Fourteen Points oor Kroaties
Fourteen Points
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Mirovni ugovori i stvaranje versajskog poretka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's see, we have a thumb -- fourteen points -- on the stock of the weapon.
Nikad to nisam učinio s Angelom, NickyLiterature Literature
His own private polls showed Fowler ahead by fourteen points.
Jesi li ozlijeđena?Literature Literature
Prince Max appealed to President Wilson for an armistice on the basis of the Fourteen Points.
Kako ti kažešLiterature Literature
As the basis for peace negotiations, he established his famous Fourteen Points.
Moramo pričatijw2019 jw2019
As part of his Fourteen Points, U.S. President Woodrow Wilson demanded that the Empire allow for autonomy and self-determination of its peoples.
Phile, počeli smo u fininacijama i obojica smo puno zaradiliWikiMatrix WikiMatrix
Giving Poland access to the sea was one of the guarantees proposed by United States President Woodrow Wilson in his Fourteen Points of 1918.
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegWikiMatrix WikiMatrix
His “Fourteen Points” would later be used in forming the League of Nations and in negotiating the Treaty of Versailles, thus ending the Great War.
Bit će sve u redujw2019 jw2019
After World War I the international League of Nations arose as a precursor to the United Nations in 1919 under what seemed to be the vision of President Woodrow Wilson and his fourteen points.
Tko zna koliko će to dugo trajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new foreign minister Baron Istvan Burián asked for an armistice 14 October based on the Fourteen Points, and two days later Charles issued a proclamation that radically changed the nature of the Austrian state.
Čega se prvog sječate nakon eksplozije?WikiMatrix WikiMatrix
As one of his Fourteen Points, President Woodrow Wilson demanded that "The peoples of Austria-Hungary, whose place among the nations we wish to see safeguarded and assured, should be accorded the freest opportunity to autonomous development."
Sada razumijem zašto ste tako sretniWikiMatrix WikiMatrix
The treaty of Saint Germain angered the German population in Austria who claimed that it violated the Fourteen Points laid out by United States President Woodrow Wilson during peace talks, specifically the right to "self-determination" of all nations.
Nitko nije posumnjao da on nije Paul SothernWikiMatrix WikiMatrix
‘Fourteen,’ announced Whinger coolly, pointing up as we passed under the blue and white board.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljLiterature Literature
A thermometer pointed to fourteen degrees Celsius.
Da prvo pričekaš točne podatke?Literature Literature
Ignoring the slave tunnel at Shepherd’s Point for fourteen years had been a fiasco in the Charlotte Sloane case.
Udaj se za mene zbog mog novcaLiterature Literature
“Number fourteen,” the guard said, and pointed.
Parila si se s čovjekom!Literature Literature
Up to that point you had answered fourteen consecutive questions with no hesitation at all.
Dovodi u pitanje svaki pokret koji napraviLiterature Literature
He guarantees they’ll be driven to our final RV point, on the M25 between Junctions fourteen and fifteen.’
Ovo je trag odbijenoga metkaLiterature Literature
They knew there was no point in choosing between the other fourteen chairs by the window.
I ni od koga ništa ne tražimoLiterature Literature
With the point he made a series of fourteen dots to create the outline of what looked like a snake.
Večeras dolazi Maxie DeanLiterature Literature
Fourteen percent had been dependent on alcohol at some point.
Što ti je učinio?jw2019 jw2019
Anata pointed to the symbol marked next to it - XIV - the number fourteen expressed in Roman numerals.
Lupio ga je u glavuLiterature Literature
Moreover, in 2014 the fourteen countries jointly set up a new body, the Danube Strategy Point (DSP), to facilitate implementation of the EUSDR and the involvement of all current and potential players.
Provaljuješ li unutra ili napolje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If the contract is terminated pursuant to point (b) of paragraph 2, the organiser shall refund all payments received from the traveller within fourteen days after the contract is terminated.
Dovest ću se u opasan položaj...... i reći da su mu svi vitalni organi prestali raditi u isto vrijemeEurLex-2 EurLex-2
Fourteen of these survivors were selected to be the founders of a captive-bred population, which was established in the Point Defiance Zoo and Aquarium between 1974 and 1980.
Ah, profesoreWikiMatrix WikiMatrix
36 Fourteen undertakings also claimed that they were unable to pay, within the meaning of point 35 of the Guidelines on the method of setting fines imposed pursuant to Article 23(2)(a) of Regulation No 1/2003 (OJ 2006 C 210, p. 2; ‘the 2006 Guidelines’).
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakonšto su ih Gaboniji srediliEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.