At the Gates oor Kroaties

At the Gates

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

At the Gates

Soortgelyke frases

The Piper at the Gates of Dawn
The Piper at the Gates of Dawn

voorbeelde

You were at the gate?
BILI STE NA VRATIMA?

I stopped him at the gate.
Zaustavio sam ga na vratima.

Todd and Cork looked at him as though he were a barbarian at the gate.
Todd i Cork pogledaju ga kao da je barbarin pred vratima. - Nije vam poznat Lafoy?

I'll meet you at the gate.
Čekat ću vas pred vratima.

In addition to the payment I made at the gate?
Uz ono što sam već dao na vratima?

When I saw you at the gate, I thought... you'd come to say you'd arrested him.
Kad sam vas vidjela na vratima pomislila sam... dosli ste reci da ste ih uhvatili.

They arrested me at the gates.
Uhitili su me na ulazu.

We'll wait at the gate!
Čekat ćemo na vratima!

He joined Liesel at the gate, but the girl did not walk next door.
Pridružio se Liesel kod dvorišnih vrata, ali djevojčica nije krenula prema susjednoj kući.

Where I come from, guests are treated with respect, not insulted at the gates.
Tamo odakle sam, goste se tretira s poštovanjem, ne vrijeđa ih se pred vratima.

Chapter 7 THE PYRE OF DENETHOR When the dark shadow at the Gate withdrew Gandalf still sat motionless.
VII poglavlje: DENETHOROVA LOMAČA Kad se tamna sjena pokraj Gradskih vrata povukla, Gandalf je ostao nepomično sjediti.

The plaque at the gate read EMBASSY OF ISRAEL in English, Russian, and Hebrew.
Na natpisnoj ploči na vratima pisalo je VELEPOSLANSTVO IZRAELA, na engleskome, ruskome i hebrejskome.

The hounds are at the gate.
The Hounds su na vratima.

He paid off the taxi at the gate here at about five minutes to five at the earliest.
Isplatio je taksi na ulazu u imanje najranije u pet do pet.

At the gates in five minutes.
NA KAPIJI ZA PET MINUTA.

The Turks at the gates of Mienna.
Turci su pred vratima Beča.

Day and night, watchmen were stationed on the walls and at the gates.
Stražari su danonoćno čuvali stražu na zidinama i kod gradskih vrata.

I found an abandoned car at the gate.
Našao sam napušten auto kraj kapije.

You guys wait at the gate.
Momci, čekajte nas na kapiji.

There's a woman at the gate asking for you.
Jedna žena na ulazu traži vas.

Other bands playing the show were At the Gates, Therion, Desecrator, Megaslaughter and Sarcazm.
Ostali izvođači koji su svirali na koncertu bili su At the Gates, Therion, Desecrator, Megaslaughter i Sarcazm.

Because of the coronation, they've doubled security at the gates today.
Zbog krunidbe su udvostručili osiguranje na vratima danas.

I'm at the gate.
Kod Vrata sam.

Meet me at the Gate we'll call this in.
Nađemo se kod sobe s Vratima, i dojavite ovo.

The Embassy car park was full, the guard was doubled at the gate.
Parkiralište ambasade bilo je puno, a straža na vratima udvostručena.