Gordian Knot oor Kroaties
Gordian Knot
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Gordijski čvor
I don't really think I'm here to sever any Gordian knots.
Stvarno ne mislim da sam ovdje da poslužujem bilo koje Gordijske čvorove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gordian knot
en
The legendary knot tied to a pole near the temple of Zeus in Gordium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
gordijski čvor
It's the blade that cut the Gordian knot.
To je oštrica koja je presjekla gordijski čvor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gordian knot
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
gordijski čvor
It's the blade that cut the Gordian knot.
To je oštrica koja je presjekla gordijski čvor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The delicately carved relief depicted the story of Alexander cutting the Gordian knot.
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaoLiterature Literature
The Gordian knot was said to be the greatest enigma in the days of Alexander the Great.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbalištejw2019 jw2019
I believe you a man of infinite plots, twisting upon themselves to shame Gordian knot.
Kako ti to gledaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said earlier this case was a Gordian knot.
Talyn, skloni svoje oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the blade that cut the Gordian knot.
Slobodni su ako se vrate u Englesku, odnosno ne budu li se više borili na ovom kontinentu a građanska milicija se vrati na svoje farmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This cutting of the Gordian knot was not simplistic.
Znači ja sam siguranLiterature Literature
Well, there's uniting Greece or crossing the desert to Susa or cutting the Gordian knot.
I kad će se roditi dijete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cutting the Gordian knot.
Pa, prije # minuta rekao bih da je ovo obično sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the blade that cut the Gordian Knot.
Ne možemo optuživati Gospodara Zaštitnika bez dokazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re simply going to have to cut, as it were, the Gordian knot.”
Razgovarat ću sa sucem i vidjeti mogu li prebaciti u osigurano krilo u ArkhamuLiterature Literature
I don't really think I'm here to sever any Gordian knots.
Ili kaniš sam iskopati cijeli grad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wrote for The Gordian Knot, it was a literary journal in college.
Čuješ li otkucaje svog srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This, Alexander, is the legend of the Gordian knot.
CIA se mora uplestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fear sat inside me like a Gordian knot.
Garantiram ti!Literature Literature
You just sit there and take it, while they take all the credit, but it's Gordian Knot time now.
Znate da ju je izazvao sajlonski agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Americans have been excavating here for nearly 50 years, in the place for ever associated with the tale of the Gordian knot.
Ne znam sviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How his abduction relates to the colony collapse hoax- - whether it relates at all- - is, at the moment, a Gordian knot of seemingly unrelated threads.
Dok se ne vratim sa aerodroma, bit ćeš u kutijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With this in mind I will propose a number of debates to cut the Gordian knot on the most sensitive issues such as migration or EMU reform.
Natpis na štitu sir Richarda?Consilium EU Consilium EU
What if, by fact, I could introduce you and Miss Randolph to an individual who could cut the Gordian knot that is your mutual conundrum with the Attorney General?
Pričao sam s tvojim stricem.Opština se složila da ti da malo vremena da se središOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposed regulation aims to cut right through the Gordian knot created by the size, interconnections and complexity of some so-called ‘systemic’ institutions, meaning those that can trigger a systemic crisis.
Ti hoćeš sonde kao oružjeEurLex-2 EurLex-2
As guest of honour, I was awarded the Gordian hat, decorated with knot and sword.
Da li su živjeli zauvijek sretno poslije toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You too can learn to tie "Gordian" knots, tighten the sails, set up buoys, steer and adapt to the wind.
Dogovorio je prodaju, ali nisam primila čekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, the recent Mujanovic’s article shows more of an activist than a scholar approach towards the solution of the current Gordian knot in BiH.
Možda je ručica za odvajanjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is why the key to unraveling this Gordian knot is in Baghdad, where a common government must function, equally representing Iraqi Sunnis and Kurds, and to regain control over the Iraqi army again.
Molim te, Bože, neka je ovo ružan sanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.