Sangraal oor Kroaties
Sangraal
en
(legend) chalice used by Christ at the Last Supper
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sveti gral
Remember how we worked together to locate the Sangraal?
Sjetite se kako smo zajedno radili da bismo pronašli Sveti Gral?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sangraal wasn't real.
Pljunut ću kad dođem do dahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, the parchment of virtues said the Sangraal will belong to he who speaks the Guardian's name.
Nije čak ni Kubanska, HowardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sangraal is located within.
A#, imate vozilo kodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which leaves us with no Sangraal and for the moment, no way off this planet.
Razumiješ tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say that the Sangraal is protected by the most powerful of magical beasts
I od njih do nasopensubtitles2 opensubtitles2
They say that the Sangraal is protected by the most powerful of magical beasts.
Svećenik je bio namještaljka, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have just snatched the Sangraal off the dais without taking a step, but you didn't.
O, šaljivdžijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you know of the Sangraal?
Možda više ne želim biti zao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the map, the Sangraal is hidden in a cave beneath a lone mountain.
Da govori vijesti lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know... the Sangraal lies beyond that wall of fire.
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parchment told us that five virtues would guide us in our quest for the Sangraal.
Ahilej je umoran od putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought the Sangraal was a tiny red jewel.
Kako je bio sposoban da se probije kroz opsadu, gospodar granice bi trebao da razgovara sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm sure the Sangraal is protected by something very powerful, but I don't think it's an actual dragon.
Barbara je u Les Arcs s djecomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About the Sangraal and about Morgan and about how you got here.
Moji ljudi su prorijeđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they believe I can lead them to the Sangraal.
Ovaj intervju je otkazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sangraal shall instead belong to him who speaks the guardian' s name
Ako želite da vam pokažem kako se puca, tu sam cijeli tjedan od # doopensubtitles2 opensubtitles2
Did Adria not send you information in dream form to lure us to the planet where the Sangraal was hidden?
Šta da je Čarli bio tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm not seeing anything around here that looks like a Sangraal.
Danielle, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well... I'm starting to think that... maybe, Morgan did destroy the Sangraal, after all.
Vrlo je sladakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Morgan le Fey left clues as to the whereabouts of the Sangraal, then it is safe to assume that she believed that someone would eventually reach it.
Ne, ne ta stijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This parchment was purportedly left behind by Morgan herself as a guide for knights of noble spirit, since it is said that only the most virtuous will succeed in claiming the Sangraal.
Srest ćemo se ispred laboratorijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember how we worked together to locate the Sangraal?
Pomozi mi da se moj svijet razvijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur and his knights left to quest to the Sangraal long ago.
Moje sigurnost, nerazumljivo, zbunjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another Sangraal?
Samo jedan od vas može otići s polja častiopensubtitles2 opensubtitles2
If you truly seek the Sangraal, you must consult with the parchment of virtues in the village library.
Veoma sam ljuta.Isabelle, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.