welcome oor Hindi
welcome
en
The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome!"; reception.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
स्वागत
en
act of greeting someone's arrival
He bade us welcome.
उसने हमारा स्वागत किया।
स्वागत है
en
greeting given upon someone's arrival
Welcome to our first Italian class.
हमारी पहली इतालवी क्लास में आपका स्वागत है।
स्वागतम
en
greeting given upon someone's arrival
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
स्वागत करना · सुखद · आवभगत · दिलपसंद · स्वतंत्र · अभिनंदन करना · सहर्ष स्वीकार करना · स्वीकार करना · स्वीकार · सत्कार · अभिनंदन · अगवानी · आदर · शुभ · कृतज्ञ · स्वागतम् · रमणीय · मनोरंजक · अगवानी करना · आदर सम्मान करना · प्रसन्नता से लेना · स्वस्ति वाचन करना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They welcomed the outcome of the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20) in June 2012 which reaffirmed the Rio Principles and made political commitment towards sustainable development and poverty eradication.
एक सरकारी एजेन्सी इस संकेत को सहमति दे रही है कि इस्लामी कानून का पालन कौन करेगा और कौन नहीं .mea.gov.in mea.gov.in
President Tran Dai Quang welcomed Indian companies to invest in renewable energy and energy conservation projects in Viet Nam and thanked India for extending support to Viet Nam in building a research reactor for the purpose of peaceful uses of atomic energy.
सबसे उत्तम आरम्भ देने के लिए अब भी देश भर प्रारम्भिक वर्षों में हजरो लोगों की जरूरत है .pmindia pmindia
The Ministers welcomed the results of the Brazil-India Programme for Research in the Oceans, especially on topics such as observation of oceans and coastal areas, and welcomed the decision of the two countries to continue the collaboration on polar research within the IBSA Forum.
की परिभाषा करते हुए कहा कि " कानून के राज के अंतर्गत स्वतंत्रता "mea.gov.in mea.gov.in
And, I and the people of India look forward to welcoming you in India.
उपलब्ध क्रियाएँ: (vmea.gov.in mea.gov.in
Prime Minister welcomed Russia’s accession to the WTO, which I understand has been formalised just a couple of hours ago.
सितम्बर विषुवत्mea.gov.in mea.gov.in
22. The two sides welcomed the successful negotiations and finalization of the agreement on border crossing which will help in regulating and harmonizing movement of people across the common land border and thus promote bilateral trade and tourism and directed their senior officials to expeditiously conclude the formalities for its signature.
परिणामस्वरूप सन् 1902 और 1906 में प्रति एकडऋ उत्पादन में गिरावट आयी . यद्यपि इसके बाद एक बार फिर सफलता की किरण नजर आने लगी थीpmindia pmindia
Good afternoon everyone and welcome to everyone.
उन्होनें व जतिन मुकर्जी ने कलकता क जर्मन कौंसुलेट जनरल से 1914 के आरंभ में कई मुलाकातें की तथा योजना पर विचार - विमर्श किया कि जैसे ही युद्ध आरंभ हो भारत में सशस्त्र विद्रोह किया जाए तथा छापामार युद्व कर दिया जाए .mea.gov.in mea.gov.in
We thank the UN Secretary General and welcome his report on current developments in Science and Technology and their potential impact on international security and disarmament efforts as contained in A/73/ 177.
संसदीय कार्य मंत्री प्रमोद महाजन ने 21 दिसंबर 2000 को संविधान के अनुच्छेद 101 के तहत उनकी अयोग्यता का प्रस्ताव रखा और सदन ने एकमत से उसे पारित कर दिया .mea.gov.in mea.gov.in
We also welcome the progress that has been made at the Second Session of the Sixth Round of the Six Party Talks held in Beijing from 27-30 September, 2007.
कुंजीपट रंग योजनाएँ (Cmea.gov.in mea.gov.in
I welcome you all to the Vibrant Gujarat Summit.
यदि इजरायल के विरुद्ध हिंसा को रोक कर संप्रभु यहूदी राज्य को नष्ट करने का उनका लक्ष्य पूरा होता है तो यही उनका कार्यक्रम है .pmindia pmindia
They also welcomed the agreement on a road map to expeditiously conclude a progressive, balanced, and mutually beneficial Comprehensive Economic Partnership Agreement as a basis for significantly expanding two-way trade and investment and directed the negotiators to prioritise its finalisation.
