Shiite oor Kroaties
Shiite
en
Of, or relating to Shiites or the Shi'a branch of Islam.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
šijitski
So jihadi and Wahhabi terrorists are moving through Shiite territory, sir?
Džihadski i vahabijski teroristi prolaze kroz šijitski teritorij?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
shiite
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shiites, in contrast, believe that only the heirs of the fourth caliph, Ali, are the legitimate successors of Mohammed.
Bit ćemo u reduLiterature Literature
Like accepting a Shiite cleric's invitation for an interview, driving straight into a deadly trap.
Naša bojna se vrača u Talinmylly... da preuzme obrambenu linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shiites comprise 60 percent of the population in Bahrain, 40 percent in Kuwait, 14 percent in Saudi Arabia, and 35 percent in Lebanon.
Gledaj i uci, pokazat cu ti imitiranjeWikiMatrix WikiMatrix
I didn't know there were Shiite terrorists in Madrid.
Ali ono bi išloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazeed organized a meeting with both Shiites and the religious leaders for this Friday.
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The “leading Shiite Moslems have expressed a similar settlement,” Hijazi adds.
Znaš kako da voziš?Literature Literature
A spokesman for the Shiite community in Madrid said the commando group acted independently and had no links whatsoever with the Shiite community.
Osim toga, neću ga moći uvjeriti da progovori ništa bolje od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came back a week ago with two more Shiites.
Da, gospodine, šefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He turned out to be the leader of an Anti-American Shiite Militia.
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez mudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Turkish Muslims are mostly Sunni, there is wide interest in the Shiite model of an Islamic state, and almost all the leading Islamist political figures have nurtured warm ties with Tehran
To je vrijeme?Setimes Setimes
Ambushed by Shiite militants on the road to Samarra.
Curica koja se igra gusara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Shiite friends have already implicated you in the bombing
To je zapravo dobra stvaropensubtitles2 opensubtitles2
And you didn' t know the Shiites planned to hijack that flight?
Ponekad možeš dalje samo ako pustiš prošlostopensubtitles2 opensubtitles2
whereas the situation in Yemen carries grave risks for the stability of the region, in particular that of the Horn of Africa, the Red Sea and the wider Middle East; whereas Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) has been able to benefit from the deterioration of the political and security situation in Yemen, expanding its presence and augmenting the number and scale of its terrorist attacks; whereas the so-called Islamic State (ISIS) / Daesh has established its presence in Yemen and carried out terrorist attacks against Shiite mosques, killing hundreds of people;
Priča se da će ubiti Aurelijueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umar was quite vocal about his feelings toward Shiites.
Znači tako.- Zato ga radije prvo pošaljite ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezbollah is a Lebanese-based Shiite guerrilla organisation, while Islamic Jihad is a Palestinian militant group operating in the Palestinian territories, particularly on the Gaza Strip
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživaSetimes Setimes
The bombing continues a recent pattern of insurgency directed at American troops, but also the Iraqi civilian population which is divided between Shiite and Sunni religious affiliations.
Andreas također ima kćerkicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father's a Shiite.
Što ti pričaš, jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The highest representatives of the Sunni Muslim community, the Orthodox Church of Albania, and the Bektaashi (Shiite Muslim) community signed the agreement late last year with Tourism, Culture, Youth and Sports Minister Ylli Pango
Nemam vremena za toSetimes Setimes
In dramatic contrast to this joyful climate is the news that comes from Iraq on the very grave situation of insecurity and cruel violence to which many innocent people are exposed simply because they are Shiites, Sunnis or Christians.
Konzumiraš previše crvenog mesa, bijelog kruha i suhih martinijavatican.va vatican.va
From Fadwa the psycho to Sarah the princess to Fatimah the Shiite?
Kako se osjećaš, Sunny?Literature Literature
whereas on 30 April 2014 parliamentary elections were held in Iraq which handed a majority to Prime Minister Nuri al-Maliki’s ‘Rule of Law’ bloc; whereas there has been a failure by the incumbent government to build a more inclusive society in Iraq; whereas there are increasing calls on al-Maliki not to seek a third term as prime minister and for a genuinely inclusive government to be formed instead; whereas the Shiite religious leader Ayatollah Sistani has called on all Iraqi parties to urgently reach a consensus on such a government, but the newly elected Iraqi parliament has so far failed to do so;
Odlazi, CharlieEurLex-2 EurLex-2
A Shiite girl at the Acre hospital identified a Haddadist from her own village in southern Lebanon.
Sad sam u nevoljiLiterature Literature
A narrow reason was fear that Iran, a Shiite state, might exert influence over Iraqi Shiites.
Misli da si ti takvaLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.