after-tax pay oor Kroaties
after-tax pay
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
plaća po odbitku poreza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After taxes, after we pay Doug and after my management fee.
Svi to znaju, ali nju uopće nije brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the take-home pay after tax?
Predaj se, HolmaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd go after people who didn't pay their taxes?
Izbroj koliko smo puta bili skupa u zadnjih # godina i izmjeri kratku uzicu na kojoj me držišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Slovakia, a number of businesses within these trade sectors engage in tax evasion by not paying VAT to the tax authorities after selling the products.
Samo pijun u ovom svemu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And after I do, I don't wanna pay no taxes like, forever.
Došli ste na pogrešno mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To help answer this question, determine how much your actual take-home pay is after subtracting taxes, child care, commuting costs, wardrobe, meals out, and extras.
Bilo je jako nadahnutojw2019 jw2019
Missing trader occurs when traders evade paying VAT to the tax authorities after selling their products.
Gdje ti je kcćrka, Nala?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“I’m not paying no taxes,” he called out after me.
Veliki, ubojiceLiterature Literature
Furthermore, under Paragraph 12, the receiving company must be liable, immediately after the merger, to pay tax in Sweden on revenue from the economic activities in respect of which the transferring company was taxed.
Ej, lakće maloEurlex2019 Eurlex2019
After he left the company in 2007, he stopped paying taxes.
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government reforms simplify import-export procedures, remove the value added tax (VAT) for the media and allow businesses to pay excise tax on tobacco products after they place them on the market
Nije pronađeno nikakvo hemijsko sredstvoSetimes Setimes
After Serbia turned away trucks from Kosovo without paying additional taxes on Thursday, analysts argue that intervention may be needed
Što je, Vojniče?Setimes Setimes
After oaks ripped off this drug dealer, he said he had to pay taxes on the take.
Vidiš, Sitka, poslije ovoga danas više se neće tako ponašati prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Macikowski appealed to the Director of the Tax Chamber, Gdańsk, against the decision on his liability as paying agent, after it had been confirmed notwithstanding an objection he made to the tax authority.
Dajem kapetanu dio zarade.AliEurLex-2 EurLex-2
After the court enforcement officer pays a third party’s tax debt, it must in principle be equally possible for him to deduct input tax from the amount of tax due by him.
Ako si se vec prijavio, budi istrajan!EurLex-2 EurLex-2
5 In order for a merger to be a qualifying merger, under Paragraphs 11 and 12 of that chapter it is necessary, on the one hand, for the transferring company to be liable, immediately before the merger, to pay tax in Sweden on revenue from at least part of its economic activity and, on the other hand, for the receiving company, immediately after the merger, to pay tax in Sweden on revenue from the economic activity in respect of which the transferring company was taxed.
Pokaži mi savršenu obiteljEurlex2019 Eurlex2019
How they just look the other way, since after they're done stealing our money, they barely even have to pay any taxes on it!
On pripovijeda svoju priču.Išli su u muški WC. Hoće li stići na vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxpayers are required to carry out self-assessment of the tax and pay the amount of tax in the first 20 calendar days after the tax has become due, in accordance with the rules and models set by the Minister for Finance and Public Administration.
Jeste li voljni pokušati?Eurlex2019 Eurlex2019
Such a formula does not allow the national authorities freely to determine the amount of tax that the undertaking must actually pay, the latter corresponding to the amount retained by the tax authorities after payment of the rebate calculated in accordance with that formula.
Jesam li rekao nešto?Eurlex2019 Eurlex2019
It was thought that it would be more efficient and more neutral to allocate the grantor rights directly, and in their full amount, to own funds, rather than to carry out the equivalent transaction, which would have entailed assigning to capital a net amount after corporation tax, requesting EDF to pay corporation tax in an amount equal to the variation in net worth and, finally, making an additional capital contribution in an amount equal to the tax paid.
Mi pokušavamo saznati kako se financira cijela jezgra terorista, a ti nam donosiš jednog bombašaEurLex-2 EurLex-2
After having received the VAT amount from the customer such trader disappears before paying the VAT due to the tax authorities.
Zajedno pilieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
115 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.