Cerna oor Kroaties

Cerna

eienaam

A municipality in Croatia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Cerna

Cerna, Croatia

Are you Mrs. Cerna?
Jeste li vi gospođa Cerna?

voorbeelde

Are you Mrs. Cerna?
Jeste li vi gospođa Cerna?

The European Commission (EC) has given the green light to a project to build two new nuclear power reactors at Romania 's Cerna Voda plant, the economy ministry announced on Monday (December # th
Europska komisija (EC) je dala zeleno svjetlo projektu izgradnje dvaju novih nuklearnih reaktora za dobivanje energije u rumunjskoj elektrani Černa Voda, objavilo je ministarstvo gospodarstva u ponedjeljak # prosinca

Romania- Two nuclear reactors, Cerna voda # and Cerna voda # generate almost # % of the country 's electricity
Rumunjska-- Dva nuklearna reaktora, Cerna voda # i Cerna voda # proizvode skoro # posto struje zemlje

Occupancy schedule - Holiday home Cerna v Posumavi BK, Cerna v Posumavi
Kalendar zauzetosti - Kuća za odmor Cerna v Posumavi BK, Cerna v Posumavi

We also collaborate with primary schools in Cerna so students can see what we are doing, and perhaps thtat visit will make some of them interested in metal profession.
Surađujemo i s osnovnom školom u Cerni pa učenike dovodimo u naše pogone da vide čime se mi bavimo i možda posjet nekoga ponuka da upiše srednju školu metalske struke kakve mi trebamo.

The starting point is in the heart of Vinkovci - near the Lamp of Vinkovci, or to be more precise, near the Vinkovci Tourist Office, and goes through Rokovci, Andrijaševci, Cerna and Gradište towards Cvelferija, then through Gunja, Vrbanja and Drenovci to Otok.
Polazišna je točka u centru Vinkovaca -kod vinkovačke lampe, točnije kod Turističkoga ureda grada Vinkovaca i ide preko Rokovaca, Andrijaševaca, Cerne i Gradišta prema Cvelferiji, zatim preko Gunje, Vrbanje i Drenovaca do Otoka.

Holiday home Cerna v Posumavi CHT, Pets allowed, Mooring, Barbecue area
Kuća za odmor Cerna v Posumavi CHT, dozvoljeni psi, mačke, Vez za brod, Mjesto za roštilj

The aim of this research was monitoring of stored mercantile maize condition (seed moisture, temperature, hectolitre weight) and also number and determination of stored pets during January, February and March 2015 from three different storage types at family farm Pažur Anica from Cerna.
Cilj ovog rada je praćenje stanja uskladištenog merkantilnog kukuruza (vlage, temperature, hektolitarske težine) te prisutnosti štetne entomofaune tijekom siječnja, veljače i ožujka 2015. u tri različita skladišna prostora OPG-a Pažur Anica iz Cerne.

The starting point of this route is at the central city lamp in Vinkovci, across Rokovci, Andrijaševci, Cerna and Gradište to Gunja, Vrbanja and Drenovci all the way to Otok.
Polazišna točka rute Srijem je kod vinkovačke središnje gradske lampe, preko Rokovaca, Andrijaševaca, Cerne i Gradišta do Gunje, Vrbanje i Drenovaca sve do Otoka.

That bears find small confined spaces extremely difficult to tolerate shows the case of a female bear Nelly, who lived in the captivity of one family in Cerna.
Da medvjedi izrazito teško podnose male ograničene prostore pokazuje i slučaj medvjedice Nelly koja je živjela u zatočeništvu jedne obitelji u Cerni.

Croatian national football team players each donated HRK 500,000 to Cerna community and Caritas.
Hrvatski nogometni reprezentativci donirali su po 500.000 kuna općini Cerna te Caritasu.

We would like to thank the children and the kindergarten “Kosjenka” Cerna for making the original gift as a sign of gratitude to the company Multinorm d.o.o.
Veliko hvala djeci i djelatnicima dječjeg vrtića „Kosjenka“ Cerna, na izradi originalnog poklona kao znaka zahvalnosti društvu Multinorm d.o.o.

CONDITION ANALYZIS OF STORED MERCANTILE CORN AT FAMILY FARM The aim of this research was monitoring of stored mercantile maize condition (seed moisture, temperature, hectolitre weight) and also number and determination of stored pets during January, February and March 2015 from three different storage types at family farm Pažur Anica from Cerna.
Vlatka Rozman (mentor) Sažetak rada Cilj ovog rada je praćenje stanja uskladištenog merkantilnog kukuruza (vlage, temperature, hektolitarske težine) te prisutnosti štetne entomofaune tijekom siječnja, veljače i ožujka 2015. u tri različita skladišna prostora OPG-a Pažur Anica iz Cerne.

The designated circular Syrmia cycling route (98 km) also leads from Vinkovci, with asphalt roads through Rokovci, Cerna, Gradište, Županja (on the Sava), Bošnjaci, Vrbanja, Otok, Privlaka and Mirkovci.
Iz Vinkovaca također vodi i označena kružna Srijemska biciklistička ruta (98 km), asfaltim cestama kroz Rokovce, Cernu, Gradište, Županju (na Savi), Bošnjake, Vrbanju, Otok, Privlaku i Mirkovce.

Nexus and Multinorm from Cerna, companies exporting 99 percent of their products to the world’s largest car manufacturers such as BMW, Audi, VW and dealing with the machining of metals and the production of parts for welding machines, slot machines and robots that are used in the automotive industry and the design and manufacture tools, equipment and special machines for the automotive industry, hired about 15 young people, just trained skilled workers in the field of metal profession.
Nexus i Multinorm iz Cerne, tvrtke koje izvoze 99 posto svojih proizvoda najvećim svjetskim proizvođačima automobila poput BMW, Audi, VW i bave se strojnom obradom metala i proizvodnjom dijelova za strojeve za zavarivanje, automata i robota koji se koriste u autoindustriji te konstruiraju i izrađuju alate, naprave i specijalne strojeve za automobilsku industriju, zaposlili su 15-tak mladih, tek školovanih kvalificiranih radnika metalske struke.

Acknowledgments to “Kosjenka” Cerna Kindergarten We would like to thank the children and the kindergarten “Kosjenka” Cerna for making the original gift as a sign of gratitude to the company Multinorm d.o.o.
Veliko hvala djeci i djelatnicima dječjeg vrtića „Kosjenka“ Cerna, na izradi originalnog poklona kao znaka zahvalnosti društvu Multinorm d.o.o.

Holiday home Cerna v Posumavi BK
Kuća za odmor Cerna v Posumavi BK

Nexus Ltd. was founded in 1999 by Milan and Alen Magdić in Cerna, Croatia, transferring their long years of knowledge and experience gained in Germany with the aim of creating a construction-technological center.
Poduzeće Nexus d.o.o. osnovali su 1999. godine Milan i Alen Magdić sa sjedištem u Cerni, prenoseći tako svoje dugogodišnje znanje i iskustvo stečeno u Njemačkoj sa ciljem stvaranja konstrukcijsko-tehnološkog centra.

Holiday home Cerna v Posumavi BK II, Pets allowed, Washing machine, Barbecue area, with sea/lake view
Kuća za odmor Cerna v Posumavi BK II, dozvoljeni psi, mačke, Stroj za pranje rublja, Mjesto za roštilj, s pogledom na more/jezero

Occupancy schedule - Holiday home Mokra NN, Cerna v Posumavi
Kalendar zauzetosti - Kuća za odmor Mokra NN, Cerna v Posumavi