Revival and development oor Kroaties
Revival and development
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Obnova i razvoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kostov is expected to revive and develop the economy and the country 's industrial sector
Waltere, Peter je i to rasturio za projektSetimes Setimes
Reviving old skills and developing new ones
Odlazi, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Diversity of rural economies covers activities for the establishment and development of the countryside and ecotourism , revival and commercialization of local crafts , and the provision of new services .
To znači zračne snage # milja u svakom pravcuhrenWaC hrenWaC
Turkey 's ruling Islamist-rooted Justice and Development Party (AKP) has announced its commitment to the EU accession process and pledged to revive reforms
Volim te, veliki brateSetimes Setimes
Reviving this asset class will help developing a deep and liquid secondary market, attract a broader investor base and improve the allocation of finance to where it is most needed.
Možemo li već o tome u javnosti?EurLex-2 EurLex-2
(35) Job creation in coastal regions relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that develops within ecological limits and revives the social fabric of those regions, including the islands and outermost regions.
Ali ja to imam u džepunot-set not-set
Unique in Croatia , the mediaeval summer fair called the Rabska Fjera was first proclaimed on 21st July 1364 and revived in 2002 as a town holiday , and its greatest role is in safeguarding and developing local and traditional values .
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomhrenWaC hrenWaC
55] (35) Job creation in coastal regions relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that develops within ecological limits and revives the social fabric of those regions, including the islands and outermost regions.
Reći ćeš im da ću u zoru govoriti u kući Bra' tacovojnot-set not-set
It is necessary to invest in rural households to enable visitors to stay a few days at the site, and thus to contribute to the revival and development of the local area.
To zvuči dobro.Sad zanimljivi dioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Those regulations establish the Structural Funds (the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), the European Social Fund (ESF) and the ERDF) which are intended to help redress the main regional imbalances in the European Union, in particular by promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind (‘Objective 1’) and by reviving regions, cross-border regions or parts of regions (including employment catchment areas and urban communities) seriously affected by industrial decline (‘Objective 2’).
Znate što, ne znamEurLex-2 EurLex-2
Pietro Bembo was an influential figure in the development of the Italian language and an influence on the 16th-century revival of interest in the works of Petrarch.
Nož ne mogu naćiWikiMatrix WikiMatrix
(35) Job creation in coastal regions and islands often relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that revives the social fabric of those regions.
Vau, evo gdje je svenot-set not-set
This thesis examines the potentials of the town and cultural landscape for its revival and future development using the town's identity elements.
Ako se plašiš nečegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(35) Job creation in coastal regions, and in particular on islands, relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that revives the social fabric of those regions.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožunot-set not-set
(35) Job creation in coastal regions relies on a locally driven development of a sustainable blue economy that revives the social fabric of those regions, including the islands and outermost regions.
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecnot-set not-set
The Evangelical Revival informed important social movements such as the abolition of slavery, child welfare legislation, prohibition of alcohol, the development of public health and public education.
Izgledam li kao netko tko se šali?WikiMatrix WikiMatrix
Since a revival of interest and understanding in the 19th century it has been seen as a period of enormous achievement that underlies the development of later Western art.
Ne, tra? imo nekogaWikiMatrix WikiMatrix
The subsequent inspiration of the English folksong revival of the early 20th century, and the example of such rising modern composers as Maurice Ravel, led Holst to develop and refine an individual style.
Ne brini oko togaWikiMatrix WikiMatrix
Coca-Cola HBC Croatia , Coca-Cola Adria and the United Nations Development Program ( UNDP ) have initiated a joint project under the name ' Every drop is important – let ' s revive the Gacka River ' , which is dedicated to the protection of water resources in the Gacka River basin and the promotion of water preservation in Croatia .
Promijenili smoDNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!hrenWaC hrenWaC
Apart from strongly marking historical events associated with the Croatian National Revival and political developments in 19th-cenutry Croatia, he also founded several modern scientific disciplines – historiography, archival science, bibliography, literary history, epigraphy, archaeology, ethnology and musicology.
Ja ću ti poneti ranac.Čekaj, moraš biti nežan sa njim, jer je stvarno mnogo delikatesanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the achievement of the Action Plan's objectives will call for an enhanced dialogue on the socio-economic reforms, including employment policy, social inclusion and strategies to revive the economy with a view to sustainable, knowledge-based growth, and wide-ranging sectoral cooperation covering key areas such as energy, transport, industry, agriculture, tourism, skills development, the environment and climate change
Moj zadatak na Vulkanu je završenEurLex-2 EurLex-2
For instance, in the case of a research and development agreement whereby each party agrees to abandon its respective research project and pool its capabilities with those of another party, it may from an objective point of view be technically and economically impossible to revive a project once it has been abandoned.
Pomajka, kraljicaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, a wide-scale spiritual renewal supported by the vigorous development of consecrated life was spreading; new religious orders were coming into being and expanding, while those already in existence were experiencing a promising spiritual revival.
Žao mi je za tvoj put u greenlandvatican.va vatican.va
The development of the Croatian capital market and the rapid development of investment funds largely influenced European decisions, and the revival of the securities markets and the development of the stock market business had a positive impact outflow of capital from banks in the field of relatively low yields in the assets of investment funds.
Dvije će žene zajedno mljeti žitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.