applause oor Kroaties
applause
en
The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by the clapping of hands, stamping or tapping of the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
aplauz
en
act of applauding
So a big round of applause to all of us for making it such a success.
Zato veliki aplauz za sve koji su dali doprinos.
odobravanje
We are not asking, Doctor, for your anguish or your applause.
Mi ne tražimo, doktore, vašu patnju ili vaše odobravanje.
pljesak
en
act of applauding
Let's give a round of applause for all the winners.
Molim vas jedan gromki pljesak za sve pobjednike.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aplàuz · pljȇsak · pljeskanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Music ) ( Applause )
To bi samo pogoršalo stvariQED QED
(Applause) We're delighted about it as well.
Spotaknuvši se, priljepio sam magnetnu kapislu na tvoj avionted2019 ted2019
Barack Obama won — ( Applause ) — because he mobilized people as never before through the use of social networks.
Dio ove grupeje i koordinator... koji ljudima pokazuje iskaznicu osiguranja kako bi ih otjerao odandeQED QED
Applause for number 5!
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There will be much applause.
Ma začepi, jeb' o teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I think the reason for that -- (Applause) -- thank you -- I think the reason for that is that it's -- it's -- well, it's as Chris said, bonkers.
Gospodo, predsjednicki apartmanted2019 ted2019
After one more all-American number the singer finished his set to spirited applause and loud bar-thumping.
Hej!Što ima novo?Literature Literature
( Applause ) ( Applause )
Po navici, HerseyQED QED
His remarks were greeted with enthusiastic applause
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim teSetimes Setimes
Hold your applause, please.
U svojim gaćamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applause) And we went to school districts where now companies are making their way into cash-strapped schools all across America.
Ja bih sve napravila za tebeted2019 ted2019
( APPLAUSE )
Morate griješeti jer život mog oca ovisi o tome da li ću donijeti... tu mapu nekom afričkom poglavici... u neko mjesto koje se zove Sitandras KraalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laughter) (Applause) It's a bigger experience than a human can normally have.
Kada se zeleno opretvori u crveno i ostane tako i Yulaw je mrtavted2019 ted2019
Now, because I know -- ( Applause )
Znaš li što bi mi učinili kada bi doznali?QED QED
But a sudden round of applause reminded them that they were in public.
Nešto bolje?- SamoLiterature Literature
As you may know, the ball can bounce off the end and side walls, but can only bounce once on the floor before it must be returned by the opposing player. ( applause )
A ja ponavljam... štetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A round of applause for our very own Father Dougal McGuire!
Znam da si razočaran u meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basically what it told me was — (Laughter) (Applause) — the kinds of countries we prefer are good countries.
Začepi ja ovde pričamted2019 ted2019
(Applause) Cheers.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živated2019 ted2019
A cage like this -- ( Applause )
Sve sto mi treba je jedna mala mrlja krviQED QED
Ladies and gentlemen, please give some muted and barely polite applause for Caroline Quentin.
G. predsjedniče, g. potpredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sustained applause of the entire audience after the concluding prayer expressed their deep gratitude to our most generous and loving heavenly Father, Jehovah.
Znam samo da se nije sam ubiojw2019 jw2019
(Laughter) (Applause) And I'm not pro-affair.
Ti si najbolji čovjek kojeg sam upoznalated2019 ted2019
(Applause) And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment.
Zašto bih ga krivotvorio?ted2019 ted2019
The hall seethed with excited applause.
Ja se trudim da dobijem jebenu stipendiju ovdjeLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.