Our Father oor Kroaties

Our Father

eienaam

God, especially used in Christianity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Oče naš

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Oče naš, koji jesi na nebesi, sveti se ime tvoje.

Soortgelyke frases

Flags of Our Fathers
Zastave naših očeva

voorbeelde

Miranda doesn't even know who our father is.
Miranda čak ni ne zna tko nam je otac.

“He was closer to our father than any of us.
"""S našim je ocem bio bliskiji od svih nas."

If he killed our father, he did it for one reason: to weaken us.
Ako nam je on ubio oca, napravio je to s razlogom, da nas oslabi.

OUR parents —our father and mother— can be a valuable source of encouragement, support, and counsel.
NAŠI roditelji — otac i majka — mogu biti koristan izvor ohrabrenja, podrške i savjeta.

Where is our father?
Gdje je naš otac?

Our father helped build it.
Naš je otac pomogao izgraditi ga.

He's our father.
On je naš otac.

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name.
Oče naš koji jesi na nebesima sveti se ime Tvoje, budi kraljevstvo Tvoje, budi volja Tvoja, i na nebu i na zemlji.

I know you want to be a warrior like our father.
Znam da želite biti ratnik poput našeg oca.

In a way, the Bible is like a letter from our “Father in the heavens,” Jehovah.
Moglo bi se reći da je Biblija poput pisma koje smo dobili od svog “Oca koji je na nebesima”, Jehove (Matej 6:9).

You waited until our father died and nobody could stop you and you killed him.
Čekao si da naš otac umre pa da te nitko ne može zaustaviti.

Our father wakes.
Naš otac se budi.

A journal our father kept in prison.
Dnevnik moga oca iz zatvora.

You heard what our father said.
Čuli ste što je naš otac rekao.

You can finish something our father couldn't.
Možeš završiti nešto što naš otac nije mogao.

* Was not Abraham our father justified by works, James 2:21.
* Zar nije bio naš otac Abraham djelima pokazan opravdanim, Jak 2:21.

""" Our father turned around and looked up ."
Naš se otac okrenuo i pogledao gore.

"""And I helped my brothers kill those two men who murdered our father."
"""I pomogao sam svojoj braći da ubiju ona dva čovjeka koji su ubili našeg oca."

He was always first to receive the brunt of our father's anger.
UVIJEK BI PRVI OSJETIO OČEVU LJUTNJU.

“OUR Father which art in heaven, hallowed be thy name,” chanted the crowd.
“OČE naš koji jesi na nebesima, neka se sveti ime tvoje”, mrmljala je množica, riječi poznate skoro svakom đaku.

We will have no doubt that we are on a path which our Father would have us follow.
Nećemo imati sumnje jesmo li na pravom putu kojim naš Otac želi da hodamo.

Our father.
Naš otac.

He's our father, not the enemy. MAX:
On nam je otac, a ne neprijatelj.

Our father was a monster?
Naš otac je bio čudovište?

I don't think anyone knew who the mother was except our father.
Mislim da nitko nije znao tko mu je majka osim mog oca.