adventuress oor Kroaties

adventuress

/ədˈvɛntʃəɹɪs/ naamwoord

feminine form of adventurer

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

pustolovka

An adventuress never goes on anything under 300 feet with a crew of 80.
Pustolovki treba brod od 90 m i posada od 80 ljudi.

avanturistkinja

The Adventuress Club keeps meticulous records of all our members'achievements.
Klub Avanturistkinja čuva pedantne zapise, svih poduhvata naših članova.

avanturistica

I didn't realize Anne was such an adventuress or that Elsa was so sensitive.
Nisam znao da je Anne avanturistica, a Elsa osećajna.

voorbeelde

Warsaw, I made the acquaintance of the well- known adventuress, Irene Adler.
Varšava, sam napravio poznanik poznati pustolovka, Irene Adler.

Tantalizing adventuress, your heart so fearless
Junačna avanturistkinjo, tvoje srce je tako neustrašivo!

Damned little adventuress!
Prokleta mala spletkarošica!

I said I didn't care, I was just an adventuress but she wouldn't understand because she had no sense of humor.
Da sam pustolovnog duha. Ali nije shvatila. Ona nema smisla za šalu.

Such a good little boy, yet you sleep with dangerous adventuresses and young English aristocrats.
Tako ste mladi a već spavate s opakim avanturistkinjama i mladim engleskim aristo-kratkinjama.

My Adventuress Club was sponsoring Gerty's entry into the road rally race this Saturday.
Moj Klub Avanturistkinja je sponzorisao Gertin ulazak u reli trku ove subote.

She's a common adventuress.
Najobičnija avanturistkinja.

There flowed in her veins some of the blood of the bohemian and the adventuress who runs barefoot.
U njenim je venama tekla boemska krv i krv avanturistice koja ide bosonoga.

You will warm me a ssaucer of milk and tell me of your adventuress ssince you left the Wayss of Ssawall.
Donijet češ mi tanjurić toploga mlijeka i isspričati ssve o ssvojim pusstolovinama otkad ssi otišao iz palače Ssawall.

Warsaw, I made the acquaintance of the well- known adventuress, Irene Adler.
Varšava, sam napravio poznanik je poznati adventuress, Irene Adler.

A linguist as well as an adventuress.
LINGVISTICA I AVANTURISTICA.

An adventuress never goes on anything under 300 feet with a crew of 80.
Pustolovki treba brod od 90 m i posada od 80 ljudi.

I' m an adventuress
Ja sam pustolovka

Jeanne de Valois-Saint-Rémy, soi-disant "Comtesse de la Motte" (22 July 1756 – 23 August 1791) was a notorious French adventuress and thief; she was married to Nicholas de la Motte whose family's claim to nobility is dubious.
Jeanne de Valois-Saint-Rémy, "Grofica de la Motte" (22. srpnja 1756. – 23. kolovoza 1791.) bila je ozloglašena francuska prevarantkinja i lopov; njen je suprug bio Nicholas de la Motte čija je tvrdnja o obiteljskom plemstvu sporna.

The second was that Celeste was an out-and-out adventuress.
Drugi je da je Celeste okorjela pustolovka.

The Adventuress Club keeps meticulous records of all our members'achievements.
Klub Avanturistkinja čuva pedantne zapise, svih poduhvata naših članova.

I assure you, the little adventuress never heard me enter the house.
Vjeruj mi, mala pustolovka uopće nije čula kako ulazim u kuću.

Gyllenhaal's next film role was in the 2005 comedy-drama Happy Endings, in which she played an adventuress singer who seduces a young gay musician (Jason Ritter) as well as his rich father (Tom Arnold).
Sljedeći film bio joj je Sretni kraj, humorna drama iz 2005. u kojoj je igrala pustolovnu pjevačicu koja zavodi mladog gay glazbenika (Jason Ritter) kao i njegova bogatog oca (Tom Arnold).

I'm an adventuress.
Ja sam pustolovka.

An Irish girl.� She lowered her voice to say the scandalous word: �An adventuress.� �You have heard nonsense!
Neku Irkinju. - Spustila je glas kako bi izrekla skandaloznu riječ: - Pustolovku. - Čuli ste gluposti!

She had been jilted, and now she was going to show that adventuress just what she, Elsa Mackenbourg, could do.
Izvrgla ju je ruglu, ona de joj pokazati, toj spletkarici, što ona može, Elsa Mackenbourg.

I didn't realize Anne was such an adventuress or that Elsa was so sensitive.
Nisam znao da je Anne avanturistica, a Elsa osećajna.

For the relaxation and recreation at the Health Resort are offered: 3 indoor pools (36oC), bicycles for renting for the ones who wants to explore the surrounding nature and picnic areas to pass all the day outdoor, tennis courts with instructors and swimming instructors at the pools, polygons for the shooting to sign, fitness centres and various types of sauna, manual and underwater massage, pedicure, manicure, the possibility of fishing on the River Krka, organized trips to the vineyard cottages, for the ones who are more adventuress there is the rafting or the panoramic flights in light planes and for the ones who wants to have a calm evening a carriage ride, social events, tea parties and guided walks.
Za relaksaciju i rekreaciju, termalni i zdravstveni centar Dolenjska nudi: 3 unutarnja bazena (36oC), tenis terene sa instruktorima i instruktore na bazenima, poligone za gađanje lukom i strijelom, fitness centre i razne saune, ručne i podvodne masaže, pedikiru, manikiru, bicikle za iznajmljivanje za one koji žele istražiti okolnu prirodu i provesti cijeli dan na otvorenome, mogućnost pecanja u rijeci Krki, organizirane izlete do obližnjih vinograda, za one koji vole riskirati, rafting ili panoramske letove u laganim avionima, a za one koji žele provesti mirno poslijepodne, izlete sa kočijom, kulturalne događaje, pauze za čaj i šetnje uz pratioca.

Definitely a look for a cool adventuress like model Kiana Alexis!
To je frizura za smionu pustolovku kao što je model Kiana Alexis!

There were awards for Cosmo entrepreneurs, Cosmo adventuress, Cosmo social media girl and so on.
To su bile nagrade za Cosmo poduzetnice, Cosmo pustolovke, Cosmo djevojka društvenih mreža i slično.