Dark Victory oor Kroaties
Dark Victory
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Mračna pobjeda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a dark victory, huh?
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dark Victory ", honey.
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a Cutthroat Bitch, you cry over Dark Victory.
Nemoj ni ovo zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dark Victory " again?
Mislim da joj je nešto napravio, SeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May darkness find us victorious!
Evo njezina izvješćaLiterature Literature
Our victory over the dark.
Iste noći, drugi čarobnjak mu ukrade štapić i prereza mu grkljanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be victorious over the darkness that threatens to cover our time.
GPS na tvome broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the memories came flooding back—a night of darkness and violence, and of victory.
Vrijeme je za plesanjeLiterature Literature
Alchmund was victorious over the darkness of his time.
Sin mi je negdje na jezeru s prijateljimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if we captured and the book created... while the light shines in the darkness, they never come out victorious.
Želite li što s kolica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bleak moment came that usually precedes dawn, the full victory of light over darkness.
Pomalo je mračan, nije li?Literature Literature
Despite their, uh, victories, there was a dark cloud that loomed.
Možda za dva sata situacija bude bez kontroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For every victory,” Necthana whispered, her great dark eyes shining with a mother’s tears, “there is a price.”
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenLiterature Literature
As always, the Asgardians will emerge victorious against the siege of darkness.
Nevin sam!Ne možete me objesiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""For every victory,"" Necthana whispered, her great dark eyes shining with a mother's tears, ""there is a price."""
Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj bukuLiterature Literature
Your victory instantly swept aside the dark clouds oppressing this nation.
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again the victory of light over darkness, of life over death will be proclaimed and the Church will rejoice in the encounter with her Lord.
Ljudsko tijelo je snažan i opasan strojvatican.va vatican.va
Significantly, at that dark moment of apparent defeat, Jesus indicated that a decisive victory over Satan had actually occurred.
Plan unutar plana unutar plana koji vodi u klopku!jw2019 jw2019
In the night of Holy Saturday, during the solemn Easter Vigil, "mother of all vigils", this silence will be broken by the singing of the Alleluia which announces Christ's Resurrection and proclaims the victory of light over darkness, of life over death.
Ajmo momci, na njegavatican.va vatican.va
But despite our difficulties, this journey did result in a victorious feeling that light had triumphed over darkness, that something constructive could be built out of the ruins.
Zna da su ti mnogi spremni učiniti usluguted2019 ted2019
Along with longtime collaborator Tim Sale, they wrote two miniseries (The Long Halloween and Dark Victory) that pit an early in his career version of Batman against his entire rogues gallery (including Two-Face, whose origin was re-envisioned by Loeb) while dealing with various mysteries involving serial killers Holiday and the Hangman.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dear brothers and sisters, in St Stephen we see materializing the first fruits of salvation that the Nativity of Christ brought to humanity: the victory of life over death, of love over hate, of the light of truth over the darkness of falsehood.
Pa ti ovdje stvarno imaš lijepih igračakavatican.va vatican.va
The West Gate and the Great Gates remained the only two known exits from Khazad-dûm, however, which proved fortunate during the War of the Elves and Sauron in the middle of the Second Age: the Dark Lord's victorious host in Eregion was unexpectedly distracted by a powerful assault of dwarves from Khazad-dûm, who subsequently retreated behind Narvi's impregnable doors after their purpose was achieved.
Bolje je da krenemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divali is one of the greatest Indian festivals, it is a festival of light that celebrates the victory of light over spiritual darkness.
Smirite se.Zaprljat ćeš mu jaknu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But high above the flying scud and dark - rolling clouds, there floated a little isle of sunlight, from which beamed forth an angel's face; and this bright face shed a distinct spot of radiance upon the ship's tossed deck, something like that silver plate now inserted into the Victory's plank where Nelson fell.
Hvala što ste potvrdili moju izjavuQED QED
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.