Trojan horse oor Kroaties
Trojan horse
en
(Greek legend) a hollow wooden horse by which the Greeks gained access to Ilium or Troy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
trojanski konj
en
A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run.
We just plug it in, we wake up the Trojan horse, and we're off to the races.
Upravo smo ga prikljucite, mi probuditi trojanskog konja, i idemo u utrkama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trojan horse
en
a program that appears desirable but actually contains something harmful; "the contents of a trojan can be a virus or a worm"; "when he downloaded the free game it turned out to be a trojan horse"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
trojanski konj
David, please tell me this isn't some kind of a trojan horse.
Davide, molim te reci mi da ovo nije nekakav trojanski konj.
podmetnuti program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trojan Horse
en
a large hollow wooden figure of a horse (filled with Greek soldiers) left by the Greeks outside Troy during the Trojan War
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It goes without saying that the different social sciences were unequally predisposed to accommodate this Trojan horse.
Nitko ne smije s njim pričati niti ga pustiti vanLiterature Literature
The trojan horse worked.
Je li vi tamo igrate karte ili što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became its trojan horse.
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's basically a digital Trojan horse.
Iz Jerseyja sam, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Trojan Horse.
Ponudit ćemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she think the device could be a Trojan Horse or a Doomsday Machine?
Samopokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?Literature Literature
I'm Trojan horsing inside a bunch of models.
Ljudi koji su ga oteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a charge from the Trojan Horse held them back.
Imaš li neki dokaz?Literature Literature
They were buried in a Trojan horse that bounced all over the country through infected host computers.
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a one-woman play about the siege of Troy told from the perspective of the Trojan horse.
Zgodno je sad to rečiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t worry, Clark, I' ve got your Trojan horse
Koje su boje originalnog tima Koltsa?opensubtitles2 opensubtitles2
The Trojan horse.
Neka Bobby podjeli s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, so was the idea of the Trojan horse.
Zato što je taj kovčeg pun papira, a pukovnik je veliki čitalac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sort of like reusing the Trojan horse.
Sredite da to bude prekinutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, why is it " trojan " horse, then?
Sljedećeg trenutka sam ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's say it is, then to the Trojan horse.
Po tebi, on je odabrao ostati povezan na tu stolicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy is a Trojan horse.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classic Trojan Horse.
Nažalost, taj brod je sad u rukama Lucianskog SavezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for scanning, detecting, and removing viruses, worms, Trojan horses, adware, spyware, and other malware
Možda je ipak, njegova boja imala neke veze sa njegovim odbijanjem,... ali do sad, to je bila najmanja od Letsatsinih brigatmClass tmClass
Colt fed us a Trojan horse that blew up the Intersect.
Nećeš dijeliti krevet sa mnom, ako si spavala s njim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crunch, I'm sorry for making fun of your Trojan Horse idea because it actually plays.
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a Trojan horse, this thing, the Praetorians.
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti dođešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coroner's van is a trojan horse.
Jesam, tako slatko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But his Trojan horse, the man who could lead him to Jon Karlsen, was not there.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaLiterature Literature
The lazarum abduction was a trojan horse.
Ti si jedna lijena krava, znas li to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
252 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.