ballast tank oor Kroaties
ballast tank
en
One of several external or internal tanks fitted in submarines; when filled with seawater they allow the boat to submerge; when emptied using compressed air buoyancy is restored and the vessel rises towards the surface. Auxiliary ballast tanks within the pressure hull allow the submarine to be trimmed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
tank na brodu radi podizanja stabiliteta
balastni tank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Close all main ballast tank vents.
Sada ajmo jestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regulation II-1/A-1/3-2: Protective coatings of dedicated seawater ballast tanks
Mozes se lako povrijediti- Povrijediti, biti zgazena, ili se izgubitiEuroParl2021 EuroParl2021
"Then he turned to First Officer Conrad and ordered, ""Blow the ballast tanks."
Nemam ništa za dokazivati.Ne, dokazao si da možeš od puno napraviti maloLiterature Literature
(ii) condition of the cargo and ballast tanks: full, empty, inerted;
Možda da ste bili tamo, gospodineEurLex-2 EurLex-2
Ability to explain the use of the ballast system for example by filling or emptying the ballast tanks.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaEuroParl2021 EuroParl2021
There's two people in the ballast tank.
Posljednja fotelja koju kupujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that command the vents were opened and the main ballast tanks flooded.
Drago mi je što se osjećaš boljeLiterature Literature
Forward ballast tanks are damaged, sir.
Opet ćeš raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ability to use ballast system for example by filling or emptying the ballast tanks.
Zapovjedio sam da sve brodove držite podaljeEuroParl2021 EuroParl2021
Well, Mr. Monk, we must be in the ballast tank.
Svaku travku.Svako zrnce pijeska. Svaki kamen u rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Abyss Navigator descended by filling her upper ballast tank with water.
Helen, o čemu je riječ?Literature Literature
Ballast tanks full.
Harry, zapričavaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
condition of the cargo and ballast tanks: full, empty, inerted;
Aster u svojoj je kabiniEurLex-2 EurLex-2
Bit of air must still be in the ballast tanks...... from the blowing
Uvijek sijedan korak ispred, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Ship ballast tanks [structural components of vessels]
Neću nastaviti terapijutmClass tmClass
Main ballast tanks are empty, and all diesel fuel and freshwater tanks have been blown.
Kurvini sinoviLiterature Literature
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.