Tatarstan oor Kroaties
Tatarstan
en
an autonomous republic in east European Russia
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Tatarstan
en
A republic of Russia located in Povolzhye.
Republika Tatarstan
en
Republic of Tatarstan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A woman in Tatarstan said: “Knowledge about God in my native language has touched me even to the point of tears.”
Ja sam Detektiv Millsjw2019 jw2019
Today about four million people live in the multinational Republic of Tatarstan, located in the far eastern part of European Russia.
Ranije u Izgubljenim- Upoznao sam svog pravog ocajw2019 jw2019
I WAS born in 1953 in the city of Kazan’, the capital of the Republic of Tatarstan in Central Russia.
Točnije, Michael je bio laž izajw2019 jw2019
In Tatarstan, the Ombudsman reported on amendments to laws to improve the situation of migrants.
Upucao sam si bjesnoćuEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, according to the above mentioned decision, the competent authorities of the Russian Federation have imposed operating restrictions on specific aircraft of Orenburg Airlines — aircraft Tu 154 (RA-85768) and B-737-400 (VP-BGQ), Air Company Tatarstan — aircraft Tu-154 (RA 85101 and RA-85109); Air Company Sibir — aircraft B-737-400 (VP-BTA) and Rossija — aircraft Tu-154 (RA-85753 and RA-85835).
Si nam svima kaže to da je iza njegaEurLex-2 EurLex-2
Five scholars from Romania, Japan, Uzbekistan, Tatarstan and Turkmenistan received this year 's Turkic World Turkish Language Honour Prize, the daily Zaman reported on December # th
Vidiš li Marion?Setimes Setimes
Sergei, who lives in Tatarstan, Russia, describes what happened:
Napravio sam bazu na ostrvujw2019 jw2019
* Then, in 2003, the first Tatar-language congregation of Jehovah’s Witnesses was formed in Naberezhnye Chelny, in Tatarstan Republic.
Ti si ugasio svijeće, ja sam isključila pećnicu i...... samo smo otišlijw2019 jw2019
In January 1937, my parents took me to the city of Kazan’, capital of the Russian republic of Tatarstan, to show me to some specialists.
Na Stratmanovom ranču jejw2019 jw2019
The agreement was signed between Peter Bonfield (President of ICL) and Mintimer Shaimiev (then President of the Tatarstan Republic).
Ne, nije se promijenioWikiMatrix WikiMatrix
Today, the capital of Tatarstan is Kazan, but many Tatars consider Bolghar to be their ancient and religious capital and to allow a glimpse of Muslim Bulgar life before the Mongol invasion of Volga Bulgaria.
Prerano je za još jednu pjesmuWikiMatrix WikiMatrix
Putin is being accompanied by a large delegation, including Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, Industry and Energy Minister Viktor Khristenko, as well as the presidents of Tatarstan and Ingushetia, Mintimer Shaimiev and Murat Zyazikov
Oprosti, sine, nešto si rekao?Setimes Setimes
Rorschach graduated in medicine at Zurich in 1909 and at the same time became engaged to Olga Stempelin, a girl from Kazan (in the present-day Republic of Tatarstan, Russia).
Želim optužiti i one koji su navijaliWikiMatrix WikiMatrix
Within the stone walls of the Kazan’ Kremlin are the Syuyumbeki Tower, buildings of the Tatarstan government, a mosque, and an Orthodox church.
Računam na kožu da će se razotkritijw2019 jw2019
FATA further informed that following a comprehensive audit of the Tatarstan regional office and of all carriers under the surveillance of this office, the air operator certificates of Tulpar Airlines and Tatarstan Airlines had been revoked, due to major deficiencies in their safety management.
Ne treba mi njegova pomoćEurLex-2 EurLex-2
Medical treatment in Tatarstan remains progressive, and surgery without the use of blood has become common.
Ruke su mi još bile svezane na leđima, i ja.. ja sam potrčalajw2019 jw2019
(See also Altay Republic; Caucasus; Russian [Language]; Russian Orthodox Church; Siberia; Soviet Union [and Daughter Countries]; Tatar [Language]; Tatarstan)
Nisam znao da ljudi mogu raditi takve stvarijw2019 jw2019
These are bandits and mercenaries who want to follow the precepts of Osama bin Laden. They want a battle in order to create a caliphate, as they are saying themselves, from Andalusia to Tatarstan.
Nemoj da si išao gore, Quinn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sizable crowds turned out in the Siberian city of Novosibirsk and in Barnaul, capital of the Altai Krai region bordering Kazakhstan, and protests were held in other cities -- from Kazan in Tatarstan on the Volga River to the Pacific coast.
Koristio je karabitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like Tatarstan, it is a major air carrier on long-distance and international routes.
Jer želiš da to ostane tajnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also the capital of Tatarstan and many people here speak Russian and Tatar as their mother tongues.
Objema rukamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests will be able to rest from economical themes on traditional horse racings for trophy “KazanSummit”, and president of Tatarstan Rustam Minjihanov will prepare dinner party in rooms or Kazan hippodrome.
Ovdje ste # godina i nemate ništaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most recently, in the spring of 2013, the airline "Tatarstan" signed a memorandum with the company "Turkish Airlines" on joint cooperation.
One projeciraju svoj vlastiti strah i bojazan... na nacionalni nivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Office building Nizhnekamsk, Tatarstan - Russia This modular building serves as an office building and provides plenty of space for employees due to its multi-storey design.
Bila sam djevojka sa pomorandžamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“During USSR countries of Middle East, North Africa and Southeast Asia were on the market where they planned to place soviet product”, as Linar Jakupov explains, the president of organisation committee of summit and leader of Agency for investment development of Tatarstan.
vratimo se unazad objasnite nam kako je sve to poceloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.