उसी समय उनके तेज से उनकी नाभि से एक फुल उग जिस पर ब्रह्मा बैठे थे .mea.gov.in mea.gov.in
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!
एक दिन झाडी में छपी लोगो ने देखा कि एक ग्वाल - बाल गोएं दुह रहा है . वे रहस्य समझ गए .mea.gov.in mea.gov.in
We welcomed Sri Lanka's offer to explore the possibility of developing an intra-BIMSTEC network accessible only to authorized officials.
स्कूल प्रारंभ करने से पहले , छोटे बच्चे पढाई व लिखाई के बारे में आपसे बहुत कुछ सीख सकते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
The 1.25 billion people of India are keen to welcome the ASEAN Leaders as our Chief Guests at India’s 69th Republic Day Celebrations.
हशीम हाशिमी जो कि एक पूर्व सांसद हैं मानते हैं "mea.gov.in mea.gov.in
Tomorrow morning there is a ceremonial welcome at Rashtrapati Bhavan.
बतखें इस मैश के साथ काफी मात्रा में जल भी पीती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
They welcomed the delivery of the first P-8I Poseidon for the Indian Navy in May and the first C-17 Globemaster III for the Indian Air Force in June.
हॉलैन्ड में हत्या से शिक्षा पश्चिम को यूरोप का खतराmea.gov.in mea.gov.in
We frequently hear “thank you,” “you’re welcome,” or similar expressions on the lips of young and old as well as new and longtime Witnesses as they join in worship and happy fellowship.
एक और टिप्पणीकार स्पेंगलर ने एशिया टाइम्स में इससे भी आगे बढकर कहा , ' आलम मुस्लिम जीवन के लिये एक खतरा भी उत्पन्न करते हैं क्योंकि अपने धर्म के पूर्व अनुयायियों की भांति वे भी आधुनिक पश्चिम की स्तरहीन संस्कृति को अस्वीकर करते हैं और उन्हें कुछ दूसरा उपलब्ध कराते हैं एक ऐसा धर्म जो कि प्रेम पर आधारित है " .jw2019 jw2019
It gives me great pleasure to welcome you all to the International Conference on the Convention for Certain Conventional Weapons (CCW) in New Delhi.
छीका लगवाने से फ्लू पकडने के अवसरों में कमी हो सकती है जो प्रत्येक वर्ष अक्तूबर मास से आप के डाक्टर से उपलब्ध है .mea.gov.in mea.gov.in
While welcoming India's joining the Shanghai Cooperation Organization (SCO) as an observer country, the Foreign Ministers of Russia and China stated that they would actively facilitate early realization of mutually beneficial contribution of India to the SCO.
दक्षिण महाराष्ट्र में नक्सलियों के कारण और छत्तैइसगढे से - जहां शिकारी ज्यादा आसानी से अपना कामकरते हैं - सीमा लगने से बाघ असुरक्षित हैं .mea.gov.in mea.gov.in
* The Joint Commission welcomed the constitution of the India-Sri Lanka bilateral CEOs' Forum.
मॉडम क़िस्म चुनेंmea.gov.in mea.gov.in
Both leaders welcomed all initiatives in this direction for implementation of relevant UNSC Resolutions.
मिट्टी को जोतना और हेंगना चाहिए .mea.gov.in mea.gov.in
3 When you proclaim the Kingdom good news, some people may welcome it, but most will be indifferent.
हमारा बैल पैर और मुख के रोग से परेशान है .jw2019 jw2019
* We welcome the report of UK Prime Minister David Cameron on global governance.
अपेक्षित रुप से स्वयं को निरीह अवस्था में पाया और उन्होंने इसे पसंद नहीं किया .mea.gov.in mea.gov.in
In so far as larger international politics is concerned, India welcomes the growing reality of a multi-polar world, as it does, of a multi-polar Asia.
इस प्रकार , यह विशिष्ट मंदिर , जो एक साहसिक प्रयोग है , जिसमें दूर और पास ले ली गई वास्तुशिल्पीय विशिष्टताएं सम्मिश्रित की गई और उनमें चतुराई के साथ संगति बैठाई गई है और जो एक विशिष्ट समस्तरीय ( पडा ) और ऊर्ध्वाधर ( खडा ) अभिकल्पन से युक्त है , महान कौशल युक्त एक रोचक आंरभिक विजयनगर निर्माण है .mea.gov.in mea.gov.in
The Sides welcomed mutual growth in tourism flows in the last two years, and agreed to facilitate this positive trend.
मुझे ( बुश )mea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.