Trilogy oor Kroaties

Trilogy

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Trilogy

Trilogy (Yngwie Malmsteen album)

which is a subsidiary of Trilogy International.
koji je bio podružnica Trilogy Internationala.

trilogy

naamwoord

A collection of three books, motion pictures, or electronic games in one. A three-part series.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

trilogija

naamwoord

You know, at this rate, I'm gonna have enough characters for a trilogy.
U ovom slučaju, imat ću dovoljno likova za trilogiju.

Trilogija

set of three works of art that are connected

You know, at this rate, I'm gonna have enough characters for a trilogy.
U ovom slučaju, imat ću dovoljno likova za trilogiju.

Soortgelyke frases

Back to the Future trilogy
Povratak u budućnost

voorbeelde

El Mariachi, was the first of Rodriguez Mexico Trilogy that included Desperado and Once Upon a Time in Mexico.
El Mariachi je prvi film iz trilogije koju još čine Desperado i Bilo jednom u Meksiku.

Then you're gonna have to stay in there for the entire trilogy.
Onda ćeš ostati ovako do kraja trilogije.

(For present purposes I leave aside the third component in the trilogy of sources of protection of fundamental rights, namely national constitutional law, which may also of course be pertinent.)
(Ovdje neću razmatrati treći dio trilogije izvora koji uređuju temeljna prava, konkretno, nacionalno ustavno pravo, koje, naravno, također može biti relevantno.)

The world has been waiting for the final book of the trilogy for almost, what, 10 years?
Svijet je čekao zadnji dio trilogije već 10 godina.

TV... play Star Wars trilogy.
TV, pusti trilogiju Ratova zvijezda.

He played the hero unicorn in the epic trilogy that they shot in New Zealand.
On je glumio čuvenog Jednoroga u epskoj triologiji koja je snimljena na Novom Zelandu.

In the 1990s, Gibson composed the Bridge trilogy of novels, which explored the sociological developments of near-future urban environments, postindustrial society, and late capitalism.
1990-ih su napisani Bridge trilogija romani, koji su usmjereni na sociološka zapažanja u urbanim sredinama bliske budučnosti i kasnom kapitalizmu.

Okay, I'm assuming you're talking about the trilogy that starts off with Charlton Heston frolicking naked with a black astronaut.
Ok, pretpostavljam da je o trilogiji koja započinje s Charltonom Hestonom radujući se gol s crnim astronaut.

Aeschylus ' " The Choephori ", the second part of his " Oresteia " trilogy, was performed by the Thessaly Theatre Group
Povodom otvaranja, kazališna trupa Thessaly izvela je drugi dio Eshilove trilogije " Oresteia ", " Hoefore ", ili Žrtva na grobu

What crazy trilogy?
Koju ludu trilogiju?

When it was first announced in 2013, the album was listed as the first part of a planned "Transilvanian Trilogy".
Kad je po prvi put bio najavljen 2013. godine, članovi grupe izjavili su kako je Tău prvi dio planirane "Transilvanijske trilogije" albuma. (engl.)

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.
Jučer nisam bio tako daleko do otkrivanja manje, ali sigurne nedosljednosti u Miemstiff trilogije.

I know I'll be watching that " Godfather " trilogy.
Ja znam da ću gledati sva tri nastavka " Kuma. "

But I'm telling you, three years from now, when we're watching the trilogy in 2006, our lives are gonna be awesome.
Ali uvjeravam te, 2006., u vrijeme trilogije, životi će nam biti sjajni.

Burn After Reading is the third of four Coen brothers films with Clooney (O Brother, Where Art Thou?, Intolerable Cruelty and, later, Hail, Caesar!), who acknowledged that he usually plays a fool in their movies: "I've done three films with them and they call it my trilogy of idiots."
Spaliti nakon čitanja je treći film braće Coen s Clooneyjem (Tko je ovdje lud? i Razvedi me, zavedi me), koji je rekao kako u njihovim filmovima obično igra budalu: "Snimio sam tri filma s njima i nazvali su ih idiotskom trilogijom."

