wedded oor Hindi
wedded
en
(of a couple) joined in marriage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
विवाहित
The " newly weds " sit in silence .
अब ' नव विवाहित जोड ' खामोश बै आ है .
गठबन्धित
शादीसुदा
परिणीत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus’ mother too has come to the wedding.
गणक के लिए दो गुणों का होना अपेक्षित था : कुशाग्रबुद्धि और ईमानदारी .jw2019 jw2019
This will be my wedding dress?
फारसी के सौतेले पुत्र ने अपने पिता के बारे में बडे प्रेम से कहा कि वह बहुत मजाकिया किस्म के थे .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bride and groom, posing at a wedding.
अठारहवीं शताब्दी में यूरोप निवासियों ने भारत को मुख्य रूप से मसालों , रेशम और बहुमूल्य हीरे जवाहरात जैसे सामान के व्यापार में ऊंचा लाभ कमाने के साधन के रूप में माना .gv2019 gv2019
Returning home on Sunday, I immediately began to make plans for our wedding, but on Tuesday a telegram awaited me.
उनके अनुसार " यह सत्य है कि अमेरिका के मुस्लिम समुदाय में अतिवादी संदेश देखा जाता है और अमेरिका के कुछ मुसलमानों के आतंकवादीबनने के उदाहरण भी उपस्थित हैं ऐसे मामले काफी दुर्लभ हैं जिन्हें व्यक्तिगत् रुझान की तरह व्याख्यायित करना चाहिए न कि एक वर्ग के असंतोष के कारण इस्लामिक उग्रवाद में वृद्धि के तौर पर . . "jw2019 jw2019
Rajeev and Reena's wedding date is decided.
लेकिन जो अफ्रीकी अमेरिकी उपयुक्त मानक के इस्लाम के प्रति लगाव रखते हैं उनमें भी अमेरिका से अलग - थलग रहने की परिपाटी है .WikiMatrix WikiMatrix
• What should we remember when giving or receiving wedding gifts?
लेकिन सांसद को अयोग्य हराना हमेशा इतना आसान नहींjw2019 jw2019
(Galatians 6:10) Some have chosen to invite worldly acquaintances or unbelieving relatives to the wedding talk rather than to the reception.
यह दुर्गा को समर्पित है , जिनकी सेवकों सहित खडी हुई आकृति मंदिर की पिछली दीवार पर उकेरी गई है .jw2019 jw2019
With Nellie at our wedding, 1942
परंतु अपनी प्राकृतिक सुंदरता , सहज - स्वभाव , सरल व्यवहार एवं सौष्ठव के कारण लोकप्रिय है . प्राकृत से ये खुशमिजाज , रंगीले तथा अतिथि - सत्कारी है .jw2019 jw2019
Alexandra adds: “I was in the pioneer ministry before we were married, and I did not want to give up this privilege just to have an extravagant wedding.
इन्फ्रारेडjw2019 jw2019
For example, they refused to participate in the Anglican marriage service, preferring to limit their wedding ceremonies to what was legally necessary.
मसलन , डीएसपी मेरिल लिंच के उपाध्यक्ष शितिन देसाई कहते हैं , ' ' ये कंपनियां भारतीय शेयरधारकों से उनके शेयर खरीदने के लिए इतना पैसा खर्च कर रही हैं , इसी से जाहिर है कि वे भारत में कारोबार करने के बारे में कितनी गंभीर हैं . ' 'jw2019 jw2019
Jesus himself attended a large wedding feast and, on another occasion, “a big reception feast.”
आश्चर्य नहीं कि ईरान ने हिकमतयार को , जिनका अफगानिस्तान पर सोवियत संघ के कजे के समय से आइएसाऐ और सीआइए से संबंध है , अपने दतर बंद करने का ह्क्म दिया है .jw2019 jw2019
The quantity of wine that Jesus provided indicates that quite a sizable group attended the wedding in Cana, but evidently it was suitably overseen.
गंगा नदी के प्रदूषण से उत्पन्न न्यूसेंस एक लोक न्यूसेंस है जिसकी सीमा व्यापक है और प्रभाव असंख्य लोगों पर है . अत : समूचे समुदाय से भिन्न , किसी व्यक्ति विशेष से उसे रोकने के लिए कार्रवाई करने की आशा करना उचित नहीं होगा .jw2019 jw2019
This wedding was a public demonstration that the church repudiated the caste distinctions.
क्योंकि प्राथमिक सडक सुरक्षा सडक पर ही बेहतरीन रुप से सीखायी जा सकती है .WikiMatrix WikiMatrix
The answer is simple : it is in a house where an Indian wedding takes place , where there is much bustle and noise and people hurry about doing nothing useful .
लेकिन हिंदुत्व ब्रिगेड से जुडी नित नई समस्या से उन्हें रोज जूज्क्षा पड तो वे अर्थव्यवस्था पर कैसे ध्यान दे पाएंगे ?en-hi en-hi
At a wedding in Cana, Jesus turned some 100 gallons (380 L) of water into wine.
एन ओ आई के अन्य नेताओं ने भी अपने देश के प्रति शत्रु भाव में बात की .jw2019 jw2019
On our wedding day
नंदीश के साथ उस गली में घूमने वाले विलियम जेफरसन इंक्लटन टीवी के लिए सुदर्शन ऐसे आयोजनों में तो कुशल हैं ही .jw2019 jw2019
“Churches often charge for baptisms, weddings, and funerals.
बास्कcolorjw2019 jw2019
On the day of the sun ' s eclipse many people had gathered from villages far and near to bathe in the holy Ganges , among them some women from the village where Kusum had spent the few months of her wedded life .
1990 में प्राणहीन की कुल संख्या का एक चऋथाऋ कारण यही बीमारी थी .en-hi en-hi
21, 22. (a) What reasons do wedded Christians have for being grateful for God’s gift of marriage?
जहां से आप देख सकते है कि क्या कोई वाहन आ रहे है , वहां पे खडे रहीये .jw2019 jw2019
Jesus Christ himself attended special meals, weddings, and other social gatherings.
कृषि रसायनशास्त्र खेती के अन्य महत्वपूर्ण कार्यों , जैसे खाद , कीटनाशकों और फंगसनाशकों के उपयोग , भूमि की तैयारी , कृषि -jw2019 jw2019
Sadly, this has even happened at some Christian weddings.
रेखाएं तैयार करने के बाद उसके प्रक्रिया -jw2019 jw2019
The wedding promise to love each other ‘for better or for worse as long as both shall live’ is all too often just rhetoric.
हथियार तो अपने आप में निष्क्रिय हैं .jw2019 jw2019
She convinces Rama to tie a wedding chain (Mangalsutra) around her neck which will protect him from her brothers.
मॉडम की अधिकतम संख्या आ चुकीWikiMatrix WikiMatrix
With the sudden arrival of the wedding officiant, they seize the opportunity to get married right then and there.
परियोजना डिरेक्ट्रीWikiMatrix WikiMatrix
What Ganga does not know is that Bhagwat's daughter, Radha, is Narendra's bride-to-be; that Jeeva is none other than Narendra's father, and that soon she will be asked to dance at his wedding reception.
बाद में इसे तेलहनों , उद्यान -WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.