backbone oor Kroaties
backbone
en
The series of vertebrae, separated by disks, that encloses and protects the spinal cord, and runs down the middle of the back in vertebrate animals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kralježnica
Remove backbone and cartilage, including the tip of the scapula.
Odstraniti kralježnicu i hrskavicu zajedno s vrhom lopatice.
kičma
The only exercise he gets is rubbing people's backbones.
Jedina mu je vježba trljanje kičme drugih ljudi.
osnova
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
suština · glavni oslonac · snaga volje · okosnica · osnovica · hrbat · magistralni · magistralnu · temeljna mreža · hrabrost · čvrstina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Categoría Extra: this is mojama made from the inside part of the loin, i.e. the part that is in contact with the tuna backbone.
Michael je bio u pravu za tebeEuroParl2021 EuroParl2021
Among other things, we're your backbone, man.
I ja sam jednom bio jedan od njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traversing it like a backbone, these majestic mountains beget an infinite variety of landscapes.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomjw2019 jw2019
To improve citizens' daily lives and businesses' ability to trade across borders, the Programme should therefore support the following existing internal market governance tools: * The Your Europe Portal which should be a backbone of the upcoming Single Digital Gateway; * Your Europe Advice; * SOLVIT; * The Internal Market Information system; * The Single Market Scoreboard.
Mogli bismo je nazvati kemijska žurkanot-set not-set
▌ (28) The deployment of backbone electronic communications networks, including submarine cables connecting European territories to third countries on other continents or connecting European islands, outermost regions or overseas countries and territories, including via Union territorial waters and the Exclusive Economic Zone of the Member States, is needed in order to provide necessary redundancy for such vital infrastructure and to increase the capacity and resilience of the Union's digital networks, also contributing to territorial cohesion.
Ako ce mu olakšavanje života tebe usreciti, ondanot-set not-set
To get backbone access requires...
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the calls for proposals of the Digital Poland OP did not incentivize bidders to connect to the backbone infrastructure financed in the 2007-2013 period.
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog odvjetnikaelitreca-2022 elitreca-2022
So after several years, I tuned myself up and I have lots of great, really vivid mental images with a lot of sophistication and the analytical backbone behind them.
Nije bilo novca, ali njegova vozačka je, zajedno s četiri fotografijeted2019 ted2019
Member States shall, by applying, where relevant, the procedures adopted in accordance with Directive 2014/61/EU, ensure that operators have the right to access any physical infrastructure controlled by national, regional or local public authorities, which is technically suitable to host small-area wireless access points or which is necessary to connect such access points to a backbone network, including street furniture, such as light poles, street signs, traffic lights, billboards, bus and tramway stops and metro stations.
Kako se zoveš?Eurlex2019 Eurlex2019
Tourism is the backbone of the economy for many Member States (four of them are among the top world destinations for international arrivals and receipts 15 .)
Max priča o njojEuroParl2021 EuroParl2021
Multi-element metallic cables used in analogue and digital communication and control — Part 3-1: Sectional specification for unscreened cables characterised up to 100 MHz — Horizontal and building backbone cables
Što kažeš na to?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dual telecom access lines to the CCN backbone (at every site);
Zajedno piliEurlex2019 Eurlex2019
Ptolemy’s list of kings is considered the backbone of the chronology of ancient history, including the Neo-Babylonian period.
Vidiš koliko je zabavno biti policajacjw2019 jw2019
Aid effectiveness, as laid down in the OECD Paris Declaration on Aid Effectiveness, the “Backbone Strategy on Reforming Technical Cooperation” of the European Union, the reports of the European Court of Auditors, and the lessons learnt from implemented and ongoing cooperation programmes of the European Union in the Republic of Kazakhstan, shall be the basis for the delivery of financial assistance of the European Union to the Republic of Kazakhstan.
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?EurLex-2 EurLex-2
A critical requirement of the Communication Infrastructure is the bandwidth size that it may grant to the different interconnected sites and its capability to support this bandwidth inside its backbone network.
Nedostaje jedan skafanderEurLex-2 EurLex-2
It should constitute the backbone of the development of a multi-modal transport network and stimulate the development of the entire comprehensive network.
Na dnu mora, luđaknot-set not-set
While gender equality constitutes the backbone of our European values, studies show gender imbalances in artists receiving visibility and key positions.
Videla si kako ti biju sestru...... zašto nisi pozvala policiju?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ØTransport: by 2030, completion of the TEN-T Core Network, including the deployment of SESAR and ERTMS, and transition towards clean, competitive and connected mobility, including an EU backbone of alternative fuels charging infrastructure by 2025; progress towards the completion of the TEN-T comprehensive network by 2050.
Svi ste vi vrlo dragieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" The backbone of surprise is fusing speed with secrecy. "
Srce se ne zacijeljuje preko noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A resilient infrastructure is the backbone of the Energy Union.
Neam neprijatelja da ih središeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What backbone idea?
Zdravo, RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't aware a $ 2000 coat came with a backbone.
Shvatio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the present review investigation is limited to the clarification of the product scope and since salmon backbones were not covered by the original investigation and the consequent anti-dumping measure, it is considered appropriate that the findings be applied from the date of the entry into force of the definitive Regulation, including any imports subject to provisional duties.
Ti, u drugu rukuEurLex-2 EurLex-2
State intervention aimed at supporting large backbone enterprise groups to establish overseas production and supplying bases of raw materials (Article 30).
Onaj što je umro pri rođenju?Eurlex2019 Eurlex2019
whereas volunteers are the backbone of organised sport, providing for the development and accessibility of sport activities, especially at grassroots level; whereas, in addition, it offers a further excellent training and non-formal education opportunity for young people, also internationally and in association with cooperation and development programmes in non-EU areas in which dialogue needs to be strengthened and EU external policy supported;
Dvadeset dolara, tip u zelenomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.