adverbially oor Kroaties

adverbially

bywoord
en
As, or in the manner of, an adverb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

priloški

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 In that regard, the Consiglio di Stato (Council of State) takes the view that the interpretation given to the adverbial phrase ‘where appropriate’ by the Tribunale amministrativo regionale della Lombardia (Regional Administrative Court, Lombardy) is too broad.
Čuo sam da se vaš brod upravo vratio s ElbeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Then an adverbial, " sedjem-en-ef. "
Pa znači viđat ćemo te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The adverbial use of “first” implies that other events will follow the worldwide evangelizing work.
A zgodno je to, što je svako malo možeš otvoriti i zaviriti unutrajw2019 jw2019
58 Indeed, it could be inferred from the adverbial phrase ‘where appropriate’ that an indication of the quantity of the services which the framework agreement covers is merely optional.
Jeste li vidjeli te usne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
31 The referring court is therefore inclined to give that adverbial phrase a restrictive interpretation, in accordance with which the framework agreement determines, ‘where appropriate’, the quantity of the services that it will cover.
dolara nije neki novac za toliki rizikEurlex2019 Eurlex2019
Then an adverbial " sedjem-en-ef'.
Vuku li svi svoj teret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARTICIPLES According to grammar text-books participles have the subject, object, instrumental and adverbial form.
Nemaš pravo na prijestolje!Literature Literature
First, it claims that, by use of the adverbial phrase ‘inter alia’ in the form of order sought in its application, the Commission has not exhaustively and precisely limited the subject-matter of its action.
Nešto nije dobroEurLex-2 EurLex-2
Yes, katʼ oiʹkon, the original expression in this text, is not used in an adverbial sense (“at home”) but in a distributive sense, literally meaning “according to house.”
Da budem plaćen da ubijamjw2019 jw2019
For instance, he uses a comma in adverbial clauses correctly.
Volim taj osecaj u grudimaLiterature Literature
Georgian has seven noun cases: nominative, ergative, dative, genitive, instrumental, adverbial and vocative.
Sigurno je više od ljubimca TurkuWikiMatrix WikiMatrix
The subject, predicate, adverbial clause, each in its proper place, and then you...
Trebali ste, kad je profesor Snape predavao NapitkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the legislature’s use of the adverbial phrase ‘in addition to’ in relation to the imports which caused injury during the investigation period and the adjective ‘further’ in respect of the substantial rise in imports shows that the level of imports which took place during the investigation period must be compared with the level of imports made during the period following that investigation period, without that provision in any way limiting the period to be taken into consideration to that of the registration of imports.
Prestani da se ponašaš kao dečak!Eurlex2019 Eurlex2019
Thus, if the European Union legislature had intended to extend the scope of that provision beyond the cases expressly referred to therein, it would have said so expressly, by using, for example, the adverbial phrase ‘inter alia’.
Žao mi je zbog problemaEurLex-2 EurLex-2
Adverbial number words
Nije ludilo nego meso, mama.Meso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The particularities of individual prepositional phrases as adverbials are shown in relation to their placement in a sentence, to the possibility of contextualization to lesser or greater degree, different meaning extensions, connection to certain semantic verb groups, the (im)possibility of prefix verbs.
Moraš da pokušaš da bi se uverio u toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Sentences: Classes of sentences (transitive, intransitive, simple, subordinate, active, passive, personal, impersonal, adverbial)
To je zato što nije stvarno umrlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spatial adverbial, similarly to other adverbial types, has not been the subject of a larger number of studies even though the prepositional phrases, nominal phrases and adverb expressions, which describe spatial relations, have been the subject of studies in Croatistics and wider linguistic literature.
Ako Vam se to ne sviđa, upucajte meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adverbial is a complex category with a large number of fringe examples which are more or less apart from core meaning of this facultative syntactic element, whose placement in a sentence is created by the predicate, and which is inserted purely according to the semantic criterion, so that its omission does not affect the authenticity of the sentence.
Želim prikaz svih mogućih meta u bolniciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They have a huge range of topics within each including articles, quantifiers, adverbial clauses, conditional clauses and the list goes on and on.
Zapravo jučerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syntactic and semantic description of spatial adverbials in Croatian standard language
Više ubodnih ranaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The adverbial form of the weekday normally shows that we are talking about those type of days: dimanĉe "on Sundays, on every Sunday": Mi alvenos en Lyon lundon la 30-an de Aŭgusto.
Nadam se, nadam se, nadam seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.