Justinian code oor Kroaties
Justinian code
en
the legal code of ancient Rome; codified under Justinian; the basis for many modern systems of civil law
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rimsko pravo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Justinian Code stipulated that legionaries were to receive a ration of pork fat every three days.
Je li i ovaj gospodin barun?EurLex-2 EurLex-2
The Napoleonic Code, however, differed from Justinian’s in important ways: it incorporated all kinds of earlier rules, not only legislation; it was not a collection of edited extracts, but a comprehensive rewrite; its structure was much more rational; it had no religious content; and it was written in the vernacular.
Nije joj bilo dobro, gospodineWikiMatrix WikiMatrix
24 – The Code of Justinian CJ.1.2.17.3 provided that ‘If any of the things mentioned are omitted, the creditor and purchaser shall lose the property, the debt and the price paid; and he who made an exchange shall lose both what he gave and what he received; whoever received any property by emphyteusis (long lease) for his life or by gift or alienation, shall return what he received and an additional amount equal to what was given’ [‘reddit quod accepit et alterum tantum eius, quanti est quod datum fuerit.’].
Postoji # duhovaEurLex-2 EurLex-2
In addition to the elementary notions and characteristics of inheritance (introducing the issue), this thesis presents the development of non-testamentary inheritance and alterations during crucial historical periods of the development of the Roman law from the adoption of the Code of the Twelve Tables to the Code of Justinian, proceeding, comparing and concluding with the organisation of non-testamentary inheritance to the rules nasljeđivanje Resource type text
Mislim da se ne osjećaš dovoljno dobro za kazališteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most notable Justinian’s work was the codification of the Roman law, a collection of codes which finally constituted the Corpus iuris civilis.
Sve naše sigurnosne kamere, sve su odjednom prestale da radeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rioters, now armed and probably controlled by their allies in the Senate, also demanded that Justinian dismiss the prefect John the Cappadocian, who was responsible for tax collecting, and the quaestor Tribonian, who was responsible for rewriting the legal code.
Neću da pitam ponovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.