awoke oor Kroaties
awoke
en
Simple past of awake.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
buditi
Each morning when we awoke, we thought that perhaps it was all just a nightmare.
Svako jutro budili smo se misleći da je sve to možda samo ružan san.
probuđen
And so I awoke beneath that mountain, where my mother had sacrificed her life for mine.
I tad sam se probudio, ispod te planine Gdje je moja majka žrtvovala njen život za moj.
probudjen
pros. od awake
p.pr. od awake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he awoke, the air had become dry again and the house was paralyzed with the heat.
Super, zid od stolova i stolicaLiterature Literature
When you opened the door, you upset the balance between life and death... and you awoke her.
Novinar sam za CBSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then one day he awoke to find Guilder straddling a chair, looking at him.
Reci to ponovo!Literature Literature
Meanwhile, other bodies all around me, wrapped in rags and wretched greatcoats, awoke and returned to life.
Ah, mislite na kovčežić?Literature Literature
Then the gloomy love of life awoke once more in some of them.
Možda radimo u tajnosti, ali naše računovodstvo je vrhunskoLiterature Literature
After the D'Harans executed me, I awoke in the Underworld.
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, on Sunday morning I awoke with a desire to go to church.
Kao da žive dužeLDS LDS
“Lord Hugh awoke less than an hour ago and immediately asked for you.
Da smo mi bile običneLiterature Literature
And he awoke and rebuked the wind and the raging waves and they ceased and it was calm.
Zapamti, više nikad ne hvalisaj Zhaov kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katagiri awoke to find him in the dim light, sitting on a steel folding chair, his back against the wall.
Da nisu ono one dvije kučke koje su nam uništile živote?Literature Literature
When I awoke, you were gone.
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I awoke in darkness.
Ja sam doktorica Ariza, direktorica rasporeda poslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No immortal soul slipped back from heavenly bliss into his body when Lazarus awoke from the dead.
Sto se dogodiIo?jw2019 jw2019
I awoke my sister by screaming, and she saw the apparition herself.
Ako bi vas htio ubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeLiterature Literature
He had lost all track of time, and did not know where he was when he awoke facing a large, dazzling window.
Ima kompleks proganjanjaLiterature Literature
It was almost two o’clock when he awoke.
Ako bi vas htio ubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeLiterature Literature
When he awoke the second time it was still raining and José Palacios was preparing the mosquito netting for the hammock.
Njezine rane bijaše prevelikeLiterature Literature
It didn't matter to Cassie anymore if he awoke.
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenjeLiterature Literature
Kelly Egan awoke from a nightmare.
Prepuštamo vam odreskeLiterature Literature
When he awoke, he could not tell where he was.
Dobro znaš o čemu pričam.Nosi to sranje vanLiterature Literature
Many who awoke in good health were dead by nightfall.
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsulijw2019 jw2019
Soon I fell asleep, and when I awoke, Mother was gone.
Svi ustanite!jw2019 jw2019
I awoke this morning with the intention that life in Idlewood could now have peace after such a wretched and painfully long trial of Mary.
Razveseli seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They awoke too late for Helden to go to work.
Ali drago mi je da je gotovoLiterature Literature
Her arrogance added to the uneasiness that had plagued me since I awoke that morning.
Nismo ništa uradili!Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.