average agent oor Kroaties
average agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
havarijski zastupnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is not your average killer, agent Keen.
I pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is lower than the EU average for patent agents and lawyers, although access to the latter profession is more tightly restricted than for any other profession in Spain.
Ne, to je djelo ljudi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of a snap-shot of end-month observations, reporting agents shall provide for each indicator a weighted average interest rate, whereas in the case of implicit rates referring to monthly averages, reporting agents shall provide for each indicator the accrued interest and the average stock of deposits and loans applying the definitions and rules as laid down in this Regulation.
Zero, vrati se u kolaEurLex-2 EurLex-2
As a field agent, he was average at best.
Ne želim vas vidjeti ovdjeLiterature Literature
The restrictiveness of regulation is above the weighted Union average for lawyers, patent agents, civil engineers, architects, accountants, tourist guides and estate agents.
Dobro, šta treba da radim?Eurlex2019 Eurlex2019
Reporting agents do not report weighted average interest rates combining (low) overnight deposit rates and (high) overdraft rates.
Kako se zoveš?EurLex-2 EurLex-2
Fifth, the amount of indemnity is subject to the upper limit of the figure equivalent to an indemnity for one year, calculated from the commercial agent’s average annual remuneration over the preceding years (up to five) (Article 17(2)(b) of the Directive). (17)
Sretno.- DobroEurLex-2 EurLex-2
Reporting agents shall not report weighted average interest rates combining (low) overnight deposit rates and (high) bank overdraft rates.
Gospodine, možete li me čuti?EurLex-2 EurLex-2
The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts.
Hoću svoj račun!EurLex-2 EurLex-2
The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts.
Koji ti kurac znaš?!EurLex-2 EurLex-2
b) The amount of the indemnity may not exceed a figure equivalent to an indemnity for one year calculated from the commercial agent’s average annual remuneration over the preceding five years and if the contract goes back less than five years the indemnity shall be calculated on the average for the period in question;
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravionatočiti vodu?EurLex-2 EurLex-2
(b) The amount of the indemnity may not exceed a figure equivalent to an indemnity for one year calculated from the commercial agent's average annual remuneration over the preceding five years and if the contract goes back less than five years the indemnity shall be calculated on the average for the period in question;
Stari je Jeb dao sve od sebeEurLex-2 EurLex-2
(b) The amount of the indemnity may not exceed a figure equivalent to an indemnity for one year calculated from the commercial agent’s average annual remuneration over the preceding five years and if the contract goes back less than five years the indemnity shall be calculated on the average for the period in question;
Moj oklop rđa, a zadah ti je nepodnošljivEurLex-2 EurLex-2
(b) The amount of the indemnity may not exceed a figure equivalent to an indemnity for one year calculated from the commercial agent’s average annual remuneration over the preceding five years and if the contract goes back less than five years the indemnity shall be calculated on the average for the period in question;
Kako se to desilo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The budgetary impact has been calculated accordingly assuming an average cost of EUR 100 000 per year/contract agent.
Ma pusti ga da prođeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts.
Rekao sam sad, zatvoreniče!EurLex-2 EurLex-2
NCBs receive weighted average interest rates and related amounts of business from all their actual resident reporting agents and calculate national weighted average interest rates for each instrument category on the basis of grossed-up business volumes per stratum.
Kako posao, Keith?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
45 As the Advocate General noted in point 51 of his Opinion, a travel agent of average diligence can reasonably be expected to prepare a rather detailed estimate of the total cost of an individual trip, in order to determine the total price of that trip.
Kraljevna u veoma visokoj kuliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
128 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.