backdoor oor Kroaties

backdoor

werkwoord, naamwoord

Alternative spelling of back door.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

zaobilazan

program za neovlašten ulazak u sustav

Pertaining to a type of Trojan used to bypass a computer's security policies.

Soortgelyke frases

backdoor shenanigans
zakulisne smicalice

voorbeelde

Strongly condemns the fact that intelligence services sought to lower IT security standards and to install backdoors in a wide range of IT systems; asks the Commission to present draft legislation to ban the use of backdoors by law enforcement agencies; recommends, consequently, the use of open-source software in all environments where IT security is a concern;
snažno osuđuje činjenicu da su strane obavještajne službe nastojale smanjiti informatičku sigurnost i postaviti stražnja vrata u velikom broju IT sustava; traži Komisiju da predstavi nacrt zakonodavstva o zabrani korištenja stražnjim vratima od strane policijskih službi; stoga preporučuje korištenje softvera otvorenog izvora u svim okruženjima u kojima informatička sigurnost predstavlja problem;

The thing about rats is they always have a backdoor...
Štakori uvijek imaju izlaz za nuždu.

A little backdoor action.
Malo akcije odotraga.

Using the backdoor we planted with our Raspberry Pi.
S virusom kojeg smo postavili s našim Raspberry Pie.

I've backdoored into the state department servers, data-mining signal traffic.
Hakovala sam vladine servere.

And that's a backdoor which will take over your computer.
A to je backdoor koji će preuzeti vaše računalo.

You backdoor me one more time...... and I' il take your partnership papers and shove them down your throat!
Zaobiđeš li me ponovo... uzet ću podatke o tvojem suvlasništvu i natjerati te da ih pojedeš!

I needed to backdoor that information to Larry, and I used your big mouth to do it.
Bilo mi je potrebno da doturim tu informaciju Leriju, i iskoristio sam tvoj dugački jezik da to uradim.

Where in the past he was passive, modern man has become reactive, therefore even a person nauseated by life,... the potential suicide, doesn't only think of a quiet escape through the backdoor.
Čovjek je u prošlosti bio pasivan, a moderan čovjek je postao otporan, čak i osoba gadljiva sa životom,... potencijalan samoubojica, ne misli o tihome odlasku na stražnja vrata.

Now, his e-mail is secure, but I backdoored into his bank account and his appointment book.
Njegov e-mail je osiguran, ali sam ušao na bankovni račun i knjigu sastanaka.

Then one of your damn white hats backdoors my server with a Trojan, click-jacks my message chain, and then I got owned without even knowing it.
Tada jedan od vaših prokletih bijelih šešira backdoor moj server s Trojan, klikni utičnice moju poruku lanac, a onda sam dobio u vlasništvu bez čak i znajući to.

We found him, later, fur frozen fast to the cold hard backdoor cement steps where he sat.
Kasnije smo ga pronašli slijepljena za betonsku stepenicu na koju je sjeo.

I knew he wasn't Latino, but for some reason all these shady backdoor deals had me talking like Carlito.
Znala sam da nije latino, ali iz nekog razloga sve ove skrivene dogovore su me navukli da pričam poput Carlita.

Offensive military applications such as backdoors, withheld vulnerabilities, or exploits bear an inherent security risk for society at large and would run counter to the Centre's goal of improving cybersecurity.
Ofanzivne vojne primjene, kao što su upotreba „stražnjeg ulaza” i iskorištavanje skrivenih slabosti ili grešaka, uključuju svojstveni sigurnosni rizik za društvo u cjelini te bi bile u suprotnosti s ciljem Centra da se poboljša kibersigurnost.

So today it might just be the NSA and GCHQ, but who's to say that the Chinese can't find that backdoor?
Danas su to možda NSA i GCHQ, ali tko kaže da Kinezi ne mogu pronaći taj stražnji ulaz?

They're building in backdoors that not only the NSA can exploit, but anyone else who has time and money to research and find it can then use to let themselves in to the world's communications.
Ugrađuju tajne pristupe svojim uslugama koje ne samo da NSA može iskorištavati, već i svatko tko ima vremena i novaca da ih istraži i pronađe može ih iskoristiti da upadne u sve komunikacije na svijetu.

When you build a backdoor into a communications network or piece of technology, you have no way of controlling who's going to go through it.
Kada izgradite stražnja vrata u sustav za komunikaciju ili komad tehnologije, nemate nikakav način za kontrolu toga tko kroz njih prolazi.

But we kept a backdoor as a way to be able to use it ourselves.
Ali smo zadržali stražnji ulaz kako bi ga i sami mogli koristiti.

Mind if I use the backdoor, Pitt?
Smijem li izaći na stražnji izlaz, Pete?

His acceptance speech, "Reflections on Trusting Trust", presented the backdoor attack now known as the Thompson hack or trusting trust attack, and is widely considered a seminal computer security work in its own right.
Njegov govor prilikom prihvaćanja, "Reflections on Trusting Trust", je predstavio napad stražnjim vratima poznat kao Thompsonov hak, a koji se na svojstven mu način naširoko smatra vrlo plodnosnim radom u računalnoj sigurnosti.

Yeah, man, that was some straight-up backdoor port 3127 forward slash TCP shit right there, man!
To je bilo opako ulaženje straga preko porta 3127 / TCP, sranje, čovječe!

Not when you have my security clearance, and know the backdoor algorithms.
Ne, kada imate moj sigurnosni pregled, I znati backdoor algoritme.

It's got hard backdoors into most commercial systems, Live feeds into every security camera on the grid.
Ima omogućen tajni ulaz u većinu komercijalnih sustava, direktan prijenos sa svih sigurnosnih kamera na mreži.

This is a common programming problem with languages such as C (including one famous attempt to backdoor the Linux kernel ), where the assignment operator also returns the value assigned (in the same way that a function returns a value), and can be validly nested inside expressions.
Ovo je uobičajen programski problem s jezicima kao što je C, gdje operator dodjele također vraća dodijeljenu vrijednost, i može biti valjano ugniježđen unutar izraza (na isti način na koji funkcija vraća vrijednost).

They all say that this simply isn't true, that they are not giving backdoor access to their data.
Sve tvrde da to nije istina, da ne daju neovlašten pristup svojim podacima.