Danube catchment area oor Kroaties
Danube catchment area
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Dunavski forum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
record conditions of natural water resources within the river Danube catchment area applying agreed quantity and quality parameters including the methodology concerned;
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?EurLex-2 EurLex-2
elaborate and implement joint programmes for monitoring the riverine conditions in the Danube catchment area concerning both water quality and quantity, sediments and riverine ecosystems, as a basis for the assessment of transboundary impacts such as transboundary pollution and changes of the riverine regimes as well as of water balances, flood and ice-hazards,
Samo trule jabukeEurLex-2 EurLex-2
This Convention applies to the catchment area of the Danube River as definied under Article 1 (b).
Takvo je olakšanje sjestiEurLex-2 EurLex-2
‘Danubian States’ mean sovereign States sharing a considerable part of the hydrological catchment area of the river Danube.
OK.Imam nešto da ti kažemEurLex-2 EurLex-2
the general conditions of the riverine environment within the catchment area of the river Danube;
Inteligentan siEurLex-2 EurLex-2
‘catchment area’ of the river Danube means the hydrological river basin as far as it is shared by the Contracting Parties;
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeEurLex-2 EurLex-2
Water quality objectives and criteria developed for specific reaches of the river Danube and for surface waters within its catchment area shall:
To je jedna vrsta instinktaEurLex-2 EurLex-2
To this extent connecting data cover the components of the water balance for all significant transboundary waters within the catchment area of the river Danube.
Znao sam za Cadea, sad znam i za tebeEurLex-2 EurLex-2
information on their respective laws, ordinances and other general regulations, regulating the protection and water management of the river Danube and of waters within its catchment area or being relevant for questions concerned;
Navodno je lud kao šeširdžijaEurLex-2 EurLex-2
The polluter pays principle and the precautionary principle constitute a basis for all measures aiming at the protection of the river Danube and of the waters within its catchment area.
Zaboravi što govoriEurLex-2 EurLex-2
information on the existence, conclusion, amendment or withdrawal of bilateral and multilateral agreements and treaties regulating the protection and water management of the river Danube and of waters within its catchment area or being relevant for questions concerned;
I ona magično pronalazi dokaz za ponovno otvaranje slučaja za koga zna da sam ga ja lično zatvorilaEurLex-2 EurLex-2
The International Commission decides on the cooperation with international and national organizations or with other bodies, which are engaged or interested in the protection and water management of the river Danube and of waters within its catchment area or in general questions of water protections and water management.
Lažeš, prokleta svinjoEurLex-2 EurLex-2
The International Commission reviews experience acquired implementing this Convention and as appropriate submits proposals to the Contracting Parties concerning amendments or additions to this Convention or prepares the basis for elaborating further regulations on the protection and water management of the river Danube and of waters within its catchment area.
Pišem ti popis!EurLex-2 EurLex-2
The final conclusion of institutional assessment and of stakeholder dialogue was then the foundation of a non-profit organisation, an EEIG with regional approach in the Danube catchment area.
Misle da umireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, additional information submitted to the Commission shows that Croatia has established appropriate buffer zones comprising parts of the water catchment areas of the rivers Danube and Sava in order to prevent passive introduction from neighbouring Member States or neighbouring third countries not being regarded as free of KHV.
Da te Zone pozdraviIaEurLex-2 EurLex-2
If a competent authority identifies a sudden increase of hazardous substances in the river Danube or in waters within its catchment area or receives note of a disaster or of an accident likely to cause serious impact on the water quality of the river Danube and to affect downstream Danubian States this authority shall immediately inform the contact points designated and the International Commission according to the procedure introduced by the Commission.
Jesam li to rekao?EurLex-2 EurLex-2
STRIVING at a lasting improvement and protection of the river Danube and of the waters within its catchment area in particular in the transboundary context and at sustainable water management taking duly into account the interests of the Danubian States in the field of water use and at the same time contributing to the protection of the marine environment of the Black Sea,
Šta, je ovo do đavola?EurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties pursuant to the provisions of this Convention shall cooperate on fundamental water management issues and take all appropriate legal, administrative and technical measures, to at least maintain and improve the current environmental and water quality conditions of the river Danube and of the waters in its catchment area and to prevent and reduce as far as possible adverse impacts and changes occurring or likely to be caused.
Što je to s klincima u današnje vrijeme?EurLex-2 EurLex-2
In particular they shall agree upon monitoring points, river quality characteristics and pollution parameters regularly to be evaluated for the river Danube with a sufficient frequency taking into account the ecological and hydrological character of the watercourse concerned as well as typical emissions of pollutants discharged within the respective catchment area.
Ivan, Ivan VankoEurLex-2 EurLex-2
TCC Danubius is an initiative dedicated to adult education for capacity building and life long learning, registered in March 2014 as a non-profit organisation for the environmental sector with a regional approach in the catchment area of Danube river.
Ne, zbilja nemamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 1999, a total of EUR 45 million of public funding — some of which came from the LIFE programme — has gone to support a successful Austrian programme to protect the Danube salmon (4), a globally threatened species of fish concentrated in the catchment area of the river Sava.
Motivirani političkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zločinuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.