Millar compared it to The Godfather trilogy, in which it would chronicle the entire life of Superman, from the early days of Krypton to the finale where Superman loses his powers as the Sun starts to go supernova.
Millar je svoju ideju usporedio s trilogijom Kum u kojoj bi prikazao cijeli Supermanov život - od njegovih ranih dana na Kriptonu pa sve do posljednjih dana kada Superman gubi svoje moći uslijed Sunca koje doživljava supernovu.

So, you ready to watch the trilogy?
Spreman za trilogiju?

Abrams felt that, as the first in a new trilogy, the film "needed to take a couple of steps backwards into very familiar terrain" and use plot elements from previous Star Wars films.
Abrams je smatrao da je, budući se radi o prvom filmu nove trilogije, isti "trebao napraviti nekoliko koraka unazad kako bi se našao na poznatom terenu" te koristiti elemente radnje iz prethodnih filmova sage.

Due to the film involving boxing, Ring Magazine also gave its critique, saying that because it left out the Trilogy with Arturo Gatti, it was like doing a movie about the entire life of President Franklin D. Roosevelt and not including World War II.
S obzirom da film uključuje boks časopis Ring također je dao svoju kritiku, rekavši da je izostavljanje trilogije s Arturom Gattijem kao da radite film o životu predsjednika Franklina D. Roosevelta, a da ne uključite Drugi svjetski rat.

Lucas had originally planned to include even more ties to the original trilogy, and wrote early drafts of the script in which a 10-year-old Han Solo appeared on Kashyyyk, but the role was not cast or shot.
U početku je Lucas planirao u sam film staviti još više referenci na originalnu trilogiju pa je u jednoj verziji scenarija napisao scenu u kojoj se 10-godišnji Han Solo pojavljuje na Kashyyyku; međutim ta uloga nikome nije dodjeljena, niti je scena ikada snimljena.

Bold and bright, a trilogy of happiness would continue for summer’s duration and into autumn.
Hrabra i vedra, trilogija sreće nastavit će se cijelo ljeto i u jesen.

Plato never completed it, or went on to write the third dialogue of a projected trilogy, the Hermocrates.
Platon nikada nije dovršio to djelo, niti je nastavio pisati treći dijalog planirane trilogije Hermocrates.

Asimov later integrated the Robot Series into his all-encompassing Foundation series, making R. Daneel Olivaw appear again twenty thousand years later in the age of the Galactic Empire, in sequels and prequels to the original Foundation trilogy; and in the final book of the Robots series—Robots and Empire—we learn how the worlds that later formed the Empire were settled, and how Earth became radioactive (which was first mentioned in Pebble in the Sky).
Asimov je kasnije serijal o robotima uklopio u svoj sveobuhvatni serijal o Zakladi, i to tako što se R. Daneel Olivaw ponovno javio dvadeset tisuća godina kasnije u doba Galaktičkog carstva, u nastavcima i prequelima ("prethotcima") originalnoj Trilogiji o Zakladi; a u posljednoj knjizi iz serijala o robotima - Robotima i Carstvu - saznajemo kako su naseljeni svjetovi koji će kasnije činiti Carstvo, te kako je Zemlja postala radioaktivna (što se prvi put spominje u Kamenčiću na nebu).

The final album in the trilogy, Paracletus, was released by Norma Evangelium Diaboli and Season of Mist on November 9, 2010.
Album su 8. studenog 2010. godine objavile diskografske kuće Norma Evangelium Diaboli i Season of Mist.

Serkis published a memoir about his experiences playing Gollum in The Lord of the Rings film trilogy, Gollum: How We Made Movie Magic, published in late 2004.
Serkis je vegetarijanac, ali je jeo ribu tijekom snimanja filmske trilogije Gospodar prstenova, o čemu piše u svojoj knjizi Gollum: How We Made Movie Magic (2004.).