Jablanica oor Kroaties
Jablanica
en
Jablanica, Republic of Macedonia
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Jablanica
en
Jablanica, Republic of Macedonia
hr
Jablanica (planina u Makedoniji)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A protected witness known only as " witness # ", testified last week in The Hague tribunal that former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj, Idriz Balaj and Lahi Brahimaj tortured and executed Serb and Roma captives in the Jablanica camp in
Izbacili su me sa tulumaSetimes Setimes
On August # th, Kabashi pleaded guilty to charges of knowingly and willfully interfering with the tribunal 's administration of justice by refusing or failing to answer questions as a witness in the case on two occasions, in June and November # about crimes committed at the KLA headquarters and the prison in Jablanica/Jabllanicë
Koja će te darivati tvojim potomkom?Setimes Setimes
We will never forget the ride from Zenica via Sarajevo to Jablanica that took three days and two nights, often at a speed of only three miles [5 km] per hour.
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!jw2019 jw2019
" [ He ] was never a member of the KLA and was not in Jablanica, " Emerson said
A pobjednik je " Zoo- wee Mama " i Rowley Jefferson!Setimes Setimes
The prosecution also presented the cases of torture and murder of Ivan Zaric, Burim Beko and Agron Berisha in Jablanica
Hipnotizirajući swamiSetimes Setimes
He testified that there was no detention centre in Jablanica, Western Kosovo and that the scrawled words " detention centre " on a hand drawn map were not his
Svi griješimo, vjeruj miSetimes Setimes
At Jablanica, one of us spoke to a commander about the route we wanted to travel.
Hvala, predsjedniče Besantjw2019 jw2019
That included the first KLA headquarters in Haradinaj 's house and two headquarters in Jablanica, the key area providing evidence against the three defendants
Plovimo kućiSetimes Setimes
Farmers simply do n't know where to turn, " farmer Atif Malic from Jablanica told SETimes
Ne, covjek...David više nije studentSetimes Setimes
The tribunal said that " Kabashi 's testimony is relevant to the retrial... as it relates to the defendants ' alleged responsibility for crimes committed at KLA headquarters and the prison in Jablanica. "
Klingonsko Carstvo neće trpjeti takve laži!Setimes Setimes
He is also charged that during the month of September 1993 in the field hospital Jablanica he had, on two occasions, threatened with a pistol and prevented doctors to provide medical care to another wounded prisoner, and to have threatened the prisoner in a hospital room and asked for his money;
Dolazi na mamac!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- to have during the month of June 1993 in an excavated trench at the Command of SDSP SCS "Zulfikar" Army of BiH in Rogić homes in Donja Jablanica, ordered the detained Croats to beat each other, with which they were to proceed until they had no strength left due to sustained physical injuries;
Ona je glavnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosecutor of Department III within the Prosecutor's Office of BiH issued an indictment against Elvedina HINDIĆ, born on November 1, 1961 in Jablanica where she resides, citizen of BiH.
Osjećaš se jako samouvjereno, je li?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The accused is charged with the criminal offenses of War Crimes against Civilians and War Crimes against Prisoners of War, committed by killings, torture, infliction of serious bodily injuries and inhumane treatment in the municipality of Konjic and Jablanica.
Taj gad meni pripadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the retreat Tito ordered to thorn down all the bridges over the Neretva, and the forces were pulled out over an improvised bridge at Jablanica next to a thorn down rail-road bridge.
Vratit ćemo seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bio Brand LTD Jablanica was founded in 2006.
Pokušava reči pticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launching of steel bridge with hydraulic system with steel barrs - Jablanica lake, Bosnia and Herzegovina
Inače sutra nema kupanjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Blidinje Nature Park is located on a large area, covering the area of the mountain chains Čvrsnica, Čabulja and Vran and the municipalities of Posušje, Tomislavgrad, Prozor-Rama and Jablanica.
Trk!Veliki glupi, ružni OgrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- to have in the second half of the 1993 on the road Jablanica - Mostar, near restaurant Prenj, together with the Deputy Commander of SDSP SCS A R BiH "Zulfikar" Nihad BOJADŽIĆ ordered ethnic Croat civilians - prisoners, to line up on the main road while it was being shelled from HVO positions, telling them: "If you move we shall kill you, and if you do not move may the HVO kill you".
Spremi u datotekuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launching of steel bridge "Jablanica" Launching of steel bridge with hydraulic system with steel barrs - Jablanica lake, Bosnia and Herzegovina
Što smo onda ovdje?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Launching of steel bridge "Jablanica"
To je super idejaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along the way, you can see the company of Coca-Cola in Sarajevo, old bridge in Konjic, the bridge over the Neretva in Jablanica where was a battle for wounded in the Second World War
Pomozi mi ovo izvaditi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Griffon Vulture, found weak in Pale by the members*OUR BIRDS* few years ago was sent to the colleagues in Novi Val,named Jablan after the town Jablanica died two days ago.
Kako to misliš?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The accused Elvedina HINDIĆ is charged with having processed raw coffee i.e. roasted, ground, weighed and packed it, in the premises of her family house which is not registered to perform such activities, and with having sold the product at the market stall in Jablanica.
Mi lansiramo.Rusi otkriju projektile, i oni lansirajuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By following existing diplomatic procedures, an opening ceremony was held at which Acting Assistant Foreign Minister for Consular Affairs Aca Jovanovic, on behalf of the Ministry of Foreign Affairs, received the Letter of Commission from Honorary Consul Jovanovic, handing over to him the exequatur allowing the performance of consular functions in the territories of Nis, Zajecar, Toplica, Jablanica, Pcinj and Pirot districts.
Samo sam srao!I te kako, čovječe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.