award a prize oor Kroaties
award a prize
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dodijeliti nagradu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It awards a prize to the best piadina produced in the local kiosks.
Je li ti od mene očekuješ da te pustim da odeš i odvedeš moju djecu?EurLex-2 EurLex-2
Promotional activities in response to awarding a prize
Paleontolozi vjeruju da se čovjek razvio prije milijun godinatmClass tmClass
The Commission shall award a prize to the designated cities on the basis of Article 11 of this Decision.
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiEurLex-2 EurLex-2
It very quickly became renowned for its authenticity, something which was confirmed when it was awarded a prize in the 1901 Paris competition.
Ne mogu utjecati na ono što mi se događaEurLex-2 EurLex-2
Adris grupa won the prize for the highest profit in the science , technical and professional business category in the year 2008 , and TDR was awarded a prize in the processing industry category .
Kako se zoveš?hrenWaC hrenWaC
I have been awarded a bumper prize:
Ništa, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesla's melancholy turned to anger in 1909 when Marconi was awarded a Nobel Prize.
Knjiga je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awarded a poetry prize by the maestro.
Ne sjećam se ostatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was awarded as a prize in the shooting competition
Trance, imaš li bilo kakvih ideja, koja bi to bića mogla biti?opensubtitles2 opensubtitles2
refuse to enter into the legal commitment or cancel the award of a prize;
Uskoro će biti slobodanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was awarded as a prize in a shooting competition.
Oni kažu da nismo bili izolirani jer smo imali malo veće ćelijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pencho Kounchev 's cartoon, The Blue-Eyed Moon, was awarded a special prize at the Campobasso Festival in Italy
Nisam htio vrijeđatiSetimes Setimes
He was awarded a forgotten prize for a volume of stories, and forty-six decorations for his charitable projects.
Znaš li gdje nas vodi?Literature Literature
‘Dalmatinska panceta’ was showcased at an event entitled Dani dalmatinske pancete i vina (Dalmatian panceta and wine days), where it was judged and awarded a prize by a special jury (the event Dani dalmatinske pancete i vina in Runović, 2018).
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoruEuroParl2021 EuroParl2021
Serbian director Srdjan Koljevic 's " Red Coloured Grey Truck " won the Audience Award, the German Cinema Owners ' Award and a prize for comedy
Računam na kožu da će se razotkritiSetimes Setimes
That action should emphasise the excellence of European culture-based creativity in triggering cross-innovation in the wider economy by awarding a special prize.
Što se jucer dogodilo, monsieur?not-set not-set
Even if the race organiser were to have committed himself to awarding such a prize, of a fixed amount known in advance, the fact remains that the award of the prize is thus subject to a specific performance and to a degree of uncertainty.
Ovo moram sam vidjetiEurLex-2 EurLex-2
‘Međimursko meso 'z tiblice’ was promoted as a culinary delicacy at an event entitled ‘“Međimursko meso 'z tiblice” on the Međimurje table’, where it was awarded a prize by a special jury for its preparation (Zbornik radova Središnjeg saveza uzgajivača svinja Međimurske županije (Proceedings of the Central Association of Pig Farmers of Međimurje County), 2009),
Ništa mi ne pokazujeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For each of these multiannual financial frameworks, the Commission shall examine the possibility to award a pecuniary Prize in honour of Melina Mercouri to the designated cities.
Ne možemo biti sigurni, ali stvarno postoji bivši marinacRobert Shaftoe... i stvarno je bio u Dallasunot-set not-set
The Commission may, within the framework of the respective Union programmes supporting culture, award a pecuniary prize in honour of Melina Mercouri ("the prize") to the designated cities.
Bogorodica u pećininot-set not-set
610 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.