Cumbria oor Kroaties

Cumbria

/ˈkʌm.bɹi.ə/ eienaam, naamwoord

A modern county of England made up of the former counties of Cumberland, Westmorland and part of Lancashire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Cumbria

naamwoord

voorbeelde

(1) By letter of 2 February 2014 the United Kingdom requested authorisation to apply a reduced rate of excise duty on gas oil and unleaded petrol pursuant to Article 19 of Directive 2003/96/EC in the following geographical areas defined by a postcode where appropriate: IV54 (Strathcarron, Highland - Scotland), IV26 (Ullapool, Highland - Scotland), IV27 (Lairg, Highland – Scotland), NE48 (Hexham, Northumberland - England), PH41 (Mallaig, Highland - Scotland), KW12 (Halkirk, Highland – Scotland), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Scotland), PH36 (Acharacle, Highland – Scotland), IV22 (Achnasheen, Highland - Scotland), PA38 (Appin, Argyll and Bute – Scotland), PH23 (Carrbridge, Highland - Scotland), PH19 (Dalwhinnie, Highland - Scotland), IV21 (Gairloch, Highland - Scotland), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria - England), EX35 (Lynton, Devon - England), IV14 (Strathpeffer, Highland - Scotland), the area covered by the post town of Hawes (in North Yorkshire - England).
(1) Dopisom od 2. veljače 2014. Ujedinjena Kraljevina podnijela je zahtjev za primjenu snižene stope trošarina na plinsko ulje i bezolovno gorivo u skladu s člankom 19. Direktive 2003/96/EZ na sljedećim geografskim područjima definiranima poštanskim brojevima ako je primjenjivo: IV54 (Strathcarron, Highland – Škotska), IV26 (Ullapool, Highland – Škotska), IV27 (Lairg, Highland – Škotska), NE48 (Hexham, Northumberland – Engleska), PH41 (Mallaig, Highland – Škotska), KW12 (Halkirk, Highland – Škotska), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Škotska), PH36 (Acharacle, Highland – Škotska), IV22 (Achnasheen, Highland – Škotska), PA38 (Appin, Argyll and Bute – Škotska), PH23 (Carrbridge, Highland – Škotska), PH19 (Dalwhinnie, Highland – Škotska), IV21 (Gairloch, Highland – Škotska), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria – Engleska), EX35 (Lynton, Devon – Engleska), IV14 (Strathpeffer, Highland – Škotska), područje obuhvaćeno poštanskim brojem grada Hawesa (North Yorkshire – Engleska).

Does that include Cumbria, or just the half of Northumberland we can see from here?
Uključuje li to Cumbriu, ili samo pola Northumberlanda, vidjet ćemo.

In conclusion, the Commission is of the opinion that the implementation of the modified plan for the disposal of radioactive waste in whatever form, arising from the Cyclife UK Ltd Metals Recycling Facility (formerly Studsvik UK Ltd), sited at Workington in Cumbria, United Kingdom, both in normal operation and in the event of the accidents of the type and magnitude considered in the General Data, is not liable to result in a radioactive contamination, significant from the point of view of health, of the water, soil or airspace of another Member State, in respect of the provisions laid down in the Basic Safety Standards Directives.
Zaključno, Komisija smatra da provedbom izmijenjenog plana zbrinjavanja radioaktivnog otpada u bilo kojem obliku, iz postrojenja za recikliranje metala Cyclife UK Ltd (nekadašnjeg Studsvik UK Ltd) smještenog u Workingtonu u Cumbriji u Ujedinjenoj Kraljevini tijekom normalnog rada te u slučaju nesreće tipa i veličine razmotrene u općim podacima, neće doći do radioaktivne kontaminacije vode, tla ili zraka neke druge države članice koja bi značajno utjecala na zdravlje u odnosu na odredbe utvrđene u direktivama o osnovnim sigurnosnim normama.

His parents are in Cumbria I think.
Roditelji su mu u Cumbriji mislim.

