Alexander Popov
Aleksandr Popov
Popov oor Kroaties
Popov
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Popov
Proved to be a daughter of Popov from the police headquarters.
Kćer je od Popova iz borbe protiv oružanog kriminala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popov, it's a busy place.
Ova je narukvica dar... ali i prokletstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energy Minister Aleksandar Popovic of Kostunica 's DSS criticised the pro-Western parties for blocking the endorsement of the accord, saying that would slow the process of building the South Stream pipeline
Trebat će krivičnog odvjetnikaSetimes Setimes
At nine that morning, Frau Popovic arrived for work at the apartment in Hahnwald.
Bio si u pravu, PeterLiterature Literature
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north.
Samo je jedan jebeni snajperist!WikiMatrix WikiMatrix
The 1st Panzer Army was ordered to drive north in an attempt to cut off and destroy Popov's Mobile Group, using accurate intelligence on Soviet strength which allowed the Wehrmacht to pick and choose their engagements and bring about tactical numerical superiority.
Wes, moramo odgoditi ovaj susretWikiMatrix WikiMatrix
I tried selling to Victor Popov instead.
Što to pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The investigations have turned up dramatic examples of fraud and evasion, according to Popov
Na to je Keough aludiraoSetimes Setimes
It is not difficult to guess what will happen if you refuse to pay! " Popov writes
Ove pločice pripadaju vojnicima koje ste izgubili...... i nosite ih jer se osjećate odgovornim za to što je biloSetimes Setimes
Such measures would " pave the way to sustainable economic growth, " Popovic says, while acknowledging that implementation would be a challenge
Kako možeš prestati vjerovati da postoji šema, uređen oblik iza svih tih brojeva, kad si tako blizu?Setimes Setimes
The destruction of Popov's Mobile Group and the 6th Army during the early stages of the German counterattack created a large gap between Soviet lines.
Uzmi je nazad!WikiMatrix WikiMatrix
The Belgrade prosecutor 's office has already questioned several people cited by Popovic, but officials-- including former Serbian Interior Minister Dusan Mihajlovic-- say the accusations are unsubstantiated by police findings
Želim da mu date porukuSetimes Setimes
Kostunica was trying to obstruct Djindjic at every step, " Popovic said
Prihvatiti nečiju pomoći ne znači da nisi uspelaSetimes Setimes
The chief designer of the T-80 was the Russian engineer Nikolay Popov.
Ne mogu da vjerujemWikiMatrix WikiMatrix
It's not for me but for Popov.
Samo to, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It 's a crime against education, " said Popovic
Shvatit ćeš da profesor Seldom sada radi samo kao istraživačSetimes Setimes
Popov, you're late.
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Popovic, some witnesses spoke of former Yugoslav President Vojislav Kostunica 's participation in the JSO rebellion
Bolje da sklonim travuSetimes Setimes
Good job, Popov.
Nemoj ništa reći, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was not it easy to tell Popov
Ja sam doktorica Ariza, direktorica rasporeda poslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thes To do it behind his back Popov, eh?
Candy je pokvarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are friendships for life, " Sladjana Popovic, the fan club co-ordinator, was quoted as saying
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampiriSetimes Setimes
The most notable of the prewar films was Mihailo Popovic's The Battle of Kosovo in 1939.
Isuse, posve sam zaboravioWikiMatrix WikiMatrix
Pagida Commissioner Popov.
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Association President Sanja Popovic-Pantic says the aim of the campaign is to highlight that women can be very successful in business
Bilo kakvog tijesta!Setimes Setimes
This is good opportunity for real integration of Serbian community into Kosovo society, which would be also very good news for whole region, " Popovic said
Ja i Joey idemo u kinoSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.