/ Autonomous Organizations under Government who are not covered under CCS (Pension) Rules, at par with Central Government employees.
अगर आप ऋण ले रहे हैं , तो उसे अदा करने की रकम जोड लीजिए .pmindia pmindia
And a particular designation that we make or a particular operational tactic that we undertake, I’m not going to talk about those tonight.
55 प्रतिशत विद्यालयों में छात्राओं को हिजाब पर प्रतिबंध लगाने के विरुद्ध हैं और 88 प्रतिशत लोगों का इस बात पर जोर है कि विद्यालयों और कार्यस्थलों को मुसलमानों के प्रार्थना समय के साथ समायोजन बिठाना चाहिए .translations.state.gov translations.state.gov
Both countries are also undertaking several initiatives to improve the trade infrastructure, including Land Customs Stations, Road, Rail and riverine routes to help facilitate greater economic engagement.
सभी नई वस्तुओं के लिए डिफ़ॉल्ट (Imea.gov.in mea.gov.in
* In the above context, both leaders reiterated their commitment to undertake the tri-lateral connectivity from Moreh in India to Moe Sot in Thailand via Myanmar.
In contrast , only Muslims can undertake the second step , the formulation and spread of an Islam that is modern , moderate , democratic , liberal , good - neighborly , humane , and respectful of women .
The Mahatma addressed a letter to the British Prime Minister informing him that in keeping with his stand on the question of communal electorates , he would undertake a fast unto death against a measure calculated to tear away the depressed classes from the Hindu mainstream .
यह पूरी तरह से धार्मिक विषयों पर प्रकाश डालता है , छात्रों को कुरान याद कराता है .en-hi en-hi
The two sides agreed to undertake text based negotiations on Preferential Trade Agreement as well as conclusion of Bilateral Investment Treaty in a fixed time frame.
To mark the 20th Anniversary, India is undertaking a wide range of initiatives, involving a number of institutions, industry associations, and think-tanks as stakeholders in BIMSTEC.
कथा सुनने वाले को ' हूणी ' देना अर्निवार्य है . अन्यथा वाचक को अपनी कथा एवं शैली में नीरसता का बोध होने पर कथा - क्रम टूटने की आशंका बनी रहती है .mea.gov.in mea.gov.in