1 The United Kingdom is hereby authorised to apply reduced rates of taxation to unleaded petrol and gas oil supplied as motor fuel to road vehicles in the following 17 areas, defined by a postcode where appropriate: IV54 (Strathcarron, Highland - Scotland), IV26 (Ullapool, Highland - Scotland), IV27 (Lairg, Highland – Scotland), NE48 (Hexham, Northumberland - England), PH41 (Mallaig, Highland - Scotland), KW12 (Hallkirk, Highland – Scotland), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Scotland), PH36 (Acharacle, Highland – Scotland), IV22 (Achnasheen, Highland - Scotland), PA38 (Appin, Argyll and Bute – Scotland), PH23 (Carrbridge, Highland - Scotland), PH19 (Dalwhinnie, Highland - Scotland), IV21 (Gairloch, Highland - Scotland), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria - England), EX35 (Lynton, Devon - England), IV14 (Strathpeffer, Highland - Scotland), the area covered by the post town of Hawes (in North Yorkshire - England).
1. Ovime se Ujedinjenoj Kraljevini daje odobrenje za primjenu sniženih stopa oporezivanja na bezolovni benzin i plinsko ulje kojima se kao pogonskim gorivom za cestovna vozila opskrbljuje sljedećih 17 područja definiranih poštanskim brojevima ako je primjenjivo: IV54 (Strathcarron, Highland – Škotska), IV26 (Ullapool, Highland – Škotska), IV27 (Lairg, Highland – Škotska), NE48 (Hexham, Northumberland – Engleska), PH41 (Mallaig, Highland – Škotska), KW12 (Halkirk, Highland – Škotska), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Škotska), PH36 (Acharacle, Highland – Škotska), IV22 (Achnasheen, Highland – Škotska), PA38 (Appin, Argyll and Bute – Škotska), PH23 (Carrbridge, Highland – Škotska), PH19 (Dalwhinnie, Highland – Škotska), IV21 (Gairloch, Highland – Škotska), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria – Engleska), EX35 (Lynton, Devon – Engleska), IV14 (Strathpeffer, Highland – Škotska), područje obuhvaćeno poštanskim brojem grada Hawesa (North Yorkshire – Engleska).

In 1997 he moved back to the UK to study media production at the renowned Cumbria College of Art & Design , graduating with distinction as a Bachelor of Arts ( Honours ) in the year 2000.
199 7 . preselio se ponovno u Veliku Britaniju radi studija medijske produkcije na poznatom Cumbria College of Art & Design , završivši 2000 . stupanj bakalaureata s posebnim priznanjima .

These ones, interestingly, are 400 miles north of here outside Barrow-in-Furness in Cumbria.
Oni, interesantno, su 400 milja sjeverno odavde izvan Barrowa u Furnessu u Cumbriji.

This is Sunkenkirk stone circle in Cumbria and it's one of around 1,000 such structures that our ancient ancestors built across the UK.
Ovo je Sunkenkirk kameni krug u Kumbriji i jedan je od oko tisuću ovakvih struktura koje su naši preci sagradili diljem Ujedinjenog Kraljevstva.

In June 2005, Jamie Reed, newly elected Labour Member of Parliament for Copeland in Cumbria, declared himself to be the first Jedi Member of Parliament during his maiden speech.
Jamie Reed, novoizabrani laburistički parlamentarni zastupnik Copelanda u Cumbriji, u svojem se inauguralnom govoru deklarirao prvim džedajskim parlamentarnim zastupnikom.

The gunmen responsible for horrendous shootings in recent years, in the schools in Tuusula (2007) and Kauhajoki (2008), and in Cumbria (2010) and Alphen aan den Rijn (2011), were mentally unstable adults and yet were licensed to possess a firearm.
Osobe odgovorne za stravična ubojstva posljednjih godina, u školama u Tuusuliju (2007.) i Kauhajokiju (2008.), te u Cumbriji (2010.) i Alphen aan den Rijnu (2011.), psihički su nestabilne odrasle osobe koje su svejedno imale dozvole za držanje i nošenje vatrenog oružja.

By letter of 2 February 2014, the United Kingdom requested authorisation to apply a reduced rate of excise duty on gas oil and unleaded petrol, supplied as motor fuel to road vehicles, in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC, in the geographical areas covered, on the date of the notification of this Decision, by the postcode districts of IV54 (Highland, Scotland), IV26 (Highland, Scotland), IV27 (Highland, Scotland), NE48 (Northumberland, England), PH41 (Highland, Scotland), KW12 (Highland, Scotland), PA80 (Argyll and Bute, Scotland), PH36 (Highland, Scotland), IV22 (Highland, Scotland), PA38 (Argyll and Bute, Scotland), PH23 (Highland, Scotland), PH19 (Highland, Scotland), IV21 (Highland, Scotland), LA17 (Cumbria, England), EX35 (Devon, England), IV14 (Highland, Scotland) and in the geographical area covered, on the date of the notification of this Decision, by the post town of Hawes (North Yorkshire, England).
Dopisom od 2. veljače 2014. Ujedinjena Kraljevina zahtijevala je ovlaštenje za primjenu snižene stope trošarine na plinsko ulje i bezolovni benzin koji se isporučuju kao pogonsko gorivo za cestovna vozila, u skladu s člankom 19. Direktive 2003/96/EZ, na zemljopisnim područjima koja su na dan priopćenja ove Odluke obuhvaćena poštanskim brojevima okruga IV54 (Highland – Škotska), IV26 (Highland – Škotska), IV27 (Highland – Škotska), NE48 (Northumberland – Engleska), PH41 (Highland – Škotska), KW12 (Highland – Škotska), PA80 (Argyll and Bute – Škotska), PH36 (Highland – Škotska), IV22 (Highland – Škotska), PA38 (Argyll and Bute – Škotska), PH23 (Highland – Škotska), PH19 (Highland – Škotska), IV21 (Highland – Škotska), LA17 (Cumbria – Engleska), EX35 (Devon – Engleska), IV14 (Highland – Škotska) i na zemljopisnom području koje je na dan priopćenja ove Odluke obuhvaćeno poštanskim brojem grada Hawesa (North Yorkshire – Engleska).

The United Kingdom is hereby authorised to apply a reduced rate of excise duty on gas oil and unleaded petrol, supplied as motor fuel to road vehicles, in the geographical areas covered, on the date of the notification of this Decision, by the postcode districts of IV54 (Highland, Scotland), IV26 (Highland, Scotland), IV27 (Highland, Scotland), NE48 (Northumberland, England), PH41 (Highland, Scotland), KW12 (Highland, Scotland), PA80 (Argyll and Bute, Scotland), PH36 (Highland, Scotland), IV22 (Highland, Scotland), PA38 (Argyll and Bute, Scotland), PH23 (Highland, Scotland), PH19 (Highland, Scotland), IV21 (Highland, Scotland), LA17 (Cumbria, England), EX35 (Devon, England), IV14 (Highland, Scotland) and in the geographical area covered, on the date of the notification of this Decision, by the post town of Hawes (North Yorkshire, England).
Ujedinjenu Kraljevinu ovlašćuje se za primjenu snižene stope trošarine na plinsko ulje i bezolovni bezin koji se isporučuju kao pogonsko gorivo za cestovna vozila, na zemljopisnim područjima koja su na dan priopćenja ove Odluke obuhvaćena poštanskim brojevima okruga IV54 (Highland – Škotska), IV26 (Highland – Škotska), IV27 (Highland – Škotska), NE48 (Northumberland – Engleska), PH41 (Highland – Škotska), KW12 (Highland – Škotska), PA80 (Argyll and Bute – Škotska), PH36 (Highland – Škotska), IV22 (Highland – Škotska), PA38 (Argyll and Bute – Škotska), PH23 (Highland – Škotska), PH19 (Highland – Škotska), IV21 (Highland – Škotska), LA17 (Cumbria – Engleska), EX35 (Devon – Engleska), IV14 (Highland – Škotska) i na zemljopisnom području koje je na dan priopćenja ove Odluke obuhvaćeno poštanskim brojem grada Hawesa (North Yorkshire – Engleska).

These ones, interestingly, are 400 miles north of here outside Barrow- in- Furness in Cumbria.
Oni, interesantno, su 400 milja sjeverno odavde izvan Barrowa u Furnessu u Cumbriji.

• Have a brilliant break in Cumbria - book the perfect stay in the Lake District and enjoy walking holidays out of this world
• Imajte briljantan odmor u Cumbriji - rezervirajte savršen boravak u Lake District i uživajte u pješačkim odmorima izvan ovog svijeta

We are honoured to serve best kebabs and pizzas to our customers based in Barrow-in-Furness country of Cumbria.
Čast nam je služiti najbolje ćevapčiće i pizze za naše klijente sa sjedištem u Barrow-in-Furness zemlji Cumbria.