Elbe River oor Kroaties
Elbe River
en
a river in central Europe that arises in northwestern Czechoslovakia and flows northward through Germany to empty into the North Sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Laba
Their destination is the Elbe river, the last natural barrier before Berlin.
Cilj im je rijeka Laba, posljednja prirodna prepreka prije Berlina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elbe river
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the Elbe River flooded, 44 people from our congregation had to be evacuated.
Z- #, područje oko pramcajw2019 jw2019
Our family, walking alongside the Elbe River, Hamburg, 1965
Onda se prestani praviti da jesijw2019 jw2019
American forces then met up with the Soviet forces near the Elbe River in mid-April.
Kada sam završio sa Grendelovom monstruoznom majkom, odrubio sam mu glavuWikiMatrix WikiMatrix
At daybreak the Prinz Rudolph slipped up the Elbe River trailed by the Prinz Oscar.
Kao da me pčele boduLiterature Literature
Their destination is the Elbe river, the last natural barrier before Berlin.
Gospodo, želite li otvoriti ples, damu morate dobiti na dražbi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller sat beside him, so they both faced toward the Elbe River.
Samo se sjećam... mislila samLiterature Literature
The town of Copitz, now called Pirna, is located along the Elbe River, 11 miles [18 km] from the city of Dresden.
Želim da znaju, stvarno ono što ste vijw2019 jw2019
In the streets, on the sidewalks, atop the bridges over the Elbe River, costumed revelers with nowhere to run, were slain by the thousands.
Prenatalni urođeni deformiteti postoje, ali su minimalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they meet at Torgau on the Elbe River in May of 1945 - with the result that no European nation wins the European civil war.
Još nitko nije bio tako hrabar da proba sve toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They include the Elbe River Basin, emptying into the North Sea, (problem-free migration), and the Odra River Basin, emptying into the Baltic Sea on the Polish coast, (here certain obstacles exist preventing eel from readily escaping into the Baltic Sea).
Mislim da sam probio arterijuEurLex-2 EurLex-2
After the Treaties of Tilsit in 1807, Prussia lost about half of its territory, including the land gained from the Second and Third Partitions of Poland (which now fell to the Duchy of Warsaw) and all land west of the Elbe River.
Upozorio sam te da odes iz gradaWikiMatrix WikiMatrix
4 When Member States contain parts of different river basins within their territory ( e.g. the Czech Republic has parts of its territory in the Danube river basin, parts in the Oder river basin and parts in the Elbe river basin ), plans were required to be established for each of the parts ( basin districts ).
Ja sam John Dillinger, pljačkam bankeelitreca-2022 elitreca-2022
Now the Americans pull back - west, across the River Elbe.
A to su dobre očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the north-west boundary is defined by the Mostecká pánev and the River Elbe as far as Děčín,
Otac Devereaux kaže da bih opet trebala uzimati Xanax, a tvoj prijatelj barmen, Ray, misli da nešto potiskujemEuroParl2021 EuroParl2021
We were put on a farm next to the river Elbe, along with Russian and Polish prisoners of war.
Pucaće nam u glavu, ili će nas mučiti do smrti... ili će nas ostaviti ovde i pustiti bombujw2019 jw2019
(Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 92/43/EEC — Article 6(3) — Conservation of natural habitats — Construction of a coal-fired power plant in Moorburg (Germany) — Natura 2000 areas situated upstream of that coal-fired power plant on the corridor of the Elbe river — Assessment of the implications of a plan or project for a protected site)
Mater mu, kako smrdieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amid fervent speeches, cheering throngs, and the playing of patriotic anthems, the new battleship Bismarck was put to sea via the River Elbe.
Knjiga je dobraLDS LDS
Without being allowed to see my parents, I was immediately taken to a small concentration camp for women at Lichtenburg on the river Elbe.
Pijmo sa tijela!jw2019 jw2019
6 The Moorburg coal-fired power plant is situated within the port of Hamburg, on the south bank of the southern section of the Elbe river which, as a migratory route for certain fish species listed in Annex II to the Habitats Directive, namely river lamprey (Lampetra fluviatilis), sea lamprey (Petromyzon marinus) and salmon (Salmo salar), plays an important role in a number of Natura 2000 areas situated upstream of the Geesthacht weir (Germany) whose conservation objectives cover those species.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
If you travel upstream on the river Elbe (or, Labe), you will eventually reach the Giant Mountains (Krkonoše), which are on the present border between the Czech Republic and Poland.
Jesi li se lepo provela sa Lukeomjw2019 jw2019
Dithmarschen is surrounded by water, being bordered by the River Eider to the north, the Kiel Canal to the east, the River Elbe to the south and the North Sea to the west.
Ta vaša operacija...Da li zaista djeluje?EurLex-2 EurLex-2
Observations 30 Different approaches by Member States — examples of the Elbe and Danube rivers The performance of inland waterway transport in the Czech Republic depends, among other factors, on the performance of inland waterway transport on the Elbe in the German section.
Kako je bilo kod Maršala i Lili?elitreca-2022 elitreca-2022
The City of Hamburg issued a water-law permit for the Moorburg coal-fired power station by which the drawing of water from the river Elbe was authorised for purposes of the cooling operations of the power station.
Pazi što pričašEurLex-2 EurLex-2
Moreover, some territory was handed over to the control of foreign rulers, as were sections of Germany’s main rivers —the Rhine, the Elbe, and the Oder.
Ne bih rekaojw2019 jw2019
A 3-minute walk from the Elbe River and the Reeperbahn, this hotel features Hanseatic food and free Wi-Fi.
Klanjam se.Imam lijepo iznenađenje za gospoduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.