Leiden oor Kroaties
Leiden
en
A city in South Holland on the Old Rhine, seat of a famous Dutch university.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Leiden
Factor V Leiden deficiency.
Nedostatak faktora V leiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission also organized two sets of workshops for research and academia, respectively held between October and December 2015 in Brussels, London, Paris, Berlin and Florence, and between November 2016 and March 2017 in Stockholm, Warsaw, Budapest and Leiden.
Bacite oružje!Eurlex2019 Eurlex2019
In October 1593, Clusius—and “a stash of tulip bulbs”—arrived in Leiden.
Ti, u drugu rukujw2019 jw2019
In 1622 more Pilgrims came from Leiden and England.
To nije nešto što jednostavno možete naučiti time što nas proučavatejw2019 jw2019
"""At Leiden in Holland in my father's workshop, with some Dutch friends."""
OK.Mora imati broj ili imeLiterature Literature
In 1630 the last group of Pilgrims from Leiden joined the colony, bringing their number to about 300.
Zadatak je bio moj, ali brod je bio njegovjw2019 jw2019
Two Dutch migrants to Münster —Jan Mathys, a baker from Haarlem, and Jan Beuckelson, known as John of Leiden— were to play a decisive role in developments there.
Beck i ja smo prosli neke kantejw2019 jw2019
I knew Holland well; my father had a machine tool agency at Leiden; I'd lived there for nine years.
Kreni!Tic' Tic!Literature Literature
Before long, Clusius’ fame attracted the attention of the Leiden University in the Netherlands, which persuaded him to become the curator of the university’s botanical garden.
Zdravo.- Supermen?jw2019 jw2019
Lorentz studied physics and mathematics at the Leiden University, where he was strongly influenced by the teaching of astronomy professor Frederik Kaiser; it was his influence that led him to become a physicist.
Tražio si me?- JesamWikiMatrix WikiMatrix
Factor V Leiden deficiency.
Bila je drukčija od svih djevojaka s kojima sam tada izlazio, bila je...Dobro obrazovanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing divine in Leiden except the human faculty of reason.
Pokidala se u komadiće i rasula po poduLiterature Literature
Examples of genetic tendencies include protein C deficiency, protein S deficiency, the Factor V Leiden mutation, hereditary anti-thrombin deficiency and prothrombin mutation G20210A.
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'WikiMatrix WikiMatrix
This guy had a Ph.D. from Oxford University, had been a professor of sociology at the University of Leiden, in Holland.
Bože, Sam, tako mi je žao!Literature Literature
Leiden-shaped (flat cylinder with sharp edges)
Dajte me što želim i otići ćuEurLex-2 EurLex-2
This may be the first instance of Rembrandt signing a painting with his forename (in its original form) as opposed to the monogramme RHL (Rembrandt Harmenszoon of Leiden), and is thus a sign of his growing artistic confidence.
Da li će se boriti?WikiMatrix WikiMatrix
Cubrovic, a Serbian state fellowship holder and a doctoral student at the University of Leiden, is one of the youngest authors to appear in Science
Zabranjeno?Setimes Setimes
She is referred to the abortion clinic in Leiden, and I accompany her.
Bila si u pravuLiterature Literature
In particular, Die Leiden des jungen Werthers (The Sorrows of Young Werther) was banned in a number of German territories and elsewhere.
Moram li ovo raditi?Eurlex2019 Eurlex2019
At the age of 18, she began studying Political science at Leiden University.
Hajde, PaulaWikiMatrix WikiMatrix
John of Leiden became Mathys’ successor and was named King Jan of the Anabaptists in Münster.
Tom Rendon je izbjegao otpuštanja u svojoj kompaniji koja proizvodi natpise zbog toga što ta jedna riječ/ zapljena/sad čini polovinu njegovog poslajw2019 jw2019
He copied the glossaries, translated the Icelandic words into German and sent the copies to professor C.C. Uhlenbeck at Leiden University in the Netherlands.
Što ti se dogodilo?WikiMatrix WikiMatrix
A recent report by the Leiden Asia Centre of Leiden University reveals some shocking truths about the use of North Korean forced labour in the EU, with Poland the most serious case.
dobija sredstva.- Ali, rekli ste petaknot-set not-set
There he set up a printery and was appointed printer for Leiden University, an institution founded by Calvinist Protestants.
Vidio sam ihjw2019 jw2019
In the Netherlands you can still visit the section of Leiden where the Pilgrims lived, as well as Delfshaven, the harbor where they departed for America.
To je tako sramotno za Rogera Zefflerajw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.