at the end oor Kroaties
at the end
en
at the end (of)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
na kraju
I've never in my career had blood taken at the end of a day, at the end of a stage like that.
Nikad u životu mi nisu vadili krv na kraju dana, na kraju takve etape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in the table entitled ‘COVERAGE (coverage)’ the following row is inserted at the end of the table:
Imamo obaveštenje o vašoj nepouzdanostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
waste expected to be present in the facility at the end of the planned period of operation.
Dilanje kokainaEurLex-2 EurLex-2
But we were jammed in there at the end like sardines.
Samo jedna rukavica, jedan prstenLiterature Literature
at the end of Part A, the following entries are added:
Tvoja mama te voli i to punoEurLex-2 EurLex-2
Reflect on how you would answer the questions President Hunter asks at the end of section 1.
No, još uvek joj možemo spasiti dušuLDS LDS
Chironomid emergence and development rate is measured at the end of the test.
Ti budi miranEurLex-2 EurLex-2
Sometimes you have to start at the end to find the beginning.
Molim vas, bilo tkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll find out at the end.
Misle da su pomogli paravojsciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll turn it in at the end of the day.
U redu, zato jer jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's really just two numbers at the end of the day.
Nikad nisam čuo program koji tako oplemenjujeted2019 ted2019
At the end, maybe you will find out the truth about your parent
Možeš jednostavno taj dokaz odnijeti u ormarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I'm at the end of both lines.
Može preživjeti samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't drag anybody through that system just to see them squashed at the end.
Naši smo ga kad je rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The screaming child at the end is meant to represent his realization.
Jesi li sada sretan?WikiMatrix WikiMatrix
Inferno will be at the end
Gospodine, ne mogu to više podnijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of the reform process, the General Court will consist of two Judges per Member State.
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjesecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At the end of that building, you go to your right.
Moj prijatelj krvari ležeči nasred ceste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a long pause, at the end of which Lele said, ‘I’ve never heard anything.
Kapetane, jeste li dobro?Literature Literature
But at the end of it, you've got a hundred acres of land.
Zašto nisam prije shvatio?QED QED
Lumen maintenance factor at the end of the nominal life (except for filament lamps);
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikoveEurLex-2 EurLex-2
My bedroom was at the end of the hall and overlooked the woods in back.
On je počeo s heroinomLiterature Literature
At the end of the trial last month, presiding Judge Alphons Orie alleged witness intimidation throughout the process
Hajde, daj mi toSetimes Setimes
Three days I've known her, and she already has me at the end of my rope!""
Sintetiziraju neki virusLiterature Literature
I believe that at the end her madness lifted.
Ne prije nego što završimo našu misijuLiterature Literature
The expedition pulls out at the end of February, and there may not be another one for years.
Ovdje leži Ellie Morris, i nikada se nije poševila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47884 sinne gevind in 426